成语词条

衣冠优孟

yī guān yōu mèng

中国戏法,由来已久,~,音曲绕梁。 ★清·淮阴百一居士《壶天录》

简拼 ygym 初中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

中国戏法,由来已久,~,音曲绕梁。 ★清·淮阴百一居士《壶天录》

详细释义

①逐字解释:衣指衣服;冠指帽子或头饰;优指古代戏曲中的滑稽演员;孟指战国时期著名的优孟。②整体含义:指优孟穿着孙叔敖的衣冠。最初指战国时期优孟通过假装孙叔敖来向楚庄王进谏、劝诫的行为。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来比喻外表谦和、内心虚伪的人,或者指代那些通过伪装、掩饰来达到某种目的的行为。④感情色彩:中性偏贬,多用于讽刺伪善,但在特定语境下也带有含蓄劝谏的苦意。

成语出处

《史记·滑稽列传》记载:楚相孙叔敖死后,儿子很穷。优孟穿戴了孙叔敖的衣冠去见楚庄王。楚庄五受到感动,封了孙叔敖的儿子。

成语故事

①时代背景:故事发生在战国时期的楚国。②主要人物:楚庄王(楚国君主)、孙叔敖(楚国老名相,以正直著称)、孙叔敖之子、优孟(楚国滑稽艺人)。③完整情节:孙叔敖是楚国历史上清清廉洁的名相,他去世后,儿子生活非常贫困。然而,楚庄王非常怀念孙叔敖的正直,却又因为怕尴尬而不直接接见他的儿子。优孟听了这件事后,想出了一个主意:他穿上孙叔敖生前的衣服,戴上他的帽子,打扮成孙叔敖的样子去面见楚庄王。楚庄王一看,竟然以为是孙叔敖复活了回来,激动得老泪纵横,哭着说:老朋友啊,你终于回来了!随后优孟借着孙叔敖的语气,用各种幽默的话劝谏楚庄王要任贤、爱民。楚庄王听后深感良愧,意识到是优孟在假装,但他并没有生气,反而因此封了孙叔敖的儿子为官。④深层寓意:这个故事告诉我们,有时候通过迂回、伪装的方式,可以达到直接表达无法达到的劝效果,同时也表达了对正直人格的怀念与赞赏。⑤后世影响:此后,“衣冠优孟”成为中国文化中伪装进谏的代名词,逐渐演变为讽刺伪善者的常用词。

文化背景

衣冠优孟的典故源自《史记·滑稽列传》,反映了中国古代政治文化中独特的“谏言”传统。在古代,臣子直接进谏往往容易触怒君主,通过幽默、滑稽甚至伪装等间接手段,反而能有效地达到政治目的。这种现象不仅体现了古代文人的智慧,也揭示了封建社会下权力结构与君臣之间复杂的互动关系。

现代例句

职场社交

他在公司会议上表现得唯唯诺诺,背地里却到处排挤同事,简直就是个衣冠优孟。

文学评论

这部小说通过人物的心理描写,深刻地刻画了一个衣冠优孟、伪善其表的奸臣形象。

日常对话

你别被他那副和善的外表骗了,要留心他的动机,防止他只是个衣冠优孟。

用法详解

①语法功能:在句子中可充当谓语(如:他真是个衣冠优孟)、定语(如:衣冠优孟的手段)或状语(如:像衣冠优孟一样进行讽刺)。②搭配要求:常与“伪装”、“表里”、“虚伪”等词语连用。③适用语境:适用于描述那些言行不一、不诚实,或者为了某种目的故意掩盖真实身份的情况。④使用禁忌:不宜用于赞美一个人的诚实或正直,因为该词带有强烈的讽刺色彩。⑤常见误用:常被误解为仅指穿得华丽,而忽略了其核心的“伪装进谏”的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“优”错写为“忧”。②容易读错的音:优孟的“孟”读作mèng。③容易用错的场景:常误用来形容穿衣服得体,而忽略了其核心的“伪装和讽刺”含义。

近义成语辨析

① 口蜜腹心:指表面十分和气,心里却有主意。与衣冠优孟相比,它侧重于言语上的讨好,而不强调外貌的伪装。② 表里不一:形容外表和内心完全相反。这是一个中性词汇,而衣冠优孟带有明显的贬义色彩和讽刺意味。③ 道貌面目:指外表谦恭,内心却很奸诈。这个词的程度更深,更强调道德上的虚伪性。

英文对照

直译: The clothes and hat of Meng | 意译: To disguise oneself as someone else to give advice | 英语习语: A wolf in sheep's clothing

常见问题

衣冠优孟中的“孟”指的是哪个人?

“孟”指的是战国时期楚国著名的滑稽艺人,优孟。他通过假装老相孙叔敖来劝谏楚庄王,这也是这个成故的由来。

这个成语可以用来夸奖人吗?

通常不可以。虽然典故中优孟是为了好而进谏,但在现代汉语中,它已多用于讽刺那些外表伪善、内心阴险的人。

衣冠优孟和道貌面目有什么区别?

衣冠优孟更强调通过“伪装身份”来实现某种目的;而道貌面目更侧重于描述一个人内心的极其奸诈。

成语接龙

衣冠优孟 后面可以接什么

按最后一个拼音 meng 继续接,下面是候选成语。

盟山誓海

méng shān shì hǎi

犹海誓山盟。对着山海盟誓。极言男女相爱,坚贞不渝。

梦寐以求

mèng mèi yǐ qiú

寐睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

梦幻泡影

mèng huàn pào yǐng

佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚;比喻空虚而容易破灭的幻想。

梦笔生花

mèng bǐ shēng huā

比喻写作能力大有进步。也形容文章写得很出色。

蒙头转向

mēng tóu zhuàn xiàng

蒙迷糊,昏迷;转向迷失方向。形容头脑昏迷,不清晰。

蒙昧无知

méng mèi wú zhī

蒙昧知识未开。没有知识,不明事理。指糊涂不懂事理。

蒙袂辑屦

méng mèi jí jù

袂袖子;辑拖着不使脱落;屦鞋。用袖子蒙着脸,脚上拖着鞋。形容十分困乏的样子。

懵懵懂懂

měng měng dǒng dǒng

那些李逵式的官长,看见弟兄们犯事,就~地乱处置一顿。 ★毛泽东《反对本本主义》

相关成语

衣冠扫地

yī guān sǎo dì

清·侯方域《拟思宗改元廷臣谢表》:“家国无人,~。”

衣冠沐猴

yī guān mù hóu

厌襟裾马牛,笑~。 ★元·汪元亨《朝天子·归隐》曲

蒙混过关

méng hùn guò guān

用欺骗的手段逃避询问或审查。

衣不盖体

yī bù gài tǐ

陛下赋敛烦重,百姓日以贫困,~,则是陛下未得以财结民也。 ★宋·苏辙《御试制策》

衣不遮体

yī bù zhē tǐ

乌丙安《民俗学丛话·从“貂禅”谈服饰》:“当人们贫困、~的时候,观赏的意义也就完全丧失了。”

衣不遮身

yī bù zhē shēn

清·石玉昆《小五义》第107回:“一个个蓬头垢面,~,满脸的污泥。”