释义与用法
成语解释
肩膀耸起成了一个山”字。形容人耸肩缩颈的相貌。也形容人体瘦削的样子。
详细释义
①逐字解释:耸,向上高起;膊,指肩膀;成,形成,变成;山,指山峰。②整体含义:字面意思是肩膀高高耸起,形状像山峰一样。主要形容人耸肩缩颈的猥琐神态,或者更形象地用来形容人体极度瘦削、由于消瘦导致骨嶙峋的样子。③引申义:在现代汉语中,这个词多用于文学描写,刻画人物因长期病弱、劳作或生活极度贫困而形销骨立、萎靡不采。④感情色彩说明:中性偏,通常带有怜悯、感叹或客观描述容貌的色彩。
成语出处
宋·陆游《衰疾》捉襟见肘贫无敌,耸膊成山瘦可知。”
成语故事
①时代背景:该成语源于南宋时期。当时南宋战事频繁,社会动荡不安,许多文人在晚年往往饱受病痛与生活的困苦。②主要人物:陆游,南宋著名的爱国诗人,他晚年生活极其贫寒,身体也饱受多种疾病的折磨。③完整情节:这个成语直接出自陆游的诗作《衰疾》。陆游在晚年时,身体状况大不如前,捉襟见肘。他在诗中写道:“捉襟见肘贫无敌,耸膊成山瘦可知”。这句诗生动地记录了自己当时的惨状:因为穷得连衣服破了了补都遮不住手肘,而且由于极度消瘦,导致肩膀高高地耸起,看起来就像一座座嶙峋的山峰一样。④深层寓意:这个典故通过极端的视觉对比,表达了诗人对自身贫困与疾病折磨的无奈之情,同时也体现了古代文学对底层生存状态的真实记录。⑤后世影响:后世文学家借用这一描写,将“耸膊成山”演变为专门形容人极度瘦削或神态猥琐的固定词汇。
文化背景
“耸膊成山”反映了中国古代文学中对人体形态的写实传统。在古代社会审美中,丰满往往与富足相关,而消瘦则与贫困、疾病挂钩。陆游作为南宋诗人,他的诗作不仅是个人情感的抒泄,更是时代社会生活的缩影。这种通过局部特征(如肩膀)来反衬整体状态的描写手法,是中国汉语修辞中非常典型的表现笔法。
现代例句
由于长年在外地劳作加上营养不良,那个老农已经瘦得耸膊成山,看着实在令人心疼。
画中那位将军在晚年患病后,已变得耸膊成山,全然没有了昔日的威武风发。
你最近是不是生病了?怎么整个人瘦得都耸膊成山了,快去医院检查一下吧。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述人的外貌特征;也可以作定语修饰人或某种体态。②搭配要求:常与“形容”、“瘦得”、“形同枯骨”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、历史人物传记或描述生活贫困、身体极度劳累状态的场景。④使用禁忌:不宜用于正式的社交场合或赞美他人时,因为它描述的是一种不健康或不美观的形相。⑤常见误用:部分人可能误认为是形容人很有气势或精力充沛,实际上它强调的是瘦弱和猥琐的体态。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“膊”字错写为“胳”或“膊”。② 容易读错的音:“耸”字读作sǒng。③ 容易用错场景:千万不要将其用来形容一个身体健壮、充满活力的人,否则会产生严重的逻辑错误。
近义成语辨析
① 翻箱倒柜:指翻乱箱子寻找东西。这侧重于动作的剧烈,与耸膊成山形容外貌的意思完全不符,属于极大的干扰项。② 形销骨立:形容人非常瘦,像骨头一样。这与耸膊成山意义接近,但后者更强调“骨”的视觉感。③ 弱不胜风:形容身体非常虚弱,支撑不起。这侧重于内在力量不足,而耸膊成山更侧重于外形神态的描写。
英文对照
直译: Shoulders raised to form mountains | 意译: So thin that the shoulders look like mountain peaks | 英语习语: As thin as skin and bones / To be a walking skeleton
常见问题
“耸膊成山”是褒词吗?
不是。它主要形容人极度消瘦或者耸肩缩颈的猥琐神态,并不包含美感或褒义的意思。
这个成语的出处是哪部作品?
它出自南宋诗人陆游的诗作《衰疾》,描写的是他晚年贫病且消瘦的形象。
它和“瘦骨如柴”有什么区别?
两者都形容极瘦,“瘦骨如柴”更强调骨头的细小,而“耸膊成山”额外增加了肩膀高耸这一特定动作的视觉感。