释义与用法
成语解释
旧指欢送卸任的官吏，迎接新来接替的官吏；也用于一般人事往来。
详细释义
送故迎新，四字均为动词性。'送'意为送别、欢送；'故'指旧人、故吏，即卸任或离职的官员或旧部；'迎'意为迎接；'新'指新人、新官，即新接任者。整体含义源自古代官场，指官员卸任时，官府或同僚设宴欢送，新官到任时又举行仪式迎接，形成一套礼仪性的人事交接。引申至现代，泛指任何单位、组织或团体中，对离职人员的欢送与对新进人员的欢迎，体现对人事更替的尊重与秩序。也用于一般社交往来，如朋友离别、新邻入住等场合。感情色彩中性，原为中性描述，但结合语境可含褒义（如肯定规范礼仪）或贬义（如批评形式主义浪费）。
成语出处
《汉书·王嘉传》吏或居官数月而退，送故迎新，交错道路。”
成语故事
故事发生于西汉成帝刘骜统治时期（公元前32年-前7年）。当时官场风气败坏，官员任期极短，常因微小过失或久病为由被免职，新官频繁轮换。丞相王嘉（?-前2年）目睹此状，上疏成帝，直言批评。其疏中写道：'今吏或居官数月而退，送故迎新，交错道路，……费以巨万，皆出于民。'意谓官员有的仅任职数月便离职，送旧迎新的车队人员在大道上交错而行，耗费巨大，均来自百姓赋税。王嘉主张官员应久任其职，以安定民生、节省开支，并建议明令削减不必要的送迎费用。然而，成帝沉湎享乐，未能采纳。王嘉后来因反对宠臣董贤，被诬陷下狱，绝食而死。此成语即出自《汉书·王嘉传》所载王嘉奏疏。深层寓意在于揭示和批评官场形式主义、铺张浪费的弊端，倡导为政须务实、官员宜稳定的治理理念。后世引用时，逐渐脱离具体官场批判，泛化为对一般人事交替的客观描述或礼仪性表达，如宋代文献中常见'郡县送故迎新，公私困弊'之语。
成语例句
你与我逞精神～。★元·杨景贤《刘行首》第一折
现代例句
公司部门经理换人，同事们为他举办了一个简单的送故迎新会，既感谢他的付出，也欢迎新经理的到来。
新学期开始，学校礼堂举行了送故迎新的教职工大会，表彰了退休教师，也介绍了新入职的老师。
社区居委会换届选举后，组织了送故迎新的茶话会，老委员分享经验，新委员表决心。
春节前夕，公司群里充满了送故迎新的祝福，大家互道过去一年的感谢，并期待新年合作。
表姐出国留学前，家人为她办了送故迎新宴，一边依依惜别，一边欢迎她明年学成归来。
用法详解
语法功能：常充当谓语或定语，如'举行送故迎新仪式'、'送故迎新的风气'。搭配要求：多与'官员'、'同事'、'领导'、'仪式'、'场面'、'风气'等词语搭配。适用语境：适用于正式或书面语境，描述组织、单位的人事变动交接，或泛化到人际交往中的新旧交替。使用禁忌：不宜用于非人事领域的物品更替（如换手机），也不宜用于带有强烈负面情绪的私下离别（如争吵后断绝来往）。常见误用：一是误写为'送旧迎新'（虽义近但古雅程度不同）；二是混淆为节日'辞旧迎新'，后者侧重时间更替，不特指人事；三是用于贬斥腐败交接时，常误用为'贪赃枉法'的同义语，实则此成语本身仅描述仪式，不涉贪腐。
英文对照
直译: send off the old and welcome the new | 意译: to bid farewell to the departing and greet the incoming | 英语习语: (无完全对应习语，可表达为) to see off the old and usher in the new (用于人事变动)