释义与用法
成语解释
指射箭入石，箭镞和箭杆后的雕翎全都隐没不见。同没金饮羽”。
详细释义
①逐字解释：没，沉没、隐藏；金，指金属箭镞（箭头）；铩（shā），箭；羽，指箭杆上的装饰羽毛。②整体含义：原指箭射入坚硬的石头里，金属箭镞和箭杆上的羽毛全部消失看不见了。③引申义：在现代汉语中，这个成语常用来比喻投入了巨大的代价却完全没有收，，或者血本无归，形容彻底彻底失败或遭受了无法挽回的损失。④感情色彩说明：中性，多带有一种描述客观事实或感叹损失的无奈色彩。
成语故事
①时代背景：这个故事源于春秋战国时期，这一时期的战争频繁，射箭是士人阶层的必备技能。②主要人物：越王。他是战国时期越国的君主，以精通射箭闻名天下。③完整情节：根据《战国列子》等记载，越王射箭技术极高。有一次，他练习射箭，一箭射入了一块极其坚硬的石头。由于石头过于坚硬，金制的箭镞深深没入石中，连同箭杆后面的装饰羽毛也完全陷在里面，完全看不见了。这种现象被古人总结为没金铩羽（或写作没金饮羽）这一成语。④深层寓意：这个故事告诉我们，即便技巧再高、投入再，如果环境不可控或方法不当，也可能导致巨大的投入化化乌一无所获的悲剧性结果。⑤后世影响：后世文人常以此典故比喻在激进投资或冒险活动中投入大量资源却最终彻底失败的惨痛经历。
文化背景
没金铩羽反映了古代中国对箭术的推崇。在古代，箭镞通常用金、铜制成，箭羽则是精美的禽类羽毛，都是昂贵的物资。箭射入石而消失，在古代不仅是技术上的挑战，更是巨大财富的浪费。这个成语也体现了先秦思想中对于“得失”关系的深刻观察，反映了古人对资源投入与回报平衡的哲学思考。
现代例句
由于对市场趋势的判断失误，他这次投资几乎全部赔光了，简直是没金铩羽。
实验小组在这个项目上投入了三年心血，最终却核心技术攻关失败，导致了没金铩羽。
原本为了赢那场比赛我投入了所有的积蓄去报名，结果比赛被取消了，真是没金铩羽啊。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语、状语或宾语，描述某种失败的结果或状态。②搭配要求：常与“投入”、“损失”、“由于……没金铩羽”等词连用。③适用语境：适用于描述投资失败、科研实验失败、军事行动失利或付出巨大努力后一无而获的语境。④使用禁忌：不宜用于描述微小的损失，因为该词强调的是“全没”的极端程度。⑤常见误用：容易被误解为仅仅丢了箭，而忽略了其深层“血本无归”的彻底失败含义。
常见错误
①容易写错的字：将“铩”错写为“饮”或“射”，虽然古代有时通用，但标准写法为铩。②容易读错的音：“铩”读作shā。③容易用错的场景：不要在描述小失误时使用，它必须用于描述彻底、毁灭性的损失失败。
近义成语辨析
① 一无所获：侧重于结果完全没有收获，涵盖范围更广，而没金铩羽更侧重于“投入后没收”的动作和过程。② 血本无归：指损失了全部本金，多用于商业或财务领域，而没金铩羽带有更强的文学色彩和典故背景。③ 徒劳一场：指付出了努力却没有任何用处，侧重于劳力的白费，而没金铩羽更强调物质或资源上的损毁。
英文对照
直译: The metal arrowhead and feathered shaft disappeared in the stone. | 意译: To lose everything after investment. | 英语习语: To go down the drain / To throw money down the drain
常见问题
没金铩羽和没金饮羽的意思有同有区别吗？
意思完全相同。“饮”是“铩”的通写法，在古代文献中常表示箭的意思。
这个成语在现代生活中还可以形容射箭吗？
不可以。在现代汉语中，它已经完全比喻化，专门用来形容投入巨大却全无收，不再字面描述射箭动作。
如何用这个成语造一个简单的句子？
可以用“由于……，导致没金铩羽”来造句，例如描述一次投资失败。