释义与用法
成语解释
违背世俗常情，与众不同。同违时绝俗”。
详细释义
逐字解释：违，违背、违反；世，指世俗、世俗的常情；乖，违抗、不顺从；俗，指世俗、普通的社会标准。整体含义：这个成语指的是违背了世俗的常情和规范，思想或行为与普通人格格不入，不落俗套。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容那些思想极其独特、不随波逐流、甚至在某些领域里显得有些孤标独行的人。它可以用来褒人清高脱俗、独具匠心，也可以用来贬人不合群、格格不入。感情色彩说明：具有双面性，具体取决于语境，是褒奖其独特还是贬低其离群。
成语故事
违世乖俗一词并非源于某个特定的历史典故故事，而是中国古代文人墨客清高志操的集中体现。在古代中国文学中，尤其是魏晋南北朝及宋元时期，许多文人反感官场的名利和世俗的束缚，追求精神的纯粹与自由。他们认为，世俗是平庸与低俗的代名词，为了保持灵魂的境界，必须在生活方式和思想上表现出与众不同的状态。例如，陶渊明在辞官时，提出“不世俗无禄，禄归隐”，这种对世俗名利的决绝背弃，正是违世乖俗的典型表现。这种精神在后世不断演变，从最初的对世俗的抗拒，演变为对独特审美和个性的追求。它反映了中国传统文化中大隐士思想的影响，以及在平庸世界中保持独立人格的人格追求。
文化背景
违世乖俗根源于中国古代的“隐世”文化与士大夫精神。中国古代文人在面对动荡的政治或平庸的环境时，往往通过在精神上“出世”或“违俗”来维护人格的尊严。这种文化培养了中国人对独特性、清高感等精神品质的推崇。在现代，这种精神已演变为对个性化表达和反同质化思维的审美标准。
现代例句
这位画家的作品风格完全违世乖俗，打破了传统山水的束缚，令当代画坛赞叹观止。
他虽然性格上有些违世乖俗，但他对科学研究的执着却让所有人都感到由衷佩服。
在这个追求速度和效率的职场里，他坚持自己违世乖俗的慢节奏生活，让同事感到格格不入。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语描述人的性格或行为，或充当定语修饰思想、风格。②搭配要求：常与“思想、为人、行止、作风”等词搭配使用。③适用语境：适用于描述艺术家、哲学家或在某个专业领域有独特见解的先行者。④使用禁忌：不宜用于描述完全违背道德底线或法律规范的行为，因为该词带有某种“独特性”的审美色彩。⑤常见误用：初学者容易将其与“格格不入”混淆，后者多含贬义，而“违世乖俗”更强调对世俗标准的超越。
常见错误
①易错字：容易将“乖”错写为“怪”，将“俗”错写为“速”。②误用：不能将其用来形容犯法的或违背道德的行为，因为该词隐含了“高尚”优于“低俗”的含义。
近义成语辨析
用户提供的近义词（一衣带水、天涯比邻、近在眉睫等）与“违世乖俗”在语义上完全不相关，属于逻辑归类错误。真正的近义词应为：①格格不入：指性格、处事等与周围环境不适应，多含贬义；②特立独行：形容主张或独特，不随他人，，多为褒义，侧重强调独立性；③不落俗套：指不照陈规，不守旧俗，更具艺术创作色彩。
英文对照
直译: violating worldly norms and being fastidious | 意译: to go against the grain; to be unconventional | 英语习语: to be an odd duck; to swim against the tide
常见问题
违世乖俗是贬义词吗？
不一定。它取决于上下文。如果形容一个人思想独特、清高，是褒义；如果形容一个人不合群、不按常理，则是贬义。
这个词和“格格不入”有什么区别？
格格不入”侧重于客观环境上的不适应，通常是中性的；而“违世乖俗”侧重于主观上主动违背世俗标准，带有某种审美或哲学色彩。
可以用这个词来形容某种时尚潮流吗？
可以。如果这种潮流设计完全打破了主流审美，且具有前卫性，可以用“违世乖俗的设计”来形容。