释义与用法
成语解释
路途邑里的人全都歌诵。形容国泰民安、百姓欢乐的景象。
详细释义
①逐字解释:涂,路边、道路上;歌,歌唱、吟咏;邑,城池、村镇;诵,诵读、歌唱。②整体含义:它的字面意思是路边和城里的人都在共同歌唱。它形象地用来形容国家安定、政治清明,百姓生活极其幸福,处处充满欢乐的盛世景象。③引申义:在现代生活中,该成语常用于描述一个社会氛围极度和谐、节日庆典气氛浓厚,或者某个领域取得巨大成就后全民欢庆的状态。④感情色彩说明:褒义词,表达了对太平盛世的赞美和向。
成语故事
①时代背景:该成语源于古代对理想盛世的描绘。在中国古代历史中,历代对于“太平盛世”有着极深的渴望和向往。②主要人物:主要涉及古代传说中的圣王或太平治世的普通百姓。③完整情节:这一描述最早见于《汉书·西域传》等文献记载。它描述的是在一个理想的时代,由于统治者的英明仁政,社会清廉,物产民足。百姓们不再需要为战乱和饥荒担忧,无论是在行走在乡间的小路上,还是居住在城池之中,人们都自发地唱起歌、诵起诗书。这种歌声响彻了大街小巷,传遍了生活的每一个角落,构成了一幅国泰民安的宏大画卷。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个社会的伟大与成功的标准在于百姓的幸福感。只有当人们能够无忧无虑地歌唱赞美生活时,国家才真正实现了繁荣。⑤后世影响:自此以后,“涂歌邑诵”成为文人笔下描写盛世的经典词汇,反映了中国传统文化对和谐、美好生活的最高向往。
文化背景
这个成语体现了中国古代儒家‘天下为太平’的核心思想。在古代统治者眼中,百姓的安乐是衡量统治能力的最高标准。这种价值观是中国政治文化的重要基因。
现代例句
在那个文景治平的年代里,处处是涂歌邑诵的盛世景象,百姓过着前所未有的好日子。
随着国庆节的到来,大街小巷欢声笑语,呈现出一幅涂歌邑诵的喜庆画面。
随着经济的飞速发展,老百姓的生活水平显著提高,真正进入了涂歌邑诵的时代气象。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态,也可以充当定语修饰名词(如景象、氛围)。②搭配要求:常与“呈现”、“展现”、“气象”、“盛世”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学创作、历史描述,或是评价国家重大庆典、社会重大成就的赞文中。④使用禁忌:不宜用于描述动荡不安、充满矛盾或压抑的场合。⑤常见误用:部分学习者可能误将“涂”理解为涂抹,实际上在古汉语中它取“路途、路边”之意。
常见错误
①容易写错的字:最容易将“涂”字写成“徒”或“涂”。②容易读错的音:“诵”字读作sòng,不要误读为zòng。③容易用错的场景:不要在描述社会矛盾激烈或情绪低落的背景时使用此词。
近义成语辨析
① 国泰民安:侧重于国家政治稳定、百姓生活安定,而“涂歌邑诵”更侧重于表现这种快乐的视觉和听觉感。② 歌舞升平:侧重于社会经济形势不断向好方向发展,是一个动态的过程,而“涂歌邑诵”更侧重于已经达到的盛世状态。③ 海晏风平:侧重于消除动荡后恢复的平静,带有某种雨后天晴的庆幸感,色彩不如“涂歌邑诵”那样具有文学性和艺术美感。
英文对照
直译: Singing on the roads and chanting in the cities. | 意译: The people rejoice in a peaceful and prosperous age. | 英语习语: Peace and prosperity abound / A time of plenty
常见问题
涂歌邑诵中的‘涂’字什么什么意思?
这里的‘涂’在古汉语中是路边、路边的意思。所以整个成语的意思是路边和城里的人都在歌唱。
这个成语和‘国泰民安’有什么区别?
两者都形容国家安定百姓幸福,但‘国泰民安’是一个中性的状态描述,而‘涂歌邑诵’更具画面感,侧重于表现百姓快乐欢快歌唱的生动氛围。
什么情况下可以用这个成语?
通常用于正式的赞美文章、历史评论,或者描述一个非常繁荣、快乐的节日或社会环境时。