成语词条

悬而未决

xuán ér wèi jué

一直拖在那里,没有得到解决。

简拼 xewj 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

一直拖在那里,没有得到解决。

详细释义

①逐字解释:悬,悬挂、吊在空中;而,连词,表示转折或连接;未,没有;决,决定、解决。②整体含义:比喻事情像悬在半空中没有落下,形容还没有得到解决或定论。③引申义:在现代生活中,它常用于描述法律案件、商业谈判、科学难题或人际冲突由于某种原因处于停滞状态、无法做出最终结论的情况。④感情色彩说明:中性词汇,主要客观描述事物的状态,有时也带有一丝焦虑或迫切解决的暗示。

成语故事

“悬而未决”并非出自某个特定的历史人物或传奇故事,而是源于汉语古代的形象化比喻。在古代汉语中,“悬”字本指物体挂在半空中。当一件事情进展到某个关键节点,由于缺乏证据、各方意见冲突或利益博弈,导致无法给出最终结论时,这种状态就像物体被吊在半空,随风飘动却无法落地。这种形象在古代文言文学中非常常见,被用来形容官司纠纷或未完成的政治政议。随着时间的推移,这个词从形象的物理动作演变为抽象的逻辑状态,成为了现代汉语中描述各种处于僵局状态问题的常用语。它告诉我们,问题的解决往往需要时机的成熟,在条件不具备时,事物只能暂时保持这种悬浮的状态。

文化背景

“悬而未决”体现了中国文化中典型的“比喻思维”特点,将抽象的逻辑状态具象化为物理上的悬挂动作。这种表达方式反映了古人对事物发展规律的观察。在古代社会中,许多官司诉讼或政治决策往往因为复杂的权力结构或证据缺失而长期存在,这种词汇的出现也反映了古代社会在处理复杂利益冲突时的审慎态度。

现代例句

职场沟通

由于双方在利润分配上分歧巨大,这项合作协议的谈判目前处于悬而未决的状态。

新闻报道

警方正在全力调查这起失踪案,案件的破案线索目前仍悬而未决。

学术讨论

关于这一理论假设的正确性,在学术界仍然悬而未决,还需要更多的实验数据支持。

日常对话

我们周末去哪儿旅游的问题,大家讨论了半天还是悬而未决,还没个定论。

用法详解

①语法功能:在句中常作谓语,直接描述问题状态;也可以作定语修饰名词,或作状语修饰动词。②搭配要求:常与问题、计划、争议、矛盾、悬案、方案等名词搭配使用。③适用语境:适用于正式场合,如新闻报道、学术报告、商务讨论,描述复杂且需要时间决策的议题。④使用禁忌:不宜用于描述已经有明确结果或简单易解决的事情。⑤常见误用:容易与“悬而未落”混淆,前者强调未做决定,后者多指计划已做好但未实施。

常见错误

①容易写错的字:容易将“悬”写成“选”。②容易读错的音:“决”字在这里读jué,部分学习者可能读成què。③容易用错的场景:不要在描述已经有了明确答案或结果的简单问题时使用此词。

近义成语辨析

① 束之高阁:指把计划或建议放在高处不再不再理会。与悬而未决的区别在于,后者侧重于主观上的放弃或搁置,而前者侧重于客观上的未解决。② 恼羞成怒:指因为受到羞辱而大发气。这与悬而未决没有逻辑关联,前者描述的是情绪反应,而后者描述的是问题状态。③ 悬而未落:指计划已经制定好但还没有实施,侧重于执行的缺失。

英文对照

直译: suspended and not yet decided | 意译: remain unresolved | 英语习语: leave something in the air / hang in limbo / remain undecided

常见问题

悬而未决和悬而未落有什么区别?

“悬而未决”侧重于还没有做出决定或没有结果;“悬而未落”通常侧重于计划已经准备好了,但因为某种原因没有付诸实施。

这个成语可以用来形容心情吗?

不可以。它主要用于描述问题、争议、计划或案件等客观客体,不用于形容人的主观情绪。

在句子中怎么用这个词最自然?

通常放在谓语,例如‘问题悬而未决’,或者‘悬而未决的问题’。

成语接龙

悬而未决 后面可以接什么

按最后一个拼音 jue 继续接,下面是候选成语。

绝后光前

jué hòu guāng qián

绝断绝;光光大,扩充。扩充了前人所不及的事,做出了后人难以做到的事。形容功业伟大或成就卓著。

绝甘分少

jué gān fēn shǎo

绝拒绝,引伸为不享受;甘好吃的∶吃的东西让给人家,不多的东西与人共享。形容自己刻苦,待人优厚。

决胜千里

jué shèng qiān lǐ

坐镇指挥千里之外的战局。形容将帅雄才大略,指挥若定。

绝世无双

jué shì wú shuāng

绝世冠绝当代;无双独一无二。姿才超众,天下无与伦比。

绝仁弃义

jué rén qì yì

绝、弃放弃。指放弃世俗倡导的仁义,回复到人的本性。这是老子无为而治的思想。

绝圣弃智

jué shèng qì zhì

圣、智智慧,聪明。弃绝聪明才智,返归天真纯朴。这是古代老、庄的无为而治的思想。

绝少分甘

jué shǎo fēn gān

好吃的东西让给人家,不多的东西与人共享。形容自己刻苦,待人优厚。

绝薪止火

jué xīn zhǐ huǒ

绝断绝;薪柴草。断绝柴草,使火停止燃烧。比喻从根本上彻底解决问题。

相关成语

绝裙而去

jué jū ér qù

绝裾扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。

决一胜负

jué yī shèng fù

决决定;胜负胜败。进行决战,判定胜败。

决一雌雄

jué yī cí xióng

雌雄比喻高低、胜负。指较量一下胜败高低。

悬崖撒手

xuán yá sā shǒu

①比喻人至绝境,只能另作选择,义无反顾。②指在紧急关头,放下一切不管。

悬车告老

xuán chē gào lǎo

指告老引退,辞官家居。同悬车致仕”。

决一死战

jué yī sǐ zhàn

决决定;死拼死。对敌人拼死决战。