出处与用法资料
示例用法
她把口袋捂得~,深怕人抢走她的血汗钱。
详细释义
①逐字解释:严,指严密、没有缝隙;严字重叠表示加强程度;实,指实在、不空虚。②整体含义:形容遮盖、封堵得非常严密,没有任何缝隙。也形容保护得非常周全、妥当。③引申义:在现代生活中,它不仅可以描述物理空间上的封闭(如窗户门窗关得严严实实),还可以用来形容计划的周密、秘密的保守或保护得滴水不漏。④感情色彩说明:多为中性词,用于客观描述状态,但在某些语境下带有谨慎、防御的意味。
成语出处
路遥《平凡的世界》第二卷第34章:“东拉河已经被坚冰封盖得严严实实,冰面蒙了一层灰漠漠的尘土。”
成语故事
严严实实并非出自古代典籍的成语,而是一个现代汉语中常用的叠词结构语。它最著名的文学出处是当代文学作家路遥的长篇小说《平凡的世界》。在书中,故事背景设定在上世纪80年代的陕北高原,描写了人们在艰苦环境中奋斗的生活。在小说第二卷中,路遥描写冬天的东拉河时,写道:“东拉河已经被坚冰封盖得严严实实,冰面蒙了一层灰漠漠的尘土。”通过这一描写,作者生动地刻画出北方冬日严酷、冰雪覆盖的自然景象,冰层厚实到完全隔绝水流。这个词在文学作品中的运用,体现了汉语叠词的生动感,通过字字的重叠增强了视觉冲击力,让读者仿佛能感受到那种冰冷而不透风的严密感。此后,这个词逐渐进入大众日常生活,被广泛用于描述各种封闭严密、保护周全的状态。
文化背景
严严实实体现了汉语中独特的“叠词”现象。汉语通过词语重叠(如AABB式)来极大地加强语气,并赋予文字一种生动、形象的色彩。在中国的传统审美中,这种表达方式反映了人们对事物状态的细腻观察。该词在现代文学中的成功应用,说明了现代汉语如何继承并发展传统的语言特征,使表达更具画面感和感染力。
现代例句
外面风大得厉害,妈妈在临出门前把所有的窗户都关得严严实实,以防风灌进来。
为了确保公司机密不泄露,经理要求所有的文件都严严实实地锁在保险柜里。
大雨下得的时候,小明把书包包得严严实实的,结果里面的课本一点也没有淋湿。
她把口袋捂得严严实实,深怕人抢走她辛苦攒下的血汗钱。
用法详解
①语法功能:通常作状语,修饰动词或形容词;也可以作谓语或补语,描述某种存在的状态。②搭配要求:常与动词如封盖、封堵、锁好、包裹、捂住、包围等搭配使用。③适用语境:适用于描述物体表面的完整性、防御措施的严密性或对物品的保护周全。④使用禁忌:不适用于描述抽象的、逻辑上的严密(如逻辑严严实实是不恰当的,应使用逻辑严密)。⑤常见误用:容易与“严丝合缝”混淆,但前者侧重于视觉上的封闭,后者侧重于结构上没有漏洞。
常见错误
①容易写错字:有人将“严”误写为“言”或“岩”。②容易读错音:“实”字读shí,有时会读成shi。③误用场景:不要将其用于描述思维逻辑,例如不能说“他的计划很严严实实”,应改为“计划非常严密”。
近义成语辨析
① 严丝合缝:侧重于两个物体结合得非常完美,完全没有缝隙,常用于机械结构,而严严实实更侧重于覆盖或封闭。② 滴水不漏:侧重于计划或手段极其周密,没有任何漏洞,多用于抽象逻辑,而严严实实多用于物理状态。③ 密不透风:侧重于内部与外界完全隔绝,空气无法流通,而严严实实的涵盖范围更广。
英文对照
直译: tightly and solidly | 意译: tightly sealed / wrapped securely | 英语习语: To be shut-tight / Water-tight
常见问题
严严实实和严丝合缝有什么什么区别?
严严实实侧重于视觉上的封闭、覆盖严密,范围较广;严丝合缝侧重于物体之间连接得完美无缝隙,通常用于描述工艺或技术领域。
这个词可以形容人的性格吗?
通常不可以。严严实实主要描述物理状态或保护行为。形容人性格谨慎,通常用“严谨”或“谨小慎微”。