出处与用法资料
示例用法
公子因是前日不听其言，今荒凉光景了，～。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十二
详细释义
逐字解释：羞，指羞耻、害羞；惭，指羞愧、无颜；满，指充满、遍；面，指脸面。整体含义：形容羞愧、悔恨写在脸上，形容一种内心极度局促、无颜的神态。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人做错了事、犯了错误或者在被别人拆穿谎言后，内心感到非常尴尬、完全没脸面对人的心理。感情色彩说明：这是一个贬义词，通常用于描述负面的愧疚情感，带有自责的意味。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第五十二回：“赵范羞惭满面，答曰：‘我好意相待，如何这般无礼！’”
成语故事
①时代背景：故事发生在东汉末年三国时期。②主要人物：赵范，东汉末年的著名名士，以博学广才闻名；关羽，蜀汉名将，仁义武圣，以忠义著称。③完整情节：关羽被曹操围困在华容道，为了履行与刘备的兄弟情，他决定放走曹操。在此之前，赵范非常景慕关羽，曾多次派人劝说关羽投降曹操，但都被关羽拒绝了。事后，赵范得知了关羽的义举，意识到自己之前的劝降完全是错误的，甚至误解了关羽的志向。他感到自己非常短浅且羞愧。《三国演义》记载道：“赵范羞惭满面，答曰：我好意相待，如何这般无礼！’④深层寓意：这个故事告诉我们，评价一个人要有长远眼光，不能因为一时的偏见做出错误的判断；同时在意识到自己错误后，要坦诚地面对羞愧。⑤后世影响：该成语自此以后被广泛用来形容那些因自失行为或判断失误而感到无颜见人的形象。
文化背景
在中国传统文化中，“脸面”被视为人格尊严的核心。羞耻感不仅是一种个人情感，更是一种社会道德约束的体现。羞惭满面这一成语精准地捕捉了中国人在面对社会评价或自我道德标准失守时，那种生理与心理双重窘迫的状态，反映了儒家文化中对“名誉”与“人格”的高度重视。
现代例句
当经理在会议上指出小王方案中那个低级逻辑漏洞时，小王显得羞惭满面，向大家道了歉。
被老师发现作业是抄袭同学的后，他羞惭满面地低着头没敢看老师的眼睛。
我竟然忘记了妈妈的生日，看到她为我准备的惊喜时，我简直是羞惭满面。
父亲由于之前编造的谎言被妻子当场拆穿，他羞惭满面，半天也说不出一句话来。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（如：他羞惭满面），也可以充当状语（如：羞惭满面地走出来）。②搭配要求：常与“感到”、“显得”、“令人”等动词连用，或直接作为主语后的描述词。③适用语境：适用于因自身失误、撒谎失败或被他人指责而感到极度尴尬的正式场合。④使用禁忌：不适用于形容正当的害羞（如见到暗恋对象时的紧张），也不适用于形容由于客观导致的委屈。⑤常见误用：容易将其与“满脸通红”混淆，前者强调内心的羞愧，后者侧重于生理上的颜色反应。
常见错误
①容易写错的字：常将“惭”错写为“残”；②容易读错的音：“惭”读作cán，不要误读为cān；③容易用错的场景：不要用它来形容单纯因为害羞而脸红，因为它带有明显的“愧疚”的意思。
近义成语辨析
①无颜无地：侧重于彻底丢了脸，完全没有脸见人，程度比羞惭满面更深，常形容行为极其极端。②羞愧自形：侧重于内心的自责和责备自己，是一种心理活动，不一定强调“脸面”的神态描写。③面红耳赤：侧重于因为害羞或愤怒导致脸部泛红，是一种生理现象描述，不一定包含羞愧的感情含义。
英文对照
直译: Shame covers the face | 意译: To be overcome with shame | 英语习语: To be red with shame / To be ashamed to death
常见问题
“羞惭满面”和“脸红”有什么区别？
羞惭满面强调的是内心的羞愧和悔恨，带有负面情绪；而脸红通常只是描述因为害羞、愤怒或激动产生的生理反应，中是中性的性描述。
这个成语通常形容什么样的人？
形容那些做错了事、撒谎被拆穿、或者判断失误后感到极度尴尬的人。
可以用这个词来赞美别人吗？
不可以。因为它带有贬义色彩，描述的是一种负面的窘迫状态，不适合用于赞美他人的品质或行为。