释义与用法
成语解释
细微的廉洁谨慎。指注意小节而不识大体。
详细释义
逐字解释：小，指微小、不大的；廉，指廉洁、清廉；曲，指曲折、细微的细节；谨，指谨慎、严谨。整体含义：这个成语原本是指在微小的节操上表现得廉洁且谨慎，但在后世的发展中，演变为指一个人只注意细微的小节，而不顾全大局、不识大体的人。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容那些虽然在某些小利益或琐碎规矩上表现得斤斤计较，但在原则问题或全局利益面前却显得软弱无力或唯唯诺诺。感情色彩说明：这是一个贬义词，带有对某人性格狭隘、缺乏远见的的批判色彩。
成语出处
宋·朱熹《答或人》乡原是一种小廉曲谨、阿世徇俗之人。”
成语故事
这个成语源于宋代著名理学家、教育家朱熹的《答或人》。在宋代的社会语境下，“乡原”是一个特殊的群体，他们指的是那些在地方社会中表面看起来和蔼、德高望重，实则圆滑世故、趋炎附俗，为了个人利益可以随波逐流，完全没有独立见解的人。朱熹在信书中精准地定义了这类人的特征：乡原是一种小廉曲谨、阿世徇俗之人。这里的“小廉曲谨”是指这些人在面对微小的利益或琐碎的规矩时，表现得非常廉洁、谨慎，甚至以此作为一种伪的道德外衣来保护自己的名声；然而，当涉及到真正的道义、国家利益或大局判断时，他们往往会为了迎合世俗、保护自己而放弃原则。这个典故告诉我们，真正的廉洁和谨慎应该是建立在大局观之上的，如果只会在小节上自我标榜，本质上是一种虚伪和自私的表现。后世以后，这个词逐渐被简化，专门用来讽刺那些只顾眼前的利益、缺乏全局视野的狭隘人格。
文化背景
该成语根源于宋代理理家对“乡原”阶层的批判。在儒家思想中，“乡原”被视为比“小人”更可怕的类型，因为他们披着道德的外衣，内心却毫无原则。朱熹通过这个词汇，反映了宋代士大夫对社会中庸俗化风风的深刻洞察，也体现了中国传统知识分子对人格“大局观”与“真诚廉洁”的极致追求。
现代例句
他在报销差旅费时总是表现得小廉曲谨，但在公司面临重大战略调整时却推卸责任，真是不识大体的典型代表。
老师教育小同学不要只盯着作业里的错别字这种小廉曲谨，而忽略了对课文核心思想的理解。
那个人平时在分几块钱的优惠上小廉曲谨，在朋友需要真心帮助时却总是找借推托，让人很心寒。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语，描述人的性格特征，也可以作为定语修饰人物或行为状态。②搭配要求：常与“表现得”、“是”、“显得”等动词或助词连用。③适用语境：适用于批评那些在小事上过分刻板，却在重大决策上缺乏原则或大局观的人。④使用禁忌：不宜用于表扬一个人的严谨治学，也不宜在正式的赞美场合使用此贬义词。⑤常见误用：学习者容易将其误认为纯褒义的廉洁词，而忽略了其核心的“不识大体”的负面含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“曲”字写成“取”，或将“谨”字写成“紧”。② 容易用错的场景：常被误用来形容一个人工作非常严谨，但实际上它带有贬低对方性格狭隘的意思。
近义成语辨析
① 不识大体：指不顾及全局，只顾眼前利益。与小廉曲谨相比，它更侧重于结果上的失败，而不强调态度上的虚伪谨慎。② 将取姑与：指随意迁就，没有主见。这个词侧重于性格的软弱，而小廉曲谨则侧重于在小节上的刻意伪装。③ 欲取姑与：与将取姑与同义，指随波大流。这三个词都描述了缺乏原则、唯唯诺诺的性格。
英文对照
直译: Small-scale integrity and cautiousness | 意译: Pedantic about minor details while missing the big picture | 英语习语: To miss the forest for the trees / To split hairs over trifles
常见问题
“小廉曲谨”真的是在夸人正直吗？
不是。它是一个贬义词，形容一个人只在微小节操上表现得廉洁谨慎，但在大局面前却没有原则，是一种虚伪的表现。
这个成语和“乡原”有什么关系？
“小廉曲谨”是朱熹用来定义“乡原”特征的词。乡原就是那种表面上廉洁谨慎、实则阿世徇俗的人。
在现代职场可以用这个词吗？
可以用，用来形容那些在某些小利益上斤斤计较，但在公司或团队整体利益上不作为、缺乏责任感的同事。