释义与用法
成语解释
释义:登峰造极。比喻达到极点。出处:清·文康《儿女英雄传》第三十五回只看世上那班分明造极登峰的,也会变生不测;任是争强好胜的,偏逢用违所长。”示例:无
详细释义
逐字解释:造,成就、达到;极,极点、顶点;登,登上、到达;峰,山峰、顶点。整体含义:该成语比喻某项技能、学问或某种水平达到了最高境界,登峰造极。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在某个专业领域(如艺术、科学、技术等)拥有出神化化的造诣,有时也带隐含示事物发展到极致后可能产生极端变数的哲学思考。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞叹极高水平的成就。
成语故事
该成语源于清代小说《儿女英雄传》。故事背景设定清代康雍时期,这部小说描写了许多传奇人物的命运与传奇。在小说的第三十五回中,作者在感慨世间人物的命运规律时用到了这一表达。文中写道:只看世上那班分明造极登峰的,也会变生不测;任是争强好胜的,偏逢用违所长。这里的故事并不是指某个具体的历史事件,而是说作者通过对世事规律的观察,提出的一个深刻哲论:当一个人在某个领域达到了最高境界(造极登峰)时,往往因为站在了巅峰,容易产生自满或遭遇意想不到的变故与危机。这种表达体现了古代文学对极致成就的赞叹,同时也蕴含了某种物极必反的警示。后世,这一说法在文学作品中广泛流传,成为形容技艺高超的常用语。
文化背景
该成语反映了中国古代文化中对“极致”的追求。在传统价值观中,无论是治学还是治事,都追求一个“道”的境界。然而,正如《儿女英雄传》中所提到的,中国文化也往往强调物极必反,提醒人们在达到巅峰时要保持冷静,警惕潜在的危机。这种思维体现了古代人对成就与平衡的辩证法。
现代例句
这位老先生在水墨画上的造诣已登峰造极,每一幅作品都令人叹为观止。
他在编程领域深耕了十年,技术已经达到了造极登峰的地步,是公司不可或缺的专家。
只要你能够刻苦练习,不放弃,总有一天你的让琴技艺达到造极登峰的境界。
用法详解
语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述某人的水平;也可以作定语,修饰某种能力或技艺。搭配要求:常与“技艺、学问、水平、造诣、境界”等名词性词语搭配。适用语境:适用于正式的文学评论、学术评价或对某人杰出成就的赞美。使用禁忌:不宜用于描述处于起步阶段或表现平平的状态。常见误用:部分学习者容易将其与“登峰造极”混淆,虽然两者意义相同,但“登峰造极”在现代汉语中常用,而“造极登峰”带有更浓厚的古典文学色彩。
常见错误
① 容易写错字:可能将“造”写成“左”,或将“峰”写成“风”。② 容易用错场景:不宜用来形容普通的、尚好的水平,必须是达到最高、顶尖水平的成就。
近义成语辨析
① 登峰造极:与造极登峰意思完全相同,都指达到最高境界。两者在现代汉语中通用,但登峰造极的使用频率略高。② 出神化化:形容技术或技巧达到了神奇的地步,侧重于操作的熟练程度,而造极登峰更强调整体成就的高度。③ 冠绝绝艳:形容才华高高,无人能比,更侧重于独特性,而造极登峰强调的是程度的终极性。
英文对照
直译: reaching the peak and the ultimate limit | 意译: to reach the pinnacle of | 英语习语: to reach the zenith of / to master a craft
常见问题
造极登峰和登峰造极有区别吗?
两者意思没有本质区别,都是比喻达到最高境界。在现代语境中,登峰造极的用法更为常见,而造极登峰更多见于古典文学或文学创作中。
这个成语可以用来形容人的道德吗?
不可以。这个成语专门用于形容技艺、学问、技术或水平等客观层面的成就,不用于形容人的品德好坏。