释义与用法
成语解释
像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。
详细释义
①逐字解释：蚁，指蚂蚁；附，附着、聚集；蜂，指蜜蜂；屯，聚集成、聚集的意思。②整体含义：这个成语形容像蚂蚁结群、蜜蜂筑巢一样密密麻麻。主要用来形容集结的人或事物非常多，规模极其宏大。③引申义：在现代生活中，该词常被用来形容规模宏大的群众、密集的军队，或是短时间内大量涌入的人群，有时也带有某种密不透风的压迫感。④感情色彩说明：中性词汇，主要用于客观描述规模，但在特定语境下也可能带有强调对方势力强大的意味。
成语出处
严复《原强》一旦有急，则蚁附蜂屯，授之以抜格不操之利器，曳兵而走，转以奉敌。”
成语故事
①时代背景：该成语出自清末著名思想家、翻译家严复的作品《原强》。在19世纪末，中国面临前所未有的民族危机，严复在翻译西方先进思想的同时，深入探讨了军事、政治与社会动员的重要性。②主要人物：严复，中国近代思想的先驱，他对当时的国情局势和军事动员有独到见解。③完整情节：在《原强》文中，严复描述了战争爆发时的某种极端态势。他指出，一旦形势出现急变，敌方的力量会像蚂蚁附着、蜜蜂聚屯一样迅速集结，形成规模庞大的兵力优势。如果我方没有掌握能够制胜的决定性武器（利器），仅仅盲目地拖延逃避，反而会给敌人可乘之机，导致毁灭性的后果。④深层寓意：这个典故核心强调了军事集结的速度与规模对战争结果的影响。它告诉我们，在面对强大的集结力量时，如果缺乏核心竞争力和战略眼光，单纯的防御只会加速失败的到来。⑤后世影响：该成语因其生动的形象化描写，在后世军事评论和历史分析中被频繁引用，成为形容大规模兵力集结的常用词汇。
文化背景
该成语体现了中国古代对自然界生物行为的观察。在传统认知中，蚂蚁和蜂是具有极强组织性和集体意识的生物。严复通过将这种自然现象引入军事术语，反映了晚清知识分子在面对西方列强时，对国家动员能力的深刻思考，也体现了当时中国社会对大规模动员效率的迫切关注。
现代例句
根据情报报显示，敌军在边境地区呈现出蚁附蜂屯的态势，形势不容乐观。
元旦节期间，市中心广场上的人潮简直是蚁附蜂屯，热闹得不可开交。
那场战役中，反抗军的力量蚁附蜂屯，瞬间包围了孤立的城池。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可作谓语，描述集结的状态；也可以作状语，修饰集结的动作。②搭配要求：常与“规模”、“态势”、“人潮”等词形成逻辑关联，或直接描述。③适用语境：最适用于军事形势分析、历史战争描写或描述大型社会活动中的人流情况。④使用禁忌：不宜用于形容数量较少的非正式聚会，否则会违背成语本身的夸张性。⑤常见误用：学习者容易将其与“蚁自成军”混淆，但后者更强调密集的“聚屯”这一视觉感。
常见错误
①容易写错的字：将“附”写成“部”，或将“屯”写成“顿”。②容易读错的音：“屯”字在此读tún，不要读成duǎn。③容易用错的场景：不要用它来形容三五个朋友聚会，这会显得用词过猛。
近义成语辨析
① 群群结海：侧重于数量极多，像海洋一样广阔，而蚁附蜂屯更强调聚集的紧密程度和动态感。② 密不透风：形容得非常严密，没有缝隙，多用于形容防御，而非描述事物的聚集规模。③ 聚众成群：指人聚在一起形成集团，通常带有一定的贬义色彩，而蚁附蜂屯多是中性的客观或规模描述。
英文对照
直译: Ants attaching and bees swarming | 意译: Swarming like ants and bees | 英语习语: To swarm like locusts / To gather in droves
常见问题
蚁附蜂屯中的“屯”字怎么读音？
“屯”在这里读tún，意为聚集、聚结的意思。在古代也指军队驻守或屯兵的地方。
这个成语有明显的褒贬色彩吗？
不，它是中性的词。它主要用于客观描述一种规模巨大、密集的聚集状态，根据语境不同可以描述优势，也可以描述压力。
它和“鳞鳞有队”有什么区别？
“鳞鳞有队”多形容军队整齐、观，侧重于秩序感；而“蚁附蜂屯”侧重于数量之多和聚集的密集程度。