释义与用法
成语解释
嵩指嵩山;岳高大的山;降降生。比喻大人物的出生。
详细释义
逐字解释:嵩,指河南的嵩山,中国五岳之之一;岳,指高大的山;降,降临;生,指出生。整体含义:这个成语原是指像嵩山和高山一样的神灵降临出生,后来被用来比喻大人物、圣人或杰出人才的诞生。引申义:在现代汉语中,这个词常用于赞美某人的出生背景不凡,或者形容其生来不凡,具有某种天注的使命或才华。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,带有强烈的敬意和赞叹色彩。
成语出处
《诗经·大雅·嵩高》嵩高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。”
成语故事
时代背景:这个成语源自中国最早的诗歌集《诗经》,出自《大雅》篇。那是西周时期,祭祀活动是当时政治和宗教生活的核心。主要人物:故事涉及西周时期的历史人物伯甫和申。完整情节:在《诗经·大雅·嵩高》中写道:嵩高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申。这段话描述的是,嵩山非常高大,就像大山一样,甚至像天天上的骏马一样直插云霄。正是因为这些高山的神灵降临到了人间,才生下了周的后裔伯甫和申这两个杰出人物。在古人的观念中,杰出人才的诞生被认为是上天的眷佑和神灵的化身。深层寓意:这个故事表达了古代人“天人感应”的思想,认为伟大人物的出现并非偶然,而是天意的体现,具有神圣性和必然性。后世影响:自此以后,“嵩生岳降”成为文人墨客形容圣贤出生的经典辞汇,极大地丰富了汉语中描写天才的维度。
文化背景
嵩生岳降反映了中国古代的崇山崇拜。在华夏古人眼中,山(尤其是五岳)被视为神灵的居地,是沟通天地的媒介。将人物的出生与山神联系起来,体现了古代社会“天人合一”的哲学观,赋予了统治者或圣贤某种合法性和神圣色彩。这种文化现象反映了古代人对秩序和命运的敬畏。
现代例句
这位文学巨家的诞生被当地人誉为嵩生岳降,他自幼便显露出非凡的才气。
在动荡的年代,这位杰出人物的出现可谓是嵩生岳降,彻底改变了战局的格局。
诗中用嵩生岳降来描写圣贤降世,旨在营造一种庄严而神圣的氛围。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语、定语或状语,用来描述人物的出现或背景。搭配要求:常与“出生”、“降世”、“显现”等词连用。适用语境:适用于正式的文学创作、人物传记或历史评论中,用于赞美具有历史地位或社会影响力的人物。使用禁忌:由于其带有浓厚的宗教色彩和神秘色彩,不宜用于形容普通的平民或平庸之辈,否则会显得极其突兀甚至带有讽刺。常见误用:初学者可能仅理解为描写山川景色,而忽略了其比喻大人物出生的深层内涵。
常见错误
①易写错字:容易将“嵩”字误写作“松”,或将“岳”字写成“越”。②易读错音:“嵩”字在此处读sōng,部分人误读为sòng。③误用场景:不应在日常生活中形容普通朋友的出生,否则会显得用词过当。
近义成语辨析
① 天降奇才:侧重于上天赋予的天赋,强调才华的意外性;而嵩生岳降更强调出生背景的宏大和神圣感。② 人杰辈出:泛指杰出人才不断出现,语气中性偏褒,没有嵩生岳降那种浓厚的宗教和历史崇拜感。③ 凤毛初现:比喻有才能的人出现,侧重于显露的过程;而本成语侧重于人物本身的伟大地位。
英文对照
直译: Mount Song descends and the high mountains give birth to heroes | 意译: The birth of a great figure | 英语习语: A hero is born / A star is born (in metaphorical sense)
常见问题
嵩生岳降中的“降”字什么什么意思?
这里的“降”是降临的意思,指神灵从天上降临到人间,表达了人物出生的神圣性。
这个成语可以用来形容普通的天才吗?
不可以。它是一个程度很高的褒词,专门用来形容具有历史意义、圣人地位或非凡才华的大人物。
这个成语的出处具体在哪里?
出自中国诗经《诗经·大雅·嵩高》,是中国最古老的诗歌之一。