出处与用法资料
示例用法
我怎敢忘却些儿灯边枕边!只愁你~,只愁你食寒枕寒,哭得我哽咽喉干。 ★明·高濂《玉簪记·追别》
详细释义
形单影单,成语也作‘形单影只’。逐字解释:‘形’指身体、形体;‘单’为孤单、单独;‘影’是影子;‘单’(或‘只’)同义,亦为孤单。整体含义形容一个人孤独无伴,唯有自己的影子相随,强调物理与精神上的双重孤寂。引申义在现代生活中广泛用于描绘漂泊异乡的游子、失去至亲的哀伤者、初入陌生环境的个体,或形容事业、情感上缺乏支持与陪伴的处境。其情感色彩以凄凉、哀伤为主,属贬义,常带有同情或自怜的意味,偶在文学描写中作中性陈述。
成语出处
唐·韩愈《祭十二郎文》:“承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。”
成语故事
此成语的源头可追溯至唐代文学家韩愈的《祭十二郎文》。韩愈(768-824),字退之,唐代古文运动领袖,其散文情感真挚,被誉为‘祭文中千年绝调’。十二郎,名老成,是韩愈的侄子,二人同龄,情同手足。韩愈家族人丁稀少:其父早逝,韩愈由兄嫂抚养成人;其兄韩会亦去世早,留下儿子十二郎。韩愈在文中沉痛叙述:‘承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。’意即继承先人血脉的孙子辈只有十二郎,儿子辈只有我自己,两代人都是独苗,孤单无伴。唐德宗贞元十八年(802年),十二郎突然病逝,韩愈悲痛欲绝,写下这篇祭文。文中不仅哀悼亲情,更痛陈家族凋零、命运多舛的孤寂。此句因情感深沉、概括精准,后世遂凝练为成语‘形单影只’(或‘形单影单’),用以泛指孤独无依之境。明代高濂《玉簪记》中‘只愁你形单影单’的化用,正是对此典故的承袭,将个人孤独延伸至对爱侣的担忧,丰富了情感层次。
文化背景
此成语深植于中国传统的家族宗法观念。儒家文化重视‘慎终追远’、‘人丁兴旺’,家族枝繁叶茂被视为福泽与责任。韩愈文中‘两世一身’的悲叹,正是对家族传承断绝的深切忧虑,反映了唐代安史之乱后社会动荡、世家大族凋零的背景。后世文人常用此成语抒发人生漂泊、知交零落之感,它已超越具体家族语境,成为中国文化中表达个体孤独的经典意象。在古典诗词、戏曲、小说中反复出现,如苏轼‘缥缈孤鸿影’、李清照‘守着窗儿,独自怎生得黑’,皆与此意境相通,体现了中国人对孤独的复杂情感——既恐惧避之,亦曾以此境反思人生、淬炼文学。
现代例句
大学毕业后,我独自来到这座陌生的大城市工作,每当夜深人静,总感到形单影单,格外思念家乡。
听说你最近一个人住,会不会觉得形单影单?周末可以多来我们家吃饭,别总闷着。
古诗中的羁旅愁绪,常化作游子形单影单的身影,在月下、在秋风里,拉得好长好长。
随着城市化进程,许多留守老人形单影单地生活在乡村,他们的精神需求亟待社会关注。
读《祭十二郎文》,最震撼我的便是‘两世一身,形单影只’一句,那种家族衰微、知己永别的孤寂,穿透千年依然令人动容。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,如‘他形单影单地生活’(谓语)或‘形单影单的日子’(定语)。搭配要求:常与‘度过’‘生活’‘夜晚’‘漂泊’等词语搭配,如‘形单影单地度过岁月’。适用语境:多用于书面语或正式口语,描述孤独、凄凉的个人状态,适用于文学创作、情感倾诉、社会现象评论等场合。使用禁忌:不宜用于喜庆、团聚或喧闹的场合,与欢乐氛围相悖。常见误用:常与‘形影不离’(形容关系亲密)混淆,二者意思截然相反;亦有人误用于形容仅有物质缺乏而精神充实的状态,此为该成语所不包。
常见错误
① 易写错字:常误将‘单’写作‘弹’(如‘形弹影单’),或混淆‘只’与‘单’的用法。正确写法为‘形单影单’或‘形单影只’,‘单’与‘只’在此通假,均读dān,不可读shàn或zhǐ。② 易读错音:‘单’在此处读dān(第一声),非shàn(姓或单姓)或chán(单于)。③ 容易用错的场景:误用于形容暂时独处但心情愉悦的状态(如‘享受形单影单的周末’),此成语底色凄凉,不宜与‘独处’‘自由’等积极词混用;亦常与‘形影不离’误用,需注意二者反义关系。
近义成语辨析
① 形影不离:形容彼此关系极为密切,总在一起(如好友、情侣)。与‘形单影单’在字面结构上相反,一为‘不离’(亲密),一为‘单’(孤独),感情色彩一褒一贬。② 孤苦伶仃:强调孤独困苦,生活艰难,多指幼年或弱势者(如孤儿)。比‘形单影单’更侧重物质与精神的双重悲惨,程度更深。③ 茕茕孑立:书面语色彩极浓,形容孤孤单单,无依无靠(如‘茕茕孑立,形影相吊’)。与‘形单影单’义近,但前者更显凄凉、绝望,且多用于正式文体或文学描写。
英文对照
直译: alone in body and shadow | 意译: lonely and isolated; all by oneself | 英语习语: lonely as a cloud; all alone (in the world)
常见问题
成语‘形单影单’和‘形单影只’有什么区别?
二者实为同一成语的不同书写形式,意义完全相同,均源出韩愈‘形单影只’(‘只’通‘单’)。现代汉语中‘形单影只’更为通用和规范,但‘形单影单’亦见于古籍及部分现代文本,可视为合理变体。使用时以‘形单影只’为首选。
这个成语只能形容身体上的孤独吗?
否。它既指物理上无人相伴(如独居、旅途中),更强调心理上的孤寂、无助与凄凉感。韩愈原文即包含家族人丁稀少、精神无所依托的深层悲痛。现代用法中,常指向情感缺失、知音难觅的内心状态。
‘形单影单’的感情色彩一定是消极的吗?
主要是消极、贬义的,用于表达孤独带来的痛苦、哀伤或凄凉。在极少数文学语境中,可能中性描述一种独处状态,但整体语境仍隐含孤寂意味,不会用于表达积极、愉悦的独处(如‘享受孤独’)。
这个成语在中学教材中出现过吗?
韩愈的《祭十二郎文》是高中语文(选修或必修)经典篇目,其中‘两世一身,形单影只’一句是重点语句,成语本身及其典故是教学重点。因此,高中生应掌握其含义、出处及用法。
能否用‘形单影单’来形容动物或物体?
可以,但需符合语境。此成语本义可延伸至任何单独存在的生命体或物体,如‘荒野中形单影单的野狼’‘形单影单的旧路灯’。但此类用法较文学化,日常口语中更常用‘独自一个’等表达。