释义与用法
成语解释
山岳崩塌,河川干枯。古代认为是重大事变或其征兆。同山崩川竭”。
详细释义
逐字解释:山指山岳;崩指崩塌、滑动;水指河水;竭指干枯。整体含义:指山岳崩塌,河川干涸。在古代人的观念中,山水是自然景观的基石,这种极端的自然异象被认为是非常重大的变故、国运动摇或毁灭的征兆。引申义:在现代生活中,这个成语已不再局限于描述自然现象,更多地用来形容某种极端状态的彻底终结、力量的枯竭或某种不可逆转的剧变。感情色彩说明:中性,但通常带有强烈的预示危机感和悲剧色彩。
成语故事
时代背景:该成语源于中国古代的天人合一思想。古人认为自然界的剧变往往与人类社会的政治变革、国家的兴衰息息相关。主要人物:并无特定历史人物,多见于史籍中的自然现象记录。完整情节:成语最早见于《汉书·五行纪》等古代史书中。在古人的认知中,山是稳固的象征,水是生命的源泉。当出现山岳突然崩塌、河流彻底干涸的现象时,意味着自然平衡被彻底打破。这种现象被预示着王朝的覆灭、圣君的陨落或巨大的灾难降临。例如,在古代记载中,每当发生历史性的毁灭,史书中往往会记录此类山崩水竭的异象,以此作为天命的预警。深层寓意:它反映了古人对自然力量的敬畏,同时也表达了万物有终、变幻不可的哲学思想。后世影响:这个成语成为了汉语文学中描写末世剧变的经典意象,常被用来烘托宏大的历史悲剧感。
文化背景
山崩水竭植根于中国古代的“天人感应”理论。古人认为自然界与人类社会并非孤立,而是互通的。山和水作为大地的要素,其异常被视为宇宙秩序崩溃的信号。这种文化背景反映了古代社会对政治动荡的敏感性,也体现了中国传统哲学中对自然规律的深刻观察与敬畏。
现代例句
在那部史幻小说的结尾,作者通过描写山崩水竭的诡异景象,预示了那个古老帝国的彻底终结。
如果我们的生态系统遭到毁灭性破坏,未来可能会面临山崩水竭的绝境,人类文明将难以为继。
面对这场山崩水竭的时代剧变,先辈们在废墟中依然寻找着重生的火种。
用法详解
语法功能:该成语在句中可以充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语修饰动词,表示程度之剧烈。搭配要求:常与“发生”、“预示”、“征兆”、“面临”等词连用。适用语境:适用于文学作品中的叙事、描述历史重大转折,或表达某种极其严重且令人绝望的情境。使用禁忌:不宜用于描述日常中的琐事或轻微的变化。常见误用:人们有时会误用来形容单纯的资源短缺,而忽略了其背后蕴含的巨大变故的宏大背景。
常见错误
①容易写错字:容易将“竭”字写成“结”或“劫”。②容易读错音:注意“崩”字读bēng,不要误读成bèng。③容易用错场景:不要用它来形容小规模的水旱或普通的建筑塌方,它的语义核心必须是颠覆性的剧变。
近义成语辨析
① 天崩地裂:侧重于形容自然界发生的剧变,程度比山崩水竭更广,更强调视觉上的震撼力。② 枯木死灰:侧重于形容生命力和希望的丧失,不具备山崩水竭那种宏大剧变的预兆含义。③ 翻天覆地:侧重于形容局势发生了极其巨大的变化,通常是人为努力的结果,而非自然异象的预示色彩。
英文对照
直译: Mountains collapse and rivers dry up | 意译: A catastrophic event or total destruction | 英语习语: The sky is falling / The end of the world has come
常见问题
山崩水竭和山崩川竭有什么区别吗?
两者意思完全相同,都指山崩水干。区别仅在于“川”字比“水”字更具文学色彩,在用法上可以完全通用。
这个成语在现代汉语中用来形容自然现象吗?
在现代汉语中,它很少描述真实的自然灾害,更多是作为比喻,用来形容某种力量的彻底崩溃或不可逆转的剧变。
为什么古人认为这种现象是大难的征兆?
因为古人相信天人感应,认为自然界是上的反映,当自然基础发生毁灭时,预示着人类社会秩序也将发生剧烈动荡。