释义与用法
成语解释
指当面称赞，背后诽谤。同面誉背毁”。
详细释义
①逐字解释：面，指人的面前；誉，指称赞、赞扬；背，指背后、背后；非，指诽谤、坏话。②整体含义：这个成语形容在人面前极力赞美、讨好，转过头来就在背地里中伤、诋毁的行为。③引申义：在现代社会中，这个词常用来形容那些人格虚伪、心机险诈、不表不一的人。它揭示了人际关系中一种阴暗的一面，强调了诚信的缺失。④感情色彩说明：这是一个强烈的贬义词，用于批判和谴责这种虚伪的行为。
成语故事
面誉背非并非出自某一个具体的历史寓言故事，而是中国古代文学长期以来对社会虚伪现象的总结与文学提炼。在古代复杂的官场斗争和门派之争中，为了获取某种利益或排挤对手，许多人往往表现出极度的虚伪。当他们身站在目标面前时，言辞谄媚，吹得对方天花乱乱，让人放下戒备产生信任；然而一旦离开对方的视线，他们便立刻变脸，通过各种捏造事实、诽谤的手段来破坏对方的名誉。这种“两面脸子”的行为在古代史籍和文学中被广泛记录。通过这个成语的出现，反映了古人对这种缺乏道德底、虚伪人格的深刻批判。它告诫后世：在人际交往中要警惕那些过分讨好自己的人，观察其言行是否一致，而非仅仅听表面。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中对“诚信”与“中庸”的高度重视。在儒家思想中，诚是立人之本，而君子应当言行一致。面誉背非这种行为被视为小人行径的典型特征。在古代的社会结构中，这种行为往往导致家族或集团内部的瓦解，因此在文化中起着警示的作用，提醒人们要警惕虚伪的道德风险。
现代例句
他在会议上对经理的方案赞美得花乱乱，私下却在老板面前处处说方案的漏洞，简直是典型的面誉背非。
我们要学会交朋友时要避开那些面誉背非的人，因为真诚相待才是建立长久友谊的基础。
我发现那个老王表面上对我客客气气，背地里却跟邻居说我的坏话，真是面誉背非。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常作谓语，描述某人的行为特征；也可以作定语，形容一个人的性格特点。②搭配要求：常与“这种”、“那种”等指示词搭配，或作为“他是一个……”的宾语。③适用语境：适用于描述职场政治斗争、利益冲突或复杂的社交场合中揭露他人虚伪面面的时刻。④使用禁忌：不宜在正式的表扬场合或描述正直诚信的人时使用，除非是在进行强烈的反讽或对比。⑤常见误用：学习者常将其与“口蜜腹剑”混淆，但“口蜜腹剑”侧重于内心的矛盾，而“面誉背非”更强调背后的恶意毁坏行为。
常见错误
①容易写错的字：容易把“誉”错写成“遇”，把“非”错写成“绯”。②容易读错的音：“誉”读作yù。③容易用错的场景：误将其用于描述普通的意见分歧，而忽略了“背后诽谤”的核心负面含义。
近义成语辨析
①面誉背毁：与面誉背非意思相同，但“毁”字侧重于破坏名誉的程度，而“非”更侧重于言语上的诽谤。②面谀背毁：“面谀”强调的是为了讨好而拍马屁，带有更强的谄媚色彩，而“面誉”则泛指称赞。③口蜜腹剑：这个成语强调表面上很甜，内心却藏刀，侧重于内心的阴险，而面誉背非侧重于背后的破坏动作。
英文对照
直译: Praise to the face and slander behind the back | 意译: To flatter someone to the face but stab them in the back | 英语习语: To be two-faced / To stab someone in the back
常见问题
面誉背非和表里如一有什么什么区别？
两者意思完全相反。面誉背非是贬义词，形容人虚伪、表里一套；表里如一是褒义词，形容人的外表和内心完全一致，为人正直。
如何判断一个人是否是面誉背非的性格？
通常可以通过观察其在他人不在时的评价来判断。如果一个人对你极度讨好，却在别人离开时极度贬低共同朋友，那么他可能存在这种倾向。
这个成语可以缩写吗？
在非正式的笔记或网络社交中可以缩写为mybf，但在正式的写作和考试中必须使用完整的成语。