出处与用法资料
示例用法
可是骥东官职虽是武夫,性情却完全文士,恃才傲物,~。 ★清·曾朴《孽海花》第三十一回
详细释义
①逐字解释:拓,指开辟、舒展;落,此处指疏落、散漫,亦指一种不拘小节的状态;不,表示否定;羁,指约束、束缚。②整体含义:该成语形容人的性格豪放不羁,不受拘束,通常带有形容才华横溢、气质不凡且不落世俗的意味。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些极具个性、不愿随波逐流、追求绝对自由,甚至有时显得有些孤傲或格格不入的人。④感情色彩:中性偏褒。它既可以赞美一个人的自由灵魂和才华,也可以隐含对其人恃才傲物、不守规矩的负面评价。
成语出处
《北史·薛安都房法寿等传论》:“法寿拓落不羁,克昌厥后。”
成语故事
①时代背景:该成语最早出自《北史·薛安都房法寿等传论》,背景处于北魏时期,那是一个社会动荡但多民族文化激烈交融的时代。②主要人物:法寿,北魏时期的将领,以有才干和独特的个性著称。③完整情节:法寿虽然在官职上属于武将,身处战场,但他内心世界和生活情趣却完全像一位儒雅的文士。他不像传统的武粗那样,言行举止间透着洒脱,不受礼教俗的束缚。他恃才傲物,对平庸之官不屑以鼻,这种性格使他格格分明。《北史》记载道:“法寿拓落不羁,克昌厥后”,意指法寿这种性格豪放、不受羁绊的特质,深刻影响了后代克昌的发展。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的本质往往不被其职业(武或或文)所决定,内在的性情与才华才是定义一个人的底色。⑤后世影响:此后,这个词在清代传奇小说如《孽海花》中被引用,被用来刻画那些才华横溢却又孤傲、不入世俗的复杂形象。
文化背景
拓落不羁反映了中国古代士大夫阶层中对于精神自由的极致追求。在传统的封建社会,每个人都必须遵守礼教的束缚,但总有有一些杰出之士通过这种不羁的性格来彰显自我价值。这种价值观与道家思想中的追求自然、自在相契合,体现了中国传统文化中对独立人格的独特审美包容。
现代例句
他天生一副拓落不羁的性格,那些刻板的职场条条框框让他感到窒息。
这位画家的作品风格拓落不羁,完美展现了他不拘一角的艺术追求。
虽然他平时看起来拓落不羁,像个玩世不恭,关键时刻却比谁都靠谱。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中作谓语,描述人的性格特征;也可以作定语修饰人或状态。②搭配要求:常用于形容有才华的文人或将领,如“他性情拓落不羁”。③适用语境:适用于文学艺术评论、人物传或描写极具个性的性格时。④使用禁忌:不宜用于正式的办公公文或需要强调守规矩的场合,因为该词带有强烈的“不受约束”色彩。⑤常见误用:学习者容易将其与普通的放荡不羁混淆,忽略了“拓”字中蕴含的舒展美感。
常见错误
①容易写错的字:将“拓”误写为“脱”。②容易读错的音:“羁”字常读成jī。③容易用错场景:误用在形容一个极度严谨、循规蹈矩的人身上,这与词义完全相反。
近义成语辨析
① 放荡不羁:侧重于完全不受道德约束,往往带有贬义,指人生活败坏;而拓落不羁多了一层才华支撑的舒展美感。② 洒脱自如:侧重于表现得自然、不拘细节,多为褒义,不带有恃才傲物的意思。③ 狂放不羁:侧重于性格狂野、不听劝告,程度上的负面色彩比拓落不羁更重。
英文对照
直译: Open, loose and unrestrained | 意译: Free-spirited and unbridled | 英语习语: Wild as a horse / To break the rein
常见问题
拓落不羁”和“放荡不羁”有什么区别?
拓落不羁通常形容有才华的人追求自由,带有中性色彩;放荡不羁多指人道德败,是贬义。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。虽然古代多形容男性,但在现代汉语中,它可以形容思想独立、不受传统观念束缚的女性。
这个成语的出处在哪里?
最早见于《北史》,后来在清代小说《孽海花》中也有体现。