释义与用法
成语解释
有封侯之相的读书人。亦用以称美志在建立军功的士人。同燕颔儒生”。
详细释义
①逐字解释:燕颔像燕子的下巴;颔指下巴;书生指读书人。整体指下巴像燕子一样宽阔,被认为是有侯相的读书人。②整体含义:原指有建功封侯之相的人,后世多用来形容志向远大、渴望建立功业的士人。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容那些满怀抱负、不甘平庸、希望在事业上大展宏图年轻人,带有某种鼓励和期待的色彩。④感情色彩说明:属于褒义词,表达对个人志向和潜力的认可与赞赏。
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,当时列诸争霸,局势激烈,许多人才渴望通过战功成名。②主要人物:燕颔,齐国时期著名的将领。③完整情节:燕颔是齐国的一位青年,他长相奇特,下巴像燕子一样宽阔,相人观察后认为他有封侯拜相的潜力。然而,燕颔最初只是一个普通的读书人,整天沉溺于书本,并没有投身从军。后来,他的朋友看到他的相貌,便劝他:燕颔,你既然有这般封侯的长相,如果只读书就太浪费了天赋,应该去战场上立功立业。最终,燕颔采纳了提议,投笔从军,在战场上屡战屡胜,最终真的被封了大侯。④深层寓意:这个故事告诉我们,空有天赋和潜质是不够的,必须付诸行动,通过自己的努力和实践才能实现人生价值。⑤后世影响:燕颔书生这个词自此流传开来,成为形容那些怀有远大志向、渴望建立卓越功业的读书人的代称。
文化背景
燕颔书生深受古代中国相相文化的影响。古代人认为人的长相决定了命运,宽阔的下巴在相相学中被视为富贵与威权的象征。同时,这个成语也反映了战国时期士夫入军的社会潮流,即读书人不再仅仅局限于书斋殿堂,而是渴望通过军事功勋来实现社会阶层的跃迁。
现代例句
这个刚入职的年轻人看着真像个燕颔书生,只要肯肯实实干练,未来一定能在公司里独当一将。
老师在台上鼓励学生们:我们不要做平庸的读者,要做燕颔书生,用汗水去创造属于自己的未来。
他虽然满腹诗经,却骨子里透着一股闯天地的志气,真是不平凡的燕颔书生。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语、宾语或定语,用来修饰人物形象。②搭配要求:常与“志向”、“立功立业”、“满怀抱负”等词连用。③适用语境:适用于正式的文学评论、励志性的演讲或人物介绍,用于赞美那些有大抱负的青年。④使用禁忌:不宜用于形容完全没有上进心或仅仅安于度日的人。⑤常见误用:有时可能被误认为仅仅是形容长相奇特,而忽略了其背后“建功立业”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“颔”错写为“陷”。②容易容易读错的音:“颔”字读作hàn,容易读成hè。③容易用错的场景:不要用来形容那些已经安于现状、且完全没有抱负意图的人。
近义成语辨析
① 巾生之才:指有才华的人。与燕颔书生相比,前者侧重于天赋才华,后者更侧重于建功立业的政治志向。② 志气凌云:形容志向远大。这个词更强调内心的状态,而燕颔书生带有一种相相背景和侯位暗示的特定色彩。③ 满腔壮志:形容怀有远大的抱负。这是一个中性的状态描述,而燕颔书生则带有对未来成就的预判性。
英文对照
直译: A scholar with a swallow-like chin | 意译: A scholar with the potential for great success | 英语习语: A young man with high ambitions
常见问题
燕颔书生中的“颔”是指什么意思?
“颔”在这里指的是下巴。在古代相相学中,这种宽阔的下巴被认为是有大作为、能当侯爵的面相。
这个成语现在有贬义用法吗?
没有。它仍然是一个褒义词,用来赞美那些有远大志向、渴望在事业上取得成就的年轻人。
燕颔真的当过侯爵吗?
是的。历史上的燕颔是战国齐国将领,他从读书人转变为将领后,确实在战场上建立了赫功并被封侯。