释义与用法
成语解释
采精神。形容精神不振,提不起劲头。
详细释义
①逐字解释:没,没有;精:精神、神气;打:这里是动词,指提炼;采:神采、气色。②整体含义:形容人的精神不振,面无神采,看起来非常疲倦,提不起任何兴趣或劲头。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容由于身体生病、长期熬夜、遭遇挫折或者是学习无聊而表现出的那种沉闷、缺乏活力的状态。④感情色彩说明:中性偏贬,主要用于描述一种消极、低落的精神状态。
成语出处
清·曹雪琴《红楼梦》第八十七回贾宝玉满肚疑团,没精打采的归至怡红院中”
成语故事
①时代背景:这个成语最早出现在清代著名长篇小说《红楼梦》,由曹雪芹创作。②主要人物:贾宝玉,贾国府的继承子,性格多情且敏感,常为生活琐事困扰。③完整情节:在《红楼梦》第八十七回中,贾宝玉因为被一堆复杂的家族事务和情感纠葛困扰得十分困惑。他心里心里乱如乱麻,完全理不出头绪。书中描写道:“贾宝玉满肚疑团,没精打采的归至怡红院中”。这一描写精准地捕捉到了宝玉在面对巨大精神压力时,那种魂不守舍、无精力气的、连走路都提不起气的颓废模样。④深层寓意:这个典故生动地展示了当一个人处于巨大的心理压力或认知困惑中时,外在状态会变得多么萎靡,提醒人们情绪状态对生理外貌的巨大影响。⑤后世影响:自此以后,“没精打采”成为汉语中形容精神状态萎靡的经典词汇,广泛应用于文学作品和生活中。
文化背景
在中国传统文化中,“神采”被视为人的生命力核心。古人认为气神合一,一个人的神采反映了其内在健康状况。“没精打采”一词的流行反映了汉语对人体神态细微变化的观察力。在文学描写中,这种状态常被用来反托人物内心的无奈或痛苦,是表现封建社会心理压抑的常用视角。
现代例句
因为昨晚熬夜写方案,小王今天开会时显得没精打采的,完全跟不上节奏。
考试没考好,小明一下午在学校都没精打采的,话也不想和同学说话。
你最近是不是感冒了?看起来整个人都没精打采的,快去吃药休息吧。
外面下着大雨,计划取消了,大家都没精打采地坐在沙发上打起盹。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他没精打采)、定语(如:一张没精打采的脸)或状语(如:他没精打采地坐在地上)。②搭配要求:常与看起来、显得、十分非常等程度词搭配。③适用语境:适用于描述人因劳累、情绪低落、生病或缺乏动力而导致的萎靡状态。④使用禁忌:不宜形容那些积极向上、充满斗志的人格。⑤常见误用:容易将它与“精疲力竭”混淆,后者侧重于体力耗尽,而前者侧重于精神上的空虚。
常见错误
①容易写错字:将“采”错写为“彩”,将“精”错写为“京”。②容易读错音:“打”字在此读dǎ,不要读dā。③容易用错场景:不能用来形容一个人正在努力奋斗或表现得非常神采奕奕的时刻。
近义成语辨析
① 垂头丧气:侧重于因为失败或受挫而感到沮丧、气馁,而没精打采更侧重于状态上的精神。② 萎靡不振:侧重于精神极度低落、没有生命力,程度比没精打采更深、更正式。③ 精疲力尽:侧重于体力的彻底透支,而没精打采更多是指精神上提不起劲。
英文对照
直译: to lose spirit and energy | 意译: listless; dejected; sluggish | 英语习语: to be down in the dumps; be out of steam
常见问题
“没精打采”和“精疲力竭”有什么区别?
没精打采主要是指精神状态不佳、没精神,身体不一定很累;而精疲力竭是指体力消耗已经到了极限,完全无法动的状态。
为什么人会变得没精打采?
常见原因有:由于睡眠不足、生病不适、遭遇心理挫折、情绪低落,或者是对正在做的事情极度缺乏兴趣。
这个成语可以用来形容天气吗?
通常不可以。它是一个专门用来形容人的精神状态或动物状态的词,不能直接形容天气阴沉。