释义与用法
成语解释
烟霞指山水；痼疾久治不愈的病，比喻积久成习，不易改变的嗜好、习惯。指爱好山水成癖。
详细释义
逐字解释：烟霞指云雾和晚霞，在古代文学中泛指山水自然景色；痼疾指长期的、治不愈的顽病。整体含义：这个成语比喻人对山水自然的热爱已经像老病一样深入骨髓，成为积久成习、难以改变的嗜好或习惯。引申义：在现代生活中，这个词不仅局限于对山水风景的喜爱，也可以扩展用来形容一个人对某种艺术、某种文化或特定生活方式的深度痴迷，甚至达到了一种无法自拔的程度。感情色彩说明：中性偏褒义，多带有对高雅志趣的赞赏，但也有一丝“执念”的调侃意味。
成语出处
《新唐书·田游岩传》臣所谓泉石膏肓，烟霞痼疾者。”
成语故事
时代背景：故事源于唐代，那个时期是中国文学的鼎盛时期，文人墨客推崇山水，追求自然。主要人物：田游岩，唐代著名的文学家、诗人，以才华横溢和精通音律著称。完整情节：这一典故源于《新唐书·田游岩传》。田游岩是一个极度热爱自然的人，他对于山水美景、云雾景色有着近乎痴迷的追求。在历史记载中，他的朋友或同事曾用非常精辟的话来评价他：“臣所谓泉石膏肓，烟霞痼疾”。这里的“泉石”指的是泉水和石头，“膏肓”是无法治愈的病；“烟霞”指山水景色，“痼疾”是顽病。这句话的意思是：田游岩对山水景色的喜爱，已经到了像骨髓里的绝症一样无法根治的程度，这是他生命中无法割舍的一部分。深层寓意：这个故事告诉我们，一个人的爱好或志趣如果经过长期的沉淀和投入，就会变成一种性格，成为其生命中不可动的一部分。后世影响：自此，“烟霞痼疾”被广泛用来形容文人对自然山水的极致痴迷，成为中国古典文学中极具美色彩的表达之一。
文化背景
烟霞痼疾根植于中国传统的“山水文化”。在古代，中国文人认为自然不仅是游玩的对象，更是精神的寄托。“烟霞”二字在诗词中象征着超脱世俗的隐逸和高洁的志向。将这种爱好比作“老病”，体现了古代知识分子对于精神世界的一种极致追求，认为这种审美体验不是刻意为之，而是内在生长出来的、如同宿命一般的。
现代例句
虽然工作非常繁忙，但老王每个周末都会去山间徒步，他有这种无法治愈的烟霞痼疾。
这位画家的山水画之所以灵气十足，正是因为他本人对自然有着深厚的烟霞痼疾。
我爷爷退休后就想去大山隐居，看来他这把老辈子的‘烟霞痼疾’又要发作了。
用法详解
语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述人的某种特征；也可以作为宾语（如“他自有一身烟霞痼疾”）。搭配要求：常与“染”、“患”、“有”或“泉石膏肓”等词连用。适用语境：适用于描写文人墨客、画家或热爱自然的人士，带有浓厚的文人画色彩。使用禁忌：不宜用于描述具体的生理疾病，也不适合形容负面的恶习，因为其核心指向的是高雅的审美追求。常见误用：学习者容易误解为真的身体生病，而忽略了其比喻“深度嗜好”的引申含义。
常见错误
①容易写错的字：将“痼”字误写为“固”或“顾”。②容易读错的音：“痼”读作gù。③容易用错场景：切不可用它来形容贪婪、赌博等负面习惯，因为它带有褒雅的色彩。
近义成语辨析
① 泉石膏肓：同样指对山水景物的喜爱，与“烟霞痼疾”常通用，但前者更侧重于喜爱的程度之深。② 痴迷如狂：形容对某事非常着迷，感情色彩较中性，缺乏“烟霞痼疾”那种文人雅士的美感。③ 乐此不疲：指对某种活动感到快乐，适用范围更广，不局限于山水自然这种特定的审美范畴。
英文对照
直译: A chronic disease of mist and rosy clouds | 意译: An incurable passion for landscapes | 英语习语: To have a weakness for nature / To be addicted to scenery
常见问题
烟霞痼疾是指人真的生病了吗？
不是的。这是一种比喻手法，形容人对山水自然景色的喜爱已经像老病一样无法根治，表达一种深度的嗜好。
这个成语和泉石膏肓有什么区别吗？
两者意思非常接近，都是形容对山水景物的极度喜爱。在文学作品中，它们经常互换使用，用来增加表达的文辞色彩。
什么样的人适合用这个成语？
通常用来形容文人墨客、画家、诗人或者热爱户外自然摄影的人士，体现他们对自然美有极高的审美追求。