成语词条

鲜血淋漓

xiān xuè lín lí

淋漓不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。

简拼 xxll 初中 贬义 动补结构

释义与用法

成语解释

淋漓不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。

详细释义

①逐字解释:鲜指鲜红、新颖;血指血液;淋指液体顺着流下;漓指滴落不断、透彻的样子。②整体含义:形容鲜血流淌不止、到处滴落的状态,视觉场面极其惨烈、血腥扑鼻。③引申义:在现代汉语中,该词除了字面上的描述血腥场景外,也常用来比喻内心极其痛苦、惨状,或者形容竞争中失败得非常惨重(如:失败得鲜血淋漓)。④感情色彩说明:强烈的贬义色彩,通常用于描述恐怖、残忍或极度痛苦的画面。

成语出处

元·金仁杰《追韩信》第四折猿背弯躬,醉眼朦胧,腰项斜称,呀!他可早鲜血淋漓了战袍领!”清·钱彩《说岳全传》第七十一回也有打破头的,鲜血淋漓,好不惨伤。”

成语故事

鲜血淋漓一词主要源于古代文学,尤其是小说和戏曲,用作对战争或刑杀场面的直观描写。最早的记载可以追溯到元代金仁杰的戏曲《追韩信》。在剧中,描写了韩信在战场上激烈搏斗后的惨状,文中提到他醉眼朦胧、身形歪斜,而他的战袍领口早已被鲜血浸得淋漓漓的。这一描写生动地刻画了古代战争的残酷与惨烈。后来,清代钱彩在演义小说《说岳全传》中也使用了类似的描写,在描写武将战死或被打的场景时,用“打破头的,鲜血淋漓,好不惨伤”来增强读者的视觉冲击力。这个成语并非出自某个特定的历史典故故事,而是通过长期的文学创作对血腥场面的视觉积累,最终形成的固定形象化语言。它反映了中国古代文学对死亡与痛苦最直观的呈现方式。

文化背景

鲜血淋漓一词体现了中国古代文学中“感官化”的描写特点。在古代,由于医疗条件的落后,文学作品往往通过极具视觉冲击力的词汇(如血、伤)来传达命运的无常或战争的残酷。这个词在元明戏剧和小说中的频繁出现,是构建悲剧色彩的重要手段之一,也反映了古代社会对生命脆弱性与残酷命运的深刻刻画。

成语例句

始缠之时,其女百般痛苦,抚足哀号,甚至皮腐肉败,~。★清·李汝珍《镜花缘》第十二回

现代例句

文学创作描写

那场战争描写极其惨烈,士兵们有的倒倒在战场上,鲜血淋漓,令人惨不忍睹。

心理情感表达

面对这次竞争激烈的竞争中惨败,他感到内心仿佛鲜血淋漓般,痛苦到了极点。

事故现场描述

由于那场严重的车祸,现场一片狼藉,伤者有的鲜血淋漓地被送往抢救。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(场面鲜血淋漓)或状语(鲜血淋漓地倒下)。②搭配要求:常与“场面”、“惨状”、“痛苦”、“失败得”等词语结构连用。③适用语境:多用于战争描写、刑场现场、严重的事故描述或文学作品中表现极端的生理或心理冲突。④使用禁忌:不宜用于正式的社交场合、赞美性的场合或描述任何积极、轻松的场景。⑤常见误用:学生有时会误用来形容痛苦程度深,而忽略了该词本身强烈的视觉血腥感,导致在普通情感描述中显得过于突兀。

常见错误

①容易写错的字:容易将“淋”误写为“临”。②容易读错的音:“漓”字读为líí,部分人可能误读为lǜ。③容易用错的场景:切忌在描述轻微擦伤或普通心情不好时使用,否则会显得用词过重、不合逻辑。

近义成语辨析

①血流如注:侧重于血流出的速度快,像水流一样,强调量;而鲜血淋漓侧重于流淌的状态和视觉上的惨烈感。②遍伤累累:形容伤得非常严重,侧重于结果的程度;而鲜血淋漓更强调画面的视觉冲击。③尸横遍野:形容死人非常多,侧重于整体规模;而鲜血淋漓侧重于个体的细节描写。

英文对照

直译: Blood is dripping everywhere | 意译: Covered in blood / A bloody scene | 英语习语: To be drenched in blood / A bloodbath

常见问题

“鲜血淋漓”可以形容心理上的痛苦吗?

可以。虽然它原意是描写血腥,但在现代修辞中,常用来比喻内心极度痛苦或遭遇失败非常惨重,但这种用法带有夸张,色彩较重。

这个词和“血流如注”有什么区别?

“血流如注”强调血流的速度快、量大;“鲜血淋漓”强调的是血滴滴落、浸透的状态以及视觉上的惨烈感。

成语接龙

鲜血淋漓 后面可以接什么

按最后一个拼音 li 继续接,下面是候选成语。

李代桃僵

lǐ dài táo jiāng

僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助;转用来比喻互相顶替或代人受过。

礼义廉耻

lǐ yì lián chǐ

古人认为礼定贵贱尊卑,义为行动准绳,廉为廉洁方正,耻为有知耻之心。指封建社会的道德标准和行为规范。

礼先壹饭

lǐ xiān yī fàn

指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。

礼尚往来

lǐ shàng wǎng lái

尚注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

礼无不答

lǐ wú bù dá

礼礼数。一方以礼相待,另一方不能不以礼相报。亦指不受他人之礼,必以报答。

礼贤下士

lǐ xián xià shì

对有才有德的人以礼相待,对一般有才能的人不计自己的身分去结交。

醴酒不设

lǐ jiǔ bù shè

醴酒甜酒。置酒宴请宾客时不再为不嗜酒者准备甜酒。比喻待人礼貌渐衰。

里程碑

lǐ chéng bēi

路边标志里数的碑。比喻历史具有重大意义的事件。

相关成语

里出外进

lǐ chū wài jìn

这面墙砌得里出外进的,只好拆了重修。

礼先壹饭

lǐ xiān yī fàn

指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。

礼坏乐崩

lǐ huài yuè bēng

古代制礼,把它当作社会道德、行为的规范;把制乐人微言轻教化的规范。形容社会纲纪紊乱,骚动不宁的时代。

礼崩乐坏

lǐ bēng yuè huài

指封建礼教的规章制度遭到极大的破坏。

醴酒不设

lǐ jiǔ bù shè

醴酒甜酒。置酒宴请宾客时不再为不嗜酒者准备甜酒。比喻待人礼貌渐衰。

里应外合

lǐ yìng wài hé

应接应;合配合。外面攻打,里面接应。