释义与用法
成语解释
称出身高贵的大臣,或喻天赋特异者。
详细释义
①逐字解释:崧,指嵩山,古称崧高;生,出生、孕育;岳,指古代四岳(泰、衡、嵩、华四山);降,降临、降下。②整体含义:该成语原意指嵩山的神灵降临,孕育了杰出的人才。后比出身高贵、显赫出世的大臣,也用来比喻天赋特异、才华非凡的生来之子。③引申义:在现代汉语中,该词多用于赞美某人的出身不俗或其过人的天赋,带有某种天生独贵的敬畏色彩。④感情色彩说明:褒义词,带有极高的赞誉之。
成语出处
《诗·大雅·崧高》崧高维岳,骏极于天,维岳降神,生甫及申。”毛传山大而高曰崧;岳,四岳也……岳降神灵和气,以生申甫之大功。”申,申伯;甫,甫侯,都是周宣王舅父,周朝重臣,相传是古四岳后裔。
成语故事
①时代背景:故事源于西周时期。当时中国周王朝正处于鼎盛阶段,崇尚自然神,认为山川神灵护佑着国家的安定。②主要人物:申甫(甫侯)、申伯(申)。他们两人是周宣王的舅父,是周朝初期的重要重臣。③完整情节:典故出自《诗经·大雅·崧高》。诗中提到:“崧高维岳,骏极于天,维岳降神,生甫及申。”根据毛传的解释,嵩山高大而被称为崧,岳则指古代的四岳。传说中,四岳的神灵降下和气与灵气,才孕育了申甫和申这两位杰出。申甫和申伯不仅出身显赫,更在周朝的政治中发挥了关键作用,他们的才华被视为山川神灵的恩赐。④深层寓意:这个故事告诉我们,优秀人才的出现并非偶然,往往带有某种深厚的天命感或高贵的血缘背景,强调了人的不可替代性和高贵性。⑤后世影响:自此以后,文人常用这一意象来专门赞美那些出身名门的大臣,或是形容那些天生就拥有非凡能力的天才。
文化背景
该成语反映了中国古代原始的山川崇拜思想。在古人眼中,山岳被视为神灵的居所,是灵气的汇聚之地。将人才的诞生比作山神降临的产物,体现了古代“天人合一”的哲学观,同时也反映了封建社会对于贵族阶层和精英政治人物的推崇。
现代例句
这位年轻的将军政见卓识,可谓是崧生岳降,自入朝便展现了治国之才。
他在艺术创作上的天赋简直是崧生岳降,灵感如同凡人难以企及。
古人云崧生岳降,我们今天看到的这一位卓越的政治家,确实是令人仰望的典范。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常可以当谓语描述一个人的身份,也可以当定语修饰某个人物或天赋。②搭配要求:常用于形容政治地位极高的人士,或与“出身”、“天赋”等词汇关联。③适用语境:适用于正式的文学创作、历史人物传记或对极具才华的人给予高度评价的场合。④使用禁忌:由于其用词庄重且带有浓厚的古典色彩,不适合用于非正式的口语或形容平庸之辈。⑤常见误用:容易被误用为形容普通的努力成功,而忽略了其背后“出身高贵”或“天赋异禀”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“崧”错写为“松”。②容易读错的音:“崧”字读作sōng,不要误读成sòng。③容易用错的场景:不可以用它来形容通过后期努力获得成功的人。
近义成语辨析
① 天赋异禀:侧重于天生的能力极其非凡,但不像“崧生岳降”那样强调出身的高贵或神灵的护佑。② 出身名门:仅强调家庭背景的优秀,缺少了“崧生岳降”中对个人天赋和才华的赞美。③ 龙凤成才:侧重于人才的稀缺,通常用于形容社会精英,而“崧生岳降”更带有某种神秘的宿命色彩。
英文对照
直译: The mountain spirit descends to produce a hero | 意译: Born of noble birth or naturally gifted with extraordinary talent | 英语习语: A natural prodigy; Born for greatness
常见问题
崧生岳降”通常用来形容什么人?
它主要形容出身高贵的大臣,也可以用来比喻天赋特异的人才,强调其天生的高贵与非凡才华。
这个成语出自哪部经典文献?
它出自《诗经·大雅·崧高》,文中记载了嵩山神灵降临并生下申甫、申伯的故事。
崧”和“岳”分别指什么?
“崧”指嵩山(古称崧高);“岳”指古代传说中的泰、衡、嵩、华四座山。