出处与用法资料
示例用法
反使我辈鞭胸杖背，出财为赏，汝曹犹～，独不愧天地乎！ ★《资治通鉴·后唐潞王清泰元年》
详细释义
扬扬自得是一个汉语成语，形容人因某种优势或小成就而骄傲自满、沾沾自喜的神态。逐字解释：扬扬，指意气风发、得意洋洋的样子；自得，即自我满足、自以为很了不起。整体含义是外在表现出过度骄傲和心满意足的状态，常含贬义。引申义在现代生活中多用于批评那些取得一点成绩就忘乎所以、缺乏进取心和自我反省的人，也可用于自我警醒。感情色彩为贬义，强调对骄傲态度的否定。
成语出处
语出《史记·管晏列传》：“晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。”
成语故事
这个成语出自西汉司马迁的《史记·管晏列传》，记载了齐国相国晏婴车夫的故事。战国时期，齐国的晏子（晏婴）虽身高不满六尺，却担任相国，以德行和才能闻名诸侯。一天，晏子出门，其车夫驾车时‘拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也’，即手持伞盖、鞭打驷马，一副神气十足、自我陶醉的样子。车夫的妻子从门缝窥视后，深感羞愧。她指出：晏子身为相国，却谦逊守礼，志向高远；而丈夫身高八尺，仅当车夫，却如此骄傲，实属不明智。车夫听后幡然醒悟，从此变得谦逊有礼。晏子察觉其变化，便推荐他担任官职。这个故事通过对比，揭示了真正的德行在于内在修养而非外在依附，警示人们切勿因微小优势而骄傲自满。后世常引用此典以喻谦虚之德，成语‘扬扬自得’亦由此固化，成为批评骄傲态度的典型用语。
文化背景
此成语根植于战国时期齐国的历史背景，反映了儒家文化对谦虚品德的推崇。晏子作为名相，以谦逊闻名，其车夫因‘为相御’（给相国驾车）而骄傲，体现了当时社会对依附权贵者的讽刺。车夫妻子的见识，展现了古代女性对德行的洞察力，也呼应了‘满招损，谦受益’的儒家思想。司马迁通过《史记》将这一故事记载，使成语成为中华文化中警示骄傲的经典案例，后世文人常引用于诗文中，强调修身需内省，成就越大越应谦逊。
现代例句
他刚升为部门经理就扬扬自得，在会议上独断专行，结果项目失败，失去了同事的信任。
小明数学考了满分便扬扬自得，不再复习，下次考试却退步了，这教训让他明白骄傲必败。
看到朋友买了新车到处炫耀，一副扬扬自得的样子，我忍不住提醒他别因这点小事就骄傲。
赢得一场业余比赛后，队员扬扬自得地忽视战术训练，最终在决赛中惨败，尝到了轻视对手的苦果。
聚会上，他扬扬自得地谈论自己的创业经历，完全不顾他人感受，让气氛变得尴尬。
用法详解
语法功能：在句子中多充当谓语或定语，如‘他扬扬自得地笑了’或‘一副扬扬自得的样子’。搭配要求：常与‘显得’‘一副…神态’‘模样’等词语搭配，也可直接修饰名词。适用语境：适用于批评、讽刺或劝诫他人因小成而骄傲的场景，或用于自我反思的语境。使用禁忌：不宜在正式表扬、褒奖场合使用，避免用于描述正当、合理的喜悦情绪。常见误用：误将贬义用于正面情境，如将合理自豪描述为‘扬扬自得’；或忽略其强调‘过度’之意，泛用于任何满足状态。
常见错误
易写错字：常误将‘扬扬’写作‘洋洋’，‘洋洋’多用于‘洋洋得意’‘洋洋洒洒’，而‘扬扬自得’特指骄傲神态。易读错音：二字均读yáng（阳平），无多音，但有人误读为yāng。易用错场景：误用于描述正当、合理的自豪感（如为他人成就高兴），或用于褒义语境；此成语仅含贬义，应严格用于批评过度骄傲。
近义成语辨析
①得意忘形：强调因得意而失去常态、行为失当，程度比扬扬自得更深，常指具体行为失控。扬扬自得更侧重外在神态的骄傲。②趾高气扬：形容姿态高傲、走路时神气十足，多用于外在表现，而扬扬自得偏重内心满足的外显。③沾沾自喜：侧重内心喜悦、自我欣赏，外在表现可能不明显，而扬扬自得强调外露的得意神态。
英文对照
直译: smug and self-satisfied | 意译: to be overly proud of oneself | 英语习语: full of oneself
常见问题
成语‘扬扬自得’的确切出处是什么？
出自西汉司马迁《史记·管晏列传》，原文记载晏子车夫驾车时‘意气扬扬，甚自得也’，后经车夫妻子劝诫而改正。后世以此提炼为成语。
‘扬扬自得’和‘洋洋得意’有什么区别？
两者近义，但‘扬扬自得’更强调因小成而自我满足的内心状态，贬义更重；‘洋洋得意’侧重外在表现的神气，可用于中性或轻微贬义。历史出处不同：前者源于《史记》车夫故事，后者多来自后世文学。
如何正确使用‘扬扬自得’造句？
需用于贬义语境，形容人因微小优势而骄傲。例如：‘他赢得比赛后扬扬自得，忽视了团队合作，最终输了决赛。’避免用于正面表扬或描述合理喜悦。
这个成语在现代社会还有教育意义吗？
有。它警示人们无论取得何种成就都应保持谦虚，避免因短期成功而停滞不前。在教育中，常用于引导学生反思骄傲心态，培养成长型思维。
‘扬扬自得’的语法结构是什么？
偏正结构，‘扬扬’（形容词性叠词）修饰‘自得’（动词短语），整体作谓语或定语，如‘他扬扬自得’或‘扬扬自得的神态’。