释义与用法
成语解释
作兴起。推动波涛,掀起浪头。比喻助长坏人坏事,煽动情绪,制造事端。
详细释义
①逐字解释:推,推动、助长;涛,波涛;作,制造、引起;浪,波浪。②整体含义:字面意思是推拨波浪使其产生浪花。比喻暗中助长坏人坏事,通过煽动群众情绪来故意制造事端,使局势陷入混乱。③引申义:在现代社会中,该成语常用于描述在政治、舆论或网络空间中,某些人为了自身利益或特定目的,通过制造虚假信息来挑起矛盾、破坏社会秩序的行为。④感情色彩说明:强烈的贬义色彩。
成语故事
“推涛作浪”并非出自某个特定的历史典故故事,而是源于中国古代对自然现象的文学化比喻。在古代汉语文学中,波涛常被用来象征动荡不安或复杂的局势。随着语言的演变,人们发现很多社会矛盾的产生并非自然形成,而是有人在暗中刻意推波。在历史的长河中,总有一些别有用势力或小人,为了达到某种目的,会在矛盾出现时通过造谣生事、煽动情绪,让原本平静的局势变得波涛汹涌。这种行为就像是在水面上推波,人为地制造巨浪,因此便被形象地形容为“推涛作浪”。这个成语反映了古人对社会心理的敏锐洞察,表达了对破坏社会秩序者的严厉警惕,告诫人们要警惕那些在暗中挑拨是非的黑手。
文化背景
“推涛作浪”体现了中国文化中“以景喻情”的智慧。在中国传统观念中,水往往是秩序与和谐的象征,而波涛则代表混乱与不安。这个成语的产生反映了古代社会对于政治稳定的极度重视,以及对那些躲在暗处中破坏社会和谐者的深度心理防范。在现代语境下,它不仅是一个词汇,更演变成一种对信息时代舆论操纵和恶意煽动行为的深刻警示。
现代例句
某些自媒体为了流量,在网络上肆意推涛作浪,刻意煽动读者的对立情绪。
他为了打压竞争对手,竟然在背后推涛作浪,故意让同事之间产生矛盾。
有关部门正严厉打击那些在公共场所通过造谣传言、推涛作浪、破坏社会稳定的违法行为。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述某种行为;也可以作为状语,修饰动词的手段。②搭配要求:常与“煽动”、“故意”、“背后”等词连用,如“在背后暗中推涛作浪”。③适用语境:适用于批评那些不事生非、挑拨是非或在暗中推波助澜负面人物。④使用禁忌:不可用于描述正面的建设性活动或积极的社会变革。⑤常见误用:容易将其与“推波助澜”混淆,虽然两者都有助长之意,但“推涛作浪”更强调主观上的恶意和制造混乱,贬义色彩更浓。
常见错误
①容易写错字:容易将“涛”错写为“波”或“脱”。②容易误用:误将其用于积极的推动作用(如推动经济发展),必须注意其强烈的贬义色彩。
近义成语辨析
① 推波助澜:原指推水使浪,后多比喻助长坏人坏事。与推涛作浪相比,它侧重于在已有趋势的基础上推一把,而推涛作浪更强调从无到有的制造事端。 ② 煽风生非:指故意制造事端。侧重于制造谣言的行为,而推涛作浪还包含了煽动情绪、制造混乱的动态感。 ③ 挑拨离间:故意使人之间产生矛盾。侧重于人际关系的破坏,推涛作浪的范围更广。
英文对照
直译: to push waves and make foam | 意译: to stir up trouble / incite mischief | 英语习语: to fuel the fire / to stir the pot
常见问题
“推涛作浪”和“推波助澜”的区别?
两者都比喻助长坏人坏事。但“推波助澜”侧重于在已经形成的局势上推一把,使其进一步发展;而“推涛作浪”更强调主观上恶意地制造事端、煽动情绪,目的是制造混乱。
这个成语可以形容好人吗?
不可以。这是一个纯粹的贬义词,专门用来批评那些破坏社会和谐、故意制造是非的负面人物。