释义与用法
成语解释
偕生与生俱来。先天性的疾病。
详细释义
①逐字解释:偕,指共同、一起;生,指出生、产生;之,助词,连接结构;疾,指疾病、毛病。②整体含义:指出生时就有的疾病,随着身体的生长而共同存在。在医学上通常指先天性疾病,而非后天由环境或感染所引起。③引申义:在现代生活中,该词除专门用于医学描述外,有时也用来比喻人某种与生俱来的、难以根除的缺点、恶习或伴随终身的固有的困境。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述,不带明显的褒贬色彩。
成语出处
《列子·汤问》今有偕生之疾,与体偕长,今为汝攻之何如?”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期的道家哲学经典名集《列子》,该书充满了奇幻色彩与深邃的哲学思考。②主要人物:涉及《列子》中的对话人物。③完整情节:在《列子·汤问》篇中,描述了一个关于疾病与关系的逻辑。故事中提到一个人患有一种偕生之疾,这种疾病从他出生那天起就开始,随着他身体的生长而随之增长。对话者问他:既然这种疾病是和你身体一同生的,现在你打算如何攻克它呢?这暗示了由于它与体偕长,已经已经成了身体的一部分,很难通过外力简单地彻底切除。这一设定引发了对生命中必然与偶然关系的哲学思考。④深层寓意:这个故事告诉我们,自然界存在某些客观规律,有些现象或缺陷是生命过程中不可分割的一部分,强调了顺应自然、接受客观局限的思想。⑤后世影响:偕生之疾一词因此成为汉语中描述先天性疾病的经典表达,也体现了古代哲学对疾病与生命体共生关系的独特观察。
文化背景
偕生之疾一词蕴含了中国古代医学与哲学对“整体观”的深刻理解。在传统中医学的观念中,疾病往往被视为气血失调或外邪侵袭,但《列子》等哲学著作已经触及了先天性病变这一命题。这种思想反映了古人认为人体与环境、疾病之间存在某种共生关系的逻辑,体现了道家思想中对自然规律的尊重与包容态度。
现代例句
经过详细的基因检测,医生确认该患者患的是罕见的偕生之疾,需要通过长期的康复训练来缓解。
尽管从小饱受偕生之疾的困扰,但他依然凭借坚韧的意志在艺术领域取得了惊人的成就。
这种遗传性疾病属于偕生之疾,父母在备孕前建议先进行专业的遗传学咨询。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当宾语或谓语(如“他从小就患有偕生之疾”)。②搭配要求:常与“患有”、“有”、“受困”、“与生俱来”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于医学报告、病理描述、文学描写或对某些生理缺陷的客观讨论。④使用禁忌:由于其带有医学色彩,不宜在非正式或开玩笑的场合用来形容人的身体缺陷,以免造成冒犯或不尊重。⑤常见误用:容易将后天获得的疾病也误认为是偕生之疾,忽略了其“先天性”这一核心特征。
常见错误
①容易写错的字:将“偕”误写成“协”。②容易读错的音:“偕”读作xié,不要读成jié。③容易用错的场景:误将感冒、发烧等后天疾病描述为偕生之疾,必须强调是出生时就有的。
近义成语辨析
① 假公济私:指利用公家名义谋取私利。与偕生之疾完全无关,后者属于道德行为评价范畴。② 假力于人:指依靠他人的力量来办事。这侧重于手段的借用,而偕生之疾侧重于生理状态。③ 假手旁人:指借助别人的手来完成工作。同样与本词无关,三者强调的是依赖性,而偕生之疾描述的是一种客观存在的属性。
英文对照
直译: disease born together with one | 意译: congenital disease | 英语习语: to be born with a condition
常见问题
偕生之疾和遗传性疾病有什么区别?
两者有交叉。偕生之疾强调出生时就有(先天性),而遗传性疾病强调通过基因遗传给后代。
偕生之疾可以治愈吗?
这取决于疾病的具体类型。有些先天性疾病目前无法根治,但通过现代医学手段可以控制症状并提高患者的生活质量。