释义与用法
成语解释
伦比类比,匹敌。指事物非常完美,没有能跟它相比的。
详细释义
无其伦比,意为没有任何事物可以与之相比较,形容事物完美到极致,独一无二。逐字解析:'无'表示没有;'其'是代词,指代前面提到的事物;'伦'本指辈分、类序,引申为条理、类别;'比'意为比较、比照。四字连用,强调在同类事物中找不到可对比的对手。整体含义突出事物的卓越、超凡脱俗,达到他人难以企及的高度。在现代语境中,既可形容自然景观的壮美(如'这景色无其伦比'),也可赞美艺术成就、科技突破或个人品德(如'他的奉献精神无其伦比')。该成语感情色彩鲜明为褒义,带有强烈的赞叹语气,但需注意其使用对象必须是正面、积极的事物,否则会显得夸张失当。
成语出处
唐·韩愈《论佛骨表》数千百年以来,未有伦比。”
成语故事
此成语的明确出处见于清代学者陈田所编《明诗纪事丁签·边贡》篇。陈田在评价明代诗人边贡时写道:'海岳之才,无其伦比。' 边贡(1476—1532),字廷实,号华泉,明代济南府历城人,是当时文坛'前七子'复古运动的重要成员,以诗歌著称,风格豪放,尤擅写景。'海岳之才'比喻其才华如山海般广阔深厚,而'无其伦比'则强调在明代诗坛上,其才情无人能与之并论。陈田作为清代文学史家,在梳理明代诗歌史料时,以此语高度概括边贡在'前七子'群体中的独特地位。深层寓意在于:真正的卓越才能是稀缺且难以复制的,它往往在历史长河中形成独特的标杆。后世影响上,此语虽不如'无与伦比'普及,但在古典文学研究领域仍被引用,作为对古代文人极高的赞誉。它反映了中国传统文论中推崇'卓绝'、'独步'的审美取向,强调在同类中确立最高典范的价值观念。
文化背景
该成语植根于中国古代的'比较文化'与'等级秩序'观念。在儒家思想中,'伦'常指人伦、类序,社会与自然事物皆有其'等次'。'无其伦比'正是基于这种秩序思维,断言某事物在既定类别中超越所有可比对象,达到'绝伦'之境。在文学批评传统中,此类表述常见于对大家之作的定评,如《文心雕龙》中'嵇康绝伦'等,体现了对'巅峰成就'的推崇。明清时期,随着文学史意识增强,学者在编纂诗话、选集时常用此类语言确立经典作家的地位。它不仅是赞美,更暗含一种历史评判——即经时间检验后,某物的卓越性已被公认。这种文化心理至今影响深远,中国人仍习惯在评价杰出人物或事物时,使用此类强调'绝对优势'的成语。
成语例句
在这段时间里,他受到祖国人民~的最热情的接待。★魏巍《东方·归来》
现代例句
站在山顶俯瞰云海,那种壮阔无其伦比,让人瞬间忘却所有烦恼。
这款芯片的算力提升幅度在行业中无其伦比,为人工智能发展打开了新空间。
舞蹈家用肢体语言诠释的母爱,其情感深度与艺术表现力无其伦比。
她做的这道家传菜,味道层次丰富,真是无其伦比的美味体验。
志愿者们在灾区连续奋战数十天的奉献精神,其无私与坚韧无其伦比。
用法详解
该成语语法功能上多作谓语或定语,偶尔作状语。例如:'这座建筑的设计无其伦比'(谓语);'无其伦比的智慧'(定语)。搭配上常与'才能'、'成就'、'景色'、'贡献'、'体验'等表示正面特质的名词组合,也常与'堪称'、'真是'等词呼应。适用语境以正式书面语为主,常见于文学评论、颁奖致辞、旅游推介等需要强调极致状态的场合。使用禁忌在于:避免用于形容普通或中性事物,否则会显得浮夸;不宜在严肃的科学数据对比中使用,因缺乏客观标准。常见误用包括混淆为'无与伦比'(二者实为异形同义,但'无与伦比'是现代汉语规范写法),或误用于贬义语境(如'这失误无其伦比'),这会完全扭曲其褒义本质。
常见错误
① 易错字:'伦'常被误写为'轮'(如'无其轮比'),因二者音近形似,但'轮'指车轮,与比较无关,需特别注意。② 易错读音:'伦'读lún(第二声),非lùn;'比'读bǐ(第三声),此处非bì(如'比拟'),需结合语境辨音。③ 误用场景:常被误用于形容数量多(如'获奖无数,无其伦比'),但该成语强调质量上的无可比拟,而非数量;也偶见用于贬义(如'这错误无其伦比'),这完全违背其褒义内核,应避免。
近义成语辨析
① 无与伦比:与'无其伦比'实为同义异形,现代汉语规范以'无与伦比'为通用写法,两者含义、用法完全一致,可互换。② 独一无二:强调唯一性,不涉及比较,侧重'没有第二个';而'无其伦比'隐含在同类中比较的过程,侧重'没有可比的'。例如'他是独一无二的艺术家'(强调唯一),'他的技巧无其伦比'(强调超越他人)。③ 登峰造极:比喻成就达到最高境界,但可有多项事物各自'登峰';'无其伦比'则强调在特定范围内绝对领先,排除并列可能。例如'两家公司技术都登峰造极'(可并存),'其创新速度无其伦比'(唯一最快)。
英文对照
直译: without equal in its class | 意译: unparalleled; matchless; incomparable | 英语习语: in a class of its own; second to none
常见问题
'无其伦比'和'无与伦比'有什么区别?
二者是同一成语的异形写法,核心含义完全相同,都表示没有能与之相比的。'无与伦比'是现代汉语词典中的标准推荐词形,使用更为普遍;'无其伦比'多见于古籍或特定文献,如清代陈田《明诗纪事》中的原文。在现代书面语中,建议优先使用'无与伦比'以避免歧义,但若引用古籍原文则保留'无其伦比'。
这个成语只能形容好的事物吗?
是的,'无其伦比'是强烈的褒义成语,专用于赞美正面、积极、卓越的事物。若用于形容坏事(如'这混乱无其伦比'),属于严重误用,会扭曲原意且逻辑矛盾,因为'无与伦比'本身就预设了被形容对象具有值得推崇的特质。
出处'海岳之才,无其伦比'具体是何背景?
此语出自清代陈田《明诗纪事丁签·边贡》。陈田在编纂明代诗歌史料时,评价诗人边贡(字华泉)的才华如山海般广博('海岳之才'),且在明代'前七子'复古诗派中,其才情与成就无人能与之比肩('无其伦比')。边贡为明中期重要诗人,此评突出了他在特定文学流派中的独特地位。
该成语在句子中通常放在什么位置?
最常用作谓语,直接描述主语,如'这一发现无其伦比';也可作定语,修饰名词,如'无其伦比的贡献';较少作状语,如'以无其伦比的精度完成'。无论何种位置,其修饰对象必须是正面且具有比较级特质的成分。
能否用于形容自然现象?
可以。该成语不仅用于人文成就,也常用于形容自然景观或现象的极致之美或宏大,如'极光的光影变幻无其伦比'、'这场暴风雨的威力无其伦比'。但需注意,即使形容自然现象,也隐含'在同类自然现象中极为突出'的比较意味,而非单纯描述。