释义与用法
成语解释
违背世俗常情,与众不同。同违时绝俗”。
详细释义
①逐字解释:违,违背、违反;世,指世俗、社会规范或时代;绝,断绝、超越;俗,指世俗、习俗、常情。②整体含义:指违背了世俗的规矩和常情,表现出与普通世人格然不同。它通常用来形容人的品格、才华、艺术风格或生活方式极其脱俗,不落凡俗。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来赞美极具个性的设计、超凡脱俗的思想,有时也带有贬义色彩,形容某些脱离实际、格格不入的行为。④感情色彩说明:中性偏褒义。在褒用时强调高洁脱俗、独特不凡;贬用时则指脱离现实、不格不群。
成语故事
“违世绝俗”并非源于某个特定的历史人物故事,而是植根于中国古代文学中对“清谈”与“隐逸文化的追求。在古代,尤其是魏晋南北朝时期,社会动荡,许多文人墨客反思世俗的虚伪名利,追求精神的绝对与超脱。他们认为,真正的境界应当是不受世俗礼法束缚的。这种思想在文学作品中得到了体现,例如魏晋时期的竹康、嵇康等人物,他们的生活方式、艺术追求往往超出了当时的常理,在旁人眼中是违背世俗的。随着时间的推移,这个词逐渐演变为一种用来形容极高艺术造诣或非凡品格的词汇。它代表了中国文化中对“独特性”和“超越性”的高度认可,即在平庸的世界中保持一份纯净的精神世界。
文化背景
这个成语反映了中国古代士大夫“入世”与“出世”之间的矛盾取向。在道家思想的影响下,世俗被视为一种束缚,因此“脱离世俗”被视为一种更高精神境界的追求。这种审美深度影响了中国山水画、诗歌的发展,使得创作者往往追求一种“神韵”而非“形似”,这种追求超越现实的审美心理正是“违世绝俗”的核心文化内核。
现代例句
这座建筑的设计完全违世绝俗,让每一位到过的游客都叹为观止。
他虽然身处名利场,却始终保持着违世绝俗的节操,不随波逐流。
她追求那种违世绝俗的生活方式,在繁华的都市中隐居了一座深山草屋。
这部小说的构思极其违世绝俗,构建了一个前所未见的奇幻世界。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常可作谓语,描述主语的状态或特征;也可作定语,修饰人或事物。②搭配要求:常与“出”、“显得”、“令人感到”等动词搭配,如“他的画风违世绝俗”。③适用语境:适用于描述艺术创作、哲学思想、高洁的人格,或是极具设计感的建筑与生活方式。④使用禁忌:不宜用于描述违法违纪或违背基本伦理的行为,因为其带有一种“高雅”的底蕴。⑤常见误用:容易将其与“格格不入”混淆,后者侧重于无法融入,而“违世绝俗”侧重于品质上的超越。
常见错误
①容易写错字:容易将“违”写成“为”,或将“绝”写成“觉”。②容易用错场景:不要误用它来形容一个人的古怪或不道德行为,因为该词隐含了“高雅”或“独特”的褒义。
近义成语辨析
① 悦近来远:指爱近亲近的人,向往远处的人。这侧重于人际关系的亲疏远近,而“违世绝俗”侧重于品质和风格的特性。② 迩安远至:指在近处安稳,在远处也能到达。这描述的是一种平稳、通达的状态,与“违世绝俗”强调的突破常规和超脱感完全不同。
英文对照
直译: Violating the world and transcending customs. | 意译: extraordinary; out of the ordinary; unconventional. | 英语习语: out of this world; one of a kind; a cut above the rest.
常见问题
违世绝俗可以用来形容人的行为很奇怪吗?
不可以。违世绝俗通常带有褒义,指高洁脱俗或才华横溢;形容行为奇怪通常用“古怪不常常等。
这个成语和“与不俗”有什么区别?
“与不俗”侧重于不符合常规,中性色彩较多;而“违世绝俗”的程度更深,带有一种超越凡俗的非凡美感。
在写作中,什么时候可以用这个词?
最适合用于艺术评论、建筑设计、哲学思想,或是描写极极高洁的人格形象。