释义与用法
成语解释
寐睡着。形容因心中有事，晚上怎么也睡不着觉。
详细释义
①逐字解释：夜，指夜晚；不，否定；成，完成、达到；寐，睡着。②整体含义：这个成语形容因为心里挂念着事情、忧虑、焦虑或者思虑过度，导致在夜晚时辗转反侧，无法入睡。③引申义：在现代生活中，它不仅描述生理上的失眠，更常被用来形容心理压力巨大、内心充满不安或对某事极度关注的焦虑状态。④感情色彩说明：中性偏贬，通常带有一种忧郁、焦躁或苦结的情绪。
成语出处
宋·洪迈《夷坚志·乙志卷八·虔州城楼》明日而先公言‘汝夜何所往？吾闻抱关老卒云，楼故多怪，每夕必出。’予因道昨见者。是日徒于孤独，竟夜不能寐。”
成语故事
①时代背景：这个故事出自宋代著名作家洪迈的笔记小说《夷坚志》，该书记录了许多古代社会的奇闻异事和传说。②主要人物：洪迈，宋代文学家、地理学家。③完整情节：故事发生在洪迈在虔州（今江西吉安）游期间。他听当地一位守城的老兵说，虔州那座城楼有很多怪异的事情，每到晚上都会有人出没。洪迈对此感到好奇，于是某一天亲眼目睹了这种异象。由于那天他内心本就感到有些孤独，加上对所见异象的巨大震撼，心中思绪万千。当晚回到家中后，他躺在床上脑海中不断回现那个画面，整个夜晚都辗转反侧，完全无法合眼睡觉。④深层寓意：这个故事说明了心理活动对生理状态的影响。当一个人的内心被忧虑、恐惧或好奇填满时，这种情绪波动会干扰正常的睡眠，反映了人在精神压力下的脆弱性。⑤后世影响：此语被后世广泛引用，用来形容那种因思虑过度导致失眠的典型心理状态。
文化背景
中国古代医学认为“神主于心”，夜不成寐往往被视为心神不宁或肝火过旺的表现。在古代文学中，描写“失眠”是文人表达忧国忧民、闺愁或相思之苦的重要意象（如李白的《无题》）。夜不成寐一词承载了这种文学性的表达传统，也体现了古人对心理压力与身体健康之间关系的细腻观察。
现代例句
由于这个新项目的方案一直被客户反复否定，老王连续几天夜不成寐，精神状态显得非常疲惫。
临近高考的压力让小明由于担心发挥失常，在考前一个月总是夜不成寐。
远在异方的儿子久没有来信，妈妈心里牵挂着他的安全，愁得夜不成寐。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语（如：他夜不成寐）或状语（如：令他得夜不成寐）。②搭配要求：常与“因事”、“挂心”、“忧虑”、“思虑”等词汇连用。③适用语境：适用于描述因考试压力、工作难题、感情思念或等待重大消息而导致失眠的场景。④使用禁忌：不宜用于描述因生理疾病导致的失眠，或单纯因为熬夜玩游戏而导致的晚睡睡。⑤常见误用：容易将其误解为简单的“没睡觉”，而忽略了其核心的“心中有事”这一心理前提。
常见错误
①容易写错的字：容易将“寐”写成“美”或“卖”。②容易读错的音：“寐”字在此读作mèi。③容易用错的场景：不要把“熬夜看电视没睡”描述为夜不成寐，因为后者必须包含忧虑或焦虑的情绪。
近义成语辨析
① 辗转反侧：侧重于睡不着翻来覆去的动作描写，而夜不成寐侧重于因心理原因导致无法入睡的结果。② 彻夜难眠：指整晚都睡不着，程度较重，夜不成寐更强调“心中有事”的诱因。③ 魂心魄散：形容极度惊恐或痛苦，不一定提到失眠，而夜不成寐是忧虑的一种具体生理表现。
英文对照
直译: Cannot sleep at night | 意译: Unable to fall asleep at night due to worry | 英语习语: to lose sleep over something / toss and turn all night
常见问题
夜不成寐”和“失眠”有什么区别？
失眠是医学术语，指任何睡眠障碍；而夜不成寐带有明显的感情色彩，特指是因为心里有事情、忧愁或思虑等心理因素导致的睡不着。
可以用这个成语形容因为太兴奋吗？
不可以。夜不成寐的核心在于“愁”，即负面的忧虑或压力，如果是因为兴奋、开心，不符合这个成语的语义。
这个成语的“寐”字怎么读？
“寐”字的读音是mèi，意思是睡觉。