释义与用法
成语解释
色彩鲜美艳丽,十分引人注目。
详细释义
①逐字解释:鲜指颜色鲜明、不俗;艳指光彩、华丽;夺指夺取、使成为;目指眼睛。②整体含义:这个成语形容色彩非常鲜明艳丽,夺人眼球,极其引人注目。③引申义:在现代汉语中,除了描述自然景观、艺术品或服装物品的色彩外,也可以用来形容人的打扮极其华丽,或者某种场面的视觉效果极具冲击力。④感情色彩说明:多为褒义词,用于赞美视觉效果,但有时也带有中性的描述,暗示色彩过分张扬可能显得俗气。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第六十五回底下绿裤红鞋,鲜艳夺目。”
成语故事
“鲜艳夺目”并非出自某个特定的历史典故,而是源于中国古代文学对视觉美学的长期积淀。它最著名的文学出处源于清代文学大师曹雪芹的长篇小说《红楼梦》。在小说第六十五中,描写贾府内人物的服饰细节时,写道“底下绿裤红鞋,鲜艳夺目”。这一描写生动地勾勒出当时大贵族生活的奢华与华丽,以及对色彩对比的极致追求。在古代文化背景下,人们对色彩的感知非常敏锐,认为鲜艳的色彩代表着生命力、财富和地位。随着时间的推移,这个词从单纯描述色彩美得夺人眼球,逐渐演变为一个通用的、形容视觉效果震撼的词汇。在现代文学中,它被广泛应用于戏剧、电影和小说描写中,用以表现那些瞬间抓住观众注意力的画面。
文化背景
中国古代文化对色彩有深刻的感情。从五行学说出发,不同的颜色对应着不同的自然元素和社会意义。“鲜艳”一词在古代,反映了中国传统审美中对“浓丽”的追求,特别是在《红楼梦》等古典名著中,色彩的运用不仅是为了视觉美,往往是表现人物性格、社会地位或家族兴衰(如红白对比对比)的重要手段。
成语例句
顾八奶由右门出,她穿戴仍然~,气势汹汹地走进来。★曹禺《日出》第四幕
现代例句
秋天的枫林在阳光的映照下,叶片色彩鲜艳夺目,让游客们流连忘返。
她今天穿了一件鲜艳夺目的红色丝绒长裙,在晚会中瞬间成为了全场的焦点。
舞台上的灯光设计配合绚丽的服装,营造出鲜艳夺目的视觉效果,极具感染力。
街道上挂满了各种颜色的灯笼,显得鲜艳夺目,处处充满了节日的氛围。
用法详解
①语法功能:该成语是形容词短语,可以在句子中担任谓语(如:色彩鲜艳夺目)、定语(如:鲜艳夺目的衣服)或状语(如:鲜艳夺目地走来)。②搭配要求:常与色彩、光线、景色、打扮等名词搭配。③适用语境:适用于描述节日庆典、盛装、自然景观、舞台设计等具有强烈视觉冲击力的场合。④使用禁忌:不宜用于描述庄重、素雅或低调的场合,否则会显得格格不入。⑤常见误用:容易将其与“五彩缤纷”混淆,后者侧重色彩种类多,而本词侧重色彩的鲜艳和冲击力。
常见错误
① 容易写错字:将“鲜”错写为“先”,将“夺”错写为“对”。② 容易用错场景:在参加葬礼或肃穆会议等需要素雅的场合使用此词,会显得非常不礼貌和不妥。
近义成语辨析
① 五彩缤纷:侧重于色彩种类多、繁杂,强调的是丰富性;而“鲜艳夺目”侧重于色彩的鲜明程度和视觉冲击力。② 绚丽:形容色彩华丽美丽,通常用于描写景色或艺术作品,程度上比“鲜艳夺目”多了一层华丽精致的动态感。③ 卖儿鬻女:此处为用户提供列表中的干扰项,该词为贬义词,与色彩美无关,完全不能通用。
英文对照
直译: Bright and eye-catching | 意译: Vivid and dazzling | 英语习语: Eye-catching / Dazzling / To show off
常见问题
“鲜艳夺目”和“五彩缤纷”有什么区别?
“五彩缤纷”强调的是颜色很多,像彩虹一样丰富;而“鲜艳夺目”强调的是颜色非常亮、非常刺,让人移不开眼睛。
这个词可以用来形容人的长相吗?
可以,但通常是指人的打扮、妆容或神采非常明亮动人,而不是指五官本身的结构美丑。
为什么描写景色要用“夺”?
因为“夺”有夺取的意思。在这里形容色彩的力量太强,直接“夺”了观众的注意力,让眼睛无法看别的地方。