成语词条

万死一生

wàn sǐ yī shēng

死的可能极大,活的希望极小。比喻冒生命危险。

简拼 wsys 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

死的可能极大,活的希望极小。比喻冒生命危险。

详细释义

①逐字解释:万,一万,这里表示极多;死,死亡;一,一个,只有一个;生,生命、活着。②整体含义:字面意思是指死的概率极大,而活下来的希望极其微小。它形容情况极度危险,或者比喻冒着巨大的生命危险去采取行动。③引申义:在现代生活中,该成语常用来形容形势极其艰难、处境绝望,也常用来表现一个人在绝境中不不放弃、拼命博取最后一线生机的顽强精神。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有一种悲剧性的壮美感和对孤勇行为的赞畏。

成语出处

汉·司马迁《报任少卿书》夫人臣出万死不顾一生之计,赴公家之难,斯已奇矣。”宋·陆游《晚泊》诗身游万死一生地,路入千峰百嶂中。”

成语故事

①时代背景:该成语最早可以追溯到汉代,当时社会政治动荡,文人往往面临巨大的生死抉择。②主要人物:司马迁,中国汉代著名的史家,在遭受宫刑之辱后,依然怀揣报国之志。③完整情节:司马迁在《报任少卿书》中写道:作为臣子,如果遇到君主的危难,能够采取出万死而不顾一生的计划去奔赴公家的困难,这已经是奇迹了。这表达了他为了完成国家使命或道义,不惜牺牲肉身的壮烈决心。后来,宋代爱国诗人陆游在《晚泊》中提到“身游万死一生地,路入千峰百嶂中”,将这种意境具象化,描述了在动乱或极险恶环境中行走的艰难心境。④深层寓意:这个成语告诉我们,在极端危险的面前,生命虽然是渺小的,但道义和目标可以是巨大的。它体现了人类在面对绝望时的坚韧与勇气。⑤后世影响:此后,万死一生成为形容处境极度危险的常用词,常被文学作品用来渲染人物不不挠的英雄主义色彩。

文化背景

万死一生反映了中国传统文化中“士为道取死”的价值观。在儒家思想的影响下,文人往往在国家大义与个人生命之间选择后者。这种“出万死而不顾一生”的精神,是中国历史中屡见可见的英雄主义底色,体现了中国人在面对不可抗拒的命运时不不屈的尊严。

成语例句

有当时一个遗民,于~之中,逃出性命,做了一本《扬州十日记》,叙述杀戮之惨。★清·陈天华《狮子吼》第二回

现代例句

户外探险

在在那场山石坍塌中,救援队员们在万死一生的机会下成功救回了三名被困者。

职场创业

这家创业公司已经面临资金链断裂,现在的融资计划对他们来说是博取万死一生的转机。

文学评论

小说中的主角在万死一生的绝境中依然没有放弃理想,展现了极其顽强的生命力。

日常对话

面对这种极其复杂的医疗手术,医生坦诚地说,虽然只有万死一生的机会,但我们会尽全力以赴。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,描述状态;也可以作定语描述情况,或作状语描述行动的程度。②搭配要求:常与“处境”、“陷入”、“面临”、“机会”、“求”等词连用。③适用语境:适用于描述极其危险的任务、危及眉睫的生存环境,或在绝望中做出的抉择。④使用禁忌:不宜用于描述风险较小的活动或胜算很大的竞争,否则会显得程度过重、不合时宜。⑤常见误用:容易与“九死一生”混淆,虽然两者都形容危险,但逻辑侧重点不同。

常见错误

① 容易写错的字:将“万”误写成“慢”。② 容易读错的音:注意“生”读作shēng。③ 容易用错的场景:在描述胜算很大或风险很小的事件时使用此词,会显得用词过浮、夸张。

近义成语辨析

① 九死一生:指经过九次危险才活下来。与万死一生相比,九死一生侧重于结果最终的成功,而万死一生更侧重于过程的极端危险和胜率的渺茫。② 病危:指人的生命状态非常危险。这更多是描述生理状态,不具备万死一生那种主观上的拼搏和斗争色彩。

英文对照

直译: Ten thousand deaths and one life | 意译: A slim chance of survival / Against all odds | 英语习语: A long shot / To survive and defy all odds

常见问题

万死一生和九死一生有什么什么区别?

两者都形容非常危险。但“万死一生”强调的是死的概率极大,活的机会极其渺小,色彩更显绝望;“九死一生”强调虽然险重重,但最终还是活了,色彩更积极一些。

这个成语可以用来夸奖一个人吗?

可以。虽然它描述的是危险的处境,但在现代语境下,它常用来形容一个人在绝境中敢于拼搏、不畏生死的英勇,带有明显的褒义色彩。

这个成语的典处是在哪里?

最早见于汉代司马迁的《报任少卿书》,后来在宋代陆游的诗中得到广泛应用。

成语接龙

万死一生 后面可以接什么

按最后一个拼音 sheng 继续接,下面是候选成语。

绳其祖武

shéng qí zǔ wǔ

绳继续;武足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。

绳厥祖武

shéng jué zǔ wǔ

绳继续;武足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。

盛名之下,其实难副

shèng míng zhī xià,qí shí nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛名难副

shèng míng nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛衰兴废

shèng shuāi xīng fèi

盛兴盛;衰衰败;兴兴旺;废废弃。指人与事变化发展的各种情况。

盛衰荣辱

shèng shuāi róng rǔ

兴盛、衰败、荣耀、耻辱。指人事变化发展的各种情况。

生公说法

shēng gōng shuō fǎ

生公晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。

生吞活剥

shēng tūn huó bō

原指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械的搬用经验、理论等。

相关成语

万口一谈

wàn kǒu yī tán

千千万万人说同样的话。比喻意见一致。

万口一辞

wàn kǒu yī cí

千千万万人说同样的话。比喻意见一致。

生关死劫

shēng guān sǐ jié

生的关头,死的劫数。泛指生死命运。

生死存亡

shēng sǐ cún wáng

生存或者死亡。形容局势或斗争的的发展已到最后关头。

生死攸关

shēng sǐ yōu guān

攸所。关系到生和死。指生死存亡的关键。

生老病死

shēng lǎo bìng sǐ

佛教指人的四苦,即出生、衰老、生病、死亡。今泛指生活中生育、养老、医疗、殡葬。