出处与用法资料
示例用法
全欧人士,为之栗然震惊者有之,~者有之。 ★鲁迅《坟·文化偏至论》
详细释义
①逐字解释:芒,指光亮,这里形容神情恍惚的样子;然,助词,状态;自,指自己;失,失去、失态。②整体含义:形容人因为受到惊吓或由于突然意识到某事而神情恍惚、不知所措,失去了原来的神定。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人在面对巨大的压力、突如其来的状况或发现严重错误时,内心那种瞬间慌乱、措手不及的状态。④感情色彩说明:中性偏贬义,主要描述一种恐慌、失态的负面心理状态。
成语出处
战国·宋·庄周《庄子·说剑》:“此天子之剑也。文王芒然自失。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋战国时期,那是一个各国兼并、兵器技术与剑术激烈交锋的时代。②主要人物:文王(周文王)、姬逊(鲁国君主)、内角(一位技艺高超的剑客)。③完整情节:故事出自《庄子·说剑》。鲁国君主有一柄名剑,名作内光,这柄剑锋利无比,曾斩断过国之剑。有一天,剑客内角来到鲁国,向文王展示剑技。文王请他展示这柄宝剑,内角手握住剑柄,突然拔剑,剑光一闪,光芒三丈。内角对文王说:“此天子之剑也。”周文王看到这柄剑发出的凌厉威严,突然意识到自己的生命可能面临的威胁,顿时吓得芒然自失,魂不守舍。④深层寓意:这个故事通过文王在利剑面前的心理反应,揭示了在绝对力量面前人类的脆弱与恐惧,同时也表达了对威严与力量的心理震慑。⑤后世影响:后世这一成语被广泛用来形容因受惊吓或突然发现真相而失态,鲁迅先生也在其文中引用了此词。
文化背景
芒然自失源于《庄子》,体现了道家哲学中对人类心理状态的敏锐观察。在古代文化中,“剑”不仅是武器,更是权力和威严的象征。文王面对宝剑时的恐惧,反映了古代统治者在不可抗拒的力量面前的心理弱点。鲁迅在现代文学中重新激活此词,将其引申为描写知识分子在面对文化冲击或时代变革时的那种迷茫与失措。
现代例句
当经理发现自己准备了一个月的方案竟然存在低级错误时,他整个人都芒然自失。
面对考卷上突如其来的高难度数学题,小明紧张得芒然自失,完全不知道如何下笔。
听了朋友宣布他要突然出国,我惊讶得芒然自失,半天没说话。
看到房间里突然冒出火光,屋里的人都芒然自失,忙乱地寻找灭火器。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的状态;也可以作状语修饰动作或心理。②搭配要求:常与感到、显得、令人等动词搭配,如“他由于自己的失误而芒然自失”。③适用语境:适用于描述在突发事件、被揭穿秘密或意识到重大失误后导致的心神失措的场合。④使用禁忌:不宜用于描述冷静、深思熟虑或从容应对的场景。⑤常见误用:容易被误用为单纯的“害羞”或“忘记”,实际上它更强调一种因惊恐或恍惚导致的失态感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“芒”错写为“盲”。②容易读错的音:芒mmáng有时被误读为máng。③容易用错的场景:不要用它来形容普通的“忘记”或“害羞”,必须包含“受惊”或“恍惚”的核心要素。
近义成语辨析
① 惊魂落魄:形容由于非常害怕而惊慌失措。与芒然自失相比,它更强调由于受到惊吓而产生的极度恐惧程度。② 魂不守神:形容极度恐惧,神志不定。这个词的程度更重,且侧重于内心的不稳和恐惧感。③ 呆若木鸡:形容非常惊愕而不知所措。它侧重于反应的缓慢,而芒然自失侧重于神的恍惚。
英文对照
直译: To be dazed as to lose oneself | 意译: To be struck dumb; To be dazed | 英语习语: To lose one's wits; To be caught off-guard
常见问题
芒然自失和惊慌失措有什么区别?
芒然自失侧重于因为震惊或意识到某事导致的神情恍惚,而惊慌失措侧重于由于害怕而行为胡乱无章。
这个成语可以用来形容非常紧张吗?
不可以。它形容的是一种“失神”或“不知所措”的状态,而不仅仅是普通的心理压力大或紧张。
这个成语的出处是哪里?
出自战国时期《庄子·说剑》,描写的是周文王看到内角展示宝剑时的心理反应。