出处与用法资料
示例用法
瞧他那~的样子,好像比国务院总理还忙
详细释义
①逐字解释:汲,本意是用勺取水,引申为努力追求;汲汲,形容急切的样子;忙忙,指非常忙碌。②整体含义:形容人非常忙碌、急切的样子,表现出一种匆忙、无暇的的状态。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人被琐碎的事务缠身,显得手不应手,有时带有一丝调侃或无奈的意味,暗示对方虽然很忙但可能并没有什么实际性。④感情色彩说明:中性偏贬义。它可以客观描述忙碌的状态,但在特定语境下常用来讽刺盲目忙碌或缺乏规划。
成语出处
汉·王充《论衡·书解》:“使著作之人,总众事之凡,典国境之职,汲汲忙忙,何暇著作?”
成语故事
①时代背景:该成语源于东汉时期,当时社会政治活动频繁,文官制度的职责错综复杂。②主要人物:王充,东汉著名的思想家、哲学家,文学巨著《论衡》的作者。③完整情节:王充在《论衡·书解》一文中对当时文官的工作现状进行了深刻观察。他指出,如果让那些负责写作的人,既要处理世间所有凡琐的日常事务,又要承担国家边境的行政职守,那么他们每天都会被这些杂事占据得汲汲忙忙。在这种极度忙碌的状态下,他们哪里有空闲和心力去撰写深刻的学术著作呢?④深层寓意:这个故事告诉我们,精力分配的重要性。它提醒人们如果一个人被过度琐碎的事务所占据,将很难在核心领域取得创造性的成就。⑤后世影响:随着时间的推移,“汲汲忙忙”从最初描述文官的无奈,逐渐演变为形容普通人生活中极其忙碌、急促状态的通用词汇。
文化背景
“汲汲忙忙”反映了中国古代知识分子阶层在行政事务与创作之间的矛盾。在汉代,文人往往既要担任官职,又要从事文学或哲学思考。王充通过这个词,表达了对当时官僚制度的一种反思,认为过度的琐事性工作会扼杀深度思考的产生。这种文化现象在现代职场管理中依然具有跨越时空的现实意义。
现代例句
为了赶在下周的项目上线,整个团队这几天简直是汲汲忙忙,连吃饭的时间都没有了。
眼看过年了,妈妈在家里汲汲忙忙地准备年夜饭,真是忙得不可开交了。
期末考试临近,同学们在图书馆里个个汲汲忙忙地复习着,空气中充满了紧张的气息。
用法详解
①语法功能:通常作状语,修饰动词;也可以作谓语或定语描述人的状态。②搭配要求:常与“神态”、“样子”、“状态”或“形容”等词连用。③适用语境:适用于描述工作量巨大、生活节奏极快或某人处理琐事而心力交失的场景。④使用禁忌:不宜用于形容极其极其重大、具有战略意义的忙碌,因为该词带有某种琐碎、局促的色彩。⑤常见误用:容易将其与“手不应手”混淆,后者更强调事情多,而前者更强调急切感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“汲”字写成“急”。②容易读错的音:注意“汲”字是多音字,在此读jī。③容易用错的场景:不要用它来形容那种非常从容、有条理的忙碌,因为它带有一种急躁、局促的感觉。
近义成语辨析
① 手忙脚乱:侧重于因为事情太多而处理不过来导致慌乱,而“汲汲忙忙”更强调那种急切、匆忙的状态。② 应不应交:形容忙碌得顾不过来,侧重于程度深,比“汲汲忙忙”更具动态感。③ 步色匆匆:形容走路非常快,主要侧重于身体动作,而“汲汲忙忙”涵盖了心理和整体状态。
英文对照
直译: Busy and hurrying | 意译: Very busy and rushed | 英语习语: As busy as a headless hen / Running around like crazy
常见问题
汲汲忙忙和忙忙碌碌有什么区别?
“忙忙碌碌”是一个中性的忙碌描述,而“汲汲忙忙”多了一层急切、匆忙的感觉,有时带有忙于琐事的贬义。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
不可以。它专门形容外在的行为状态或忙碌程度,不形容内在的情感(如喜怒哀乐)。