释义与用法
成语解释
方兴未艾。指正在蓬勃向前发展。
详细释义
①逐字解释:未,没有;艾,在这里指‘停止’(古文中常用艾草表示停止);方,正;兴,兴起、发展。②整体含义:指某事物正在蓬勃向前发展,还没有停止。形容事物正处于极度旺盛的发展势头。③引申义:在现代生活中,该成语常用来形容社会潮流、科技创新、文化产业或个人事业正处于快速上升期,充满了活力和广阔的未来。④感情色彩说明:褒义词,带有明显的积极、向上、充满生命力的色彩。
成语故事
这个成语最早源于宋代陆游的《石崇赋》。在古汉语中,“艾”字有‘止’的意思,这与‘艾草’的属性有关,古人认为艾草可以止血,久而久之方言中也被用来指代停止某种动作。因此‘未艾’二字字面就是‘没有停止’。故事背景设定在北宋,陆游作为那个时代伟大的文学家,他笔下的文字往往具有极强的生命力。在《石崇赋》中,他通过对自然景物生机勃勃的描写,表达了万物生生不息的哲理。虽然‘方兴未艾’并非描述一个具体的历史事件,但它承载了中国古代对‘动态美’的深刻理解。随着时间的推移,这个词被广泛用来形容各种事业的兴盛势头,从最初的文学修辞演变为现代对社会现象、科技进步的描述性常用语。它告诉我们,事物的发展往往是一个持续性的过程,只要动力充足,就会呈现出不可阻挡的力量。
文化背景
‘方兴未艾’体现了中国古代语言中对字字的精妙运用,尤其是‘艾’字的用法,反映了古人通过物性联想抽象概念思维方式。同时,这个词也体现了中国哲学中‘生生不息’的思想,认为宇宙万物是循环往复、不断发展的。在现代汉语语境下,它不仅是一个描述现象的词,更成为了一种对未来充满期待、对进步表示认可的文化符号。
现代例句
人工智能技术在各行业中的应用正方兴未艾,为我们带来了前所未有的机遇。
如今,传统文化在年轻人中正方兴未艾,越来越多的孩子开始穿汉服、学习书法了。
你看这个小镇旅游业发展得方兴未艾,周末到处都是游客,热闹非凡。
我国绿色经济的发展正方兴未艾,这必将实现生态文明的建设目标。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述事物的状态;也可以作定语修饰名词,或作状语表示动作的持续状态。②搭配要求:通常与“发展”、“势头”、“趋势”、“事业”等具有积极色彩的词语逻辑搭配。③适用语境:适用于正式的报告、论文、文学评论或新闻报道,用于描述宏观趋势或重大的发展进程。④使用禁忌:不宜用于形容已经趋于稳定、衰落或停滞不前的事物。⑤常见误用:部分学习者容易将‘艾’字误解为一种草药,忽略了其‘停止’的古汉语本义。
常见错误
①容易写错的字:最常将‘艾’写成‘爱’或‘矮’。②容易读错的音:‘艾’在这里读作ài,注意不要读成'i。③容易用错的场景:不要用它来形容已经完成或正在没落的事情,否则会产生逻辑冲突。
近义成语辨析
①一箭之机:形容事物势头非常猛,但侧重于速度和瞬间的爆发力,而‘方兴未艾’更侧重于发展的持续性和旺盛的状态。②朝发暮至:形容路途遥远或行动极其缓慢,这是一个贬义词,与‘方兴未艾’的含义完全相反。③生生不勃:形容事物生长茂盛。它与‘方兴未艾’都偏积极,但‘方兴未艾’更强调‘尚未停止’这一动态过程感。
英文对照
直译: not yet stopped and still rising | 意译: in full swing / burgeoning / rapidly developing | 英语习语: on the rise / coming in full bloom
常见问题
‘方兴未艾’中的‘艾’字是什么什么意思?
这里的‘艾’是古汉语中‘停止’的意思。这与古代人们认为艾草可以止血的特性有关,所以‘未艾’合起来就是‘没有停止’。”
这个成语可以形容人的才华吗?
可以。虽然它更多用于形容事业或趋势,但如果形容一个人的才华正处于快速上升期、潜力无限,使用这个词也是非常生形象的。
它和‘蒸蒸日上’有什么区别?
两者意思相近。‘蒸蒸日上’侧重于一天比一天好的程度,而‘方兴未艾’更侧重于发展的势头强劲且没有停止迹象。