释义与用法
成语解释
葩华美；藻文采。形容文章写得华丽多采。
详细释义
①逐字解释：扬，举起、显扬；葩，花也，这里比喻华丽的文字；振，振动、兴起；藻，水藻，这里比喻辞藻。②整体含义：这个成语形容像盛开的花朵摇动的水藻一样，形容文章文字极其华丽、辞藻丰富。③引申义：在现代汉语中，它仍常用于赞美文学作品、尤其是诗歌或文章辞藻优美、结构精巧，具有很高的艺术表现力。④感情色彩说明：这是一个褒义词，带有对文学创作技巧水平的高度赞赏。
成语出处
《北史·文苑传序》汉自孝武之后，雅尚斯文，扬葩振藻者如林，而二马、王、扬为之杰。东京之朝，兹道愈扇，咀徵含商者成市，而班、傅、张、蔡为之雄。”
成语故事
①时代背景：该成语出自北齐史学家李卓所著的北史。其故事背景设定在汉代以后，中国文学进入了一个文风鼎盛、追求辞藻华丽的黄金时期。②主要人物：文中并未特指某位具体的英雄，而是泛指汉代以来的一群优秀文人学者。③完整情节：《北史》中提到，从汉武帝时期之后，社会风气开始雅尚斯文，文人们对文字的追求达到了新的高度。在那个时代，文字华丽的人才像森林一样茂密，像盛开的花朵在水中摇动水藻，其中涌现出了像马融、王质、扬雄这样极其杰出的人物。这种描写反映了当时文学创作中百竞百言的繁盛景象。④深层寓意：这个典故反映了中国古代文学中对美学的追求，强调了文字修辞在艺术表达中的重要地位，体现了文人对辞藻美的极致推崇。⑤后世影响：自此以后，扬葩振藻成为文学界形容华丽文章的经典表达，也成为中国古代文学评价的标准之一。
文化背景
扬葩振藻这一成语植根于中国古代文学的“辞藻学”传统。从汉赋、骚到魏晋南北朝，中国文人热衷于通过复杂的对仗、比喻和典故的堆砌来展现文字的魅力。这种审美反映了当时社会阶层对于雅文的崇尚取向。它不仅是一种写作技巧的描述，更是中国古代士大夫对语言美感和艺术形式的一种极致追求。
现代例句
这篇散文虽然辞藻华丽，达到了扬葩振藻程度，但缺乏深刻的思想深度，显得有些空洞。
老师要求我们在写作文时不要只堆砌词藻，要做到情感真挚而不失扬葩振藻的美。
这位诗人的晚年作品格调高，扬葩振藻，读起来令人赏心旷。
用法详解
①语法功能：可以在句子中充当谓语（如：他的文章可谓扬葩振藻）、定语（如：这种扬葩振藻的文风）或状语。②搭配要求：通常与文章、文辞、诗赋、文采等词连使用。③适用语境：适用于文学评论、学术鉴赏或在赞美他人才华、辞藻华丽的场合。④使用禁忌：不适合用于描述平实直白、追求简洁有力的公文或说明文，否则会显得格不协调。⑤常见误用：部分初学者可能误用来形容人的长相漂亮，实际上该成语专门侧重于文字修辞的华美程度。
常见错误
① 容易写错字：将葩错写成葩，或将藻错写成早。② 容易用错场景：初学者可能会用它来形容逻辑严密但语言朴实的科学报告，因为该词带有强烈的艺术修饰色彩。
近义成语辨析
① 扬花拮藻：意思与扬葩振藻相同，都形容文章华丽。但拮字带有某种竞争、比斗的意思，而扬葩振藻更侧重于华美繁茂的状态。② 藻华花锦：形容文章辞藻华丽。这个词更常用，侧重于视觉上的繁茂感，而缺少振藻的动态美。③ 辞藻华美：形容文字用词漂亮。这是一个中性偏褒的描述，没有扬葩振藻那样具有文学色彩和力度感。
英文对照
直译: Raising beautiful flowers and shaking water plants | 意译: To write in flowery language | 英语习语: To use flowery language / To be ornate in style
常见问题
扬葩振藻中的“葩和藻，具体指的是什么？
葩指的是花，在这里比喻华丽的文字；藻指的是水藻，在这里比喻优美的辞藻。两者都是用植物来比喻文字的优美。
这个成语可以用来形容人的长相吗？
不可以。这个成语专门用于形容文章、诗歌等文学作品，形容人长相漂亮应该用明若玉华等词语。
它和辞藻华美有什么区别？
两者意思基本相同，但扬葩振藻是成语，语色彩更浓，且带有画面感，像花朵在水中摇曳一样，显得更生动。