出处与用法资料
示例用法
他们都很明白,皇上对目前中原大局很不清楚,对作战形势更是~。 ★姚雪垠《李自成》第三卷第十八章
详细释义
①逐字解释:茫然,形容神情困惑、不知所措,也指迷茫的样子;无,表示没有;知,指知道、了解。②整体含义:形容对情况、事实或局势完全不了解,表现出一种极度困惑、不知所措的状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人由于缺乏信息、经验不足或认知能力有限,在面对突发事件或复杂问题时完全没有头绪,反应缓慢。④感情色彩说明:中性偏贬,通常用于描述一种客观状态,有时带有对某人准备不足或无奈的意味。
成语出处
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十八:“那刺史官已是知得,帅着合郡父老香烛迎接。直到州堂开读诏书,却是征聘仙人李清。刺史官茫然无知,遂问众父老。”
成语故事
这个成语源于明代文学家冯梦龙的小集《醒世恒言》。故事发生在一个动荡的古代背景下。当时朝局错综云云。在故事中,某地方的刺史官早已经接到了上方的旨意,并率领全郡的父老拿着香烛,隆重地迎接。然而,当他在州堂之上正式宣读诏书时,发现内容并非征调将士,而是要求征聘一位名为李清的仙人。由于这个突如其来的要求完全在刺史官的意料之外,他完全不清楚背后的背景和原因,因此在众人面前显得茫然无知,不知该如何是,只能转向在场的父老们请教。这个故事生动地刻画了人物在面对完全意料之外的复杂指令时,那种手足无措、完全没有准备的窘态。后世便借用这个词来形容人对某种局势或情况完全不了解,处于一种彻底迷然的状态。
文化背景
“茫然”字在古汉语中常用来形容水面广阔,如茫然如海,后来这种视觉上的广阔感被引申为心理上的空虚与迷茫。“茫然无知”作为一个典型的四字词组,反映了古代小说中人物面对信息不对称时心理状态的细腻描写。在信息不发达的古代,信息的传递滞后使得人们往往会处于这种对外界完全不知晓的状态,这个词也反映了古代普通人在面对未知力量或复杂局势时的无奈。
现代例句
面对公司突然发布的业务调整计划,新参与该项目的老同事们都显得茫然无知,不知道该从何做起。
面对这道从未见过的数学难题,小明看着看着卷子,心里感到茫然无知,完全无从下笔。
对于你刚才说的那个火热的科技新趋势,我可真是茫然无知,完全没听过。"
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他对此事感到茫然无知),也可以用作状语(如:他茫然无知地站在那里看着大家)。②搭配要求:常与感到、显得、处于、表现得等动词或助动词连用。③适用语境:适用于描述在面对突然变故、新政策或复杂信息时,内心表现出的困惑状态。④使用禁忌:不宜用于形容一个人天生的愚蠢或道德缺失,因为它更多侧重于某一特定时刻对客观信息的匮乏。⑤常见误用:容易与“茫然若失”混淆,前者侧重于失去东西后的失落,后者侧重于对情况一无所知。
常见错误
①容易写错的字:容易将茫然写成忙然(虽然有时通用,但此处指疑惑)。②容易读错的音:茫字读为máng,有人会误读为màng。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人故装愚笨,因为它更多描述的是一种真实的认知匮乏导致的无知状态。
近义成语辨析
① 一窍不通:侧重于在某种技能或理论上完全没有门道,而茫然无知侧重于对客观情况完全不了解。② 不知所措:侧重于由于意外或压力大而感到慌乱,不知道该怎么办,侧重于动作反应。③ 茫然若失:侧重于失去重要东西后感到迷茫、失落,与茫然无知的“无所知”在含义上完全不同。
英文对照
直译: confused and ignorant | 意译: to be completely in the dark | 英语习语: to have no clue / to be out of one's depth
常见问题
“茫然无知”和“茫然若失”有什么区别?
茫然无知”是指对情况完全不了解,不知所措;“茫然若失”是指丢了重要东西后感到迷茫失落。两者意思完全不同。
可以用这个词来形容一个人很笨吗?
通常不可以。它更多是形容在某个特定领域或突发状况面前,因为缺乏信息而导致的不知道状态,而不是指人的智力低下的。