释义与用法
成语解释
即使死了，也毫不怨恨。形容心甘情愿。
详细释义
逐字解释：死指生命结束；而是连词，表转折；无没有；怨指怨恨、遗憾。整体含义：成语的意思是即使死亡了也不会产生任何怨恨。它形容人对某种结果或某种选择感到心甘情愿，内心毫无悔意。引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容为了某种理想、信念、正义或保护他人而不惜牺牲生命，表现出一种极其坚决、无私的精神境界。感情色彩说明：这是一个褒义词，带有赞扬人物高尚情操和意志力的色彩。
成语出处
元·郑光祖《倩女离魂》第三折不是我闲淘气，便死呵死而无怨，待悔呵悔之何及！”
成语故事
这个成语出自元代著名剧本戏曲《倩女离魂》。故事背景设定在充满传奇色彩的古代。主要人物是书生书生和倩娘。在剧中，倩娘与书生之间经历了一段跨越生死的苦恋。由于各种神鬼的阻挠和命运的捉弄，倩娘面临着巨大的痛苦与考验。她对书生的感情极其深厚，甚至表现出了一种超越凡俗的忠诚。在面对生死与爱情的极端抉择时，她表达了为了这份感情宁愿付出生命也不会有任何怨恨的决心。深层寓意：这个故事告诉我们，真正的情感和信念可以超越生命的恐惧。当一个人心中有比生命更高的目标时，死亡便不再是可怕的终结，而是一种痛苦的升华。后世影响：自该剧流传以来，这个成语被广泛用来形容那些在正义或爱情面前表现得极其坚定的形象，成为中国文学中赞美高尚人格的常用表达。
文化背景
死而无怨反映了中国传统文化中对道义精神的高度推崇。在儒家思想中，士大夫强调“舍取义”，为了实现某种道德准则而牺牲生命，被视为人格的最高境界之一。这种价值观在古代的忠烈故事、侠义传说以及民间戏曲中层比不穷，体现了中国古人对人格完整和情感纯粹的追求。
成语例句
求大人请臬台大人升一升冠，露一露头部，倘没有受伤痕迹，小人～。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十七回
现代例句
为了救出被火困的同事，消防员义无反顾地冲进火场，死而无怨。
小说中的主角为了守护民族的秘密，慷慨牺牲生命，展现了死而无怨的壮烈气概。
只要你觉得自己的选择是正确的、符合初衷的，即便付出惨痛的代价，也能做到死而无怨的。
用法详解
①语法功能：该成语可以在句子中充当谓语，描述人的状态；也可以用作状语修饰某种行为或情感。②搭配要求：常与心甘情愿、义无反顾、坚定等词语连用。③适用语境：适用于描述英雄人物牺牲、忠臣殉道、爱人舍命或在面对重大抉择时不惜后果的场合。④使用禁忌：不宜用于描述无意义的鲁莽行为或失误导致的死亡，因为其核心在于“心甘情愿”而非意外死亡。⑤常见误用：人们容易将其与“死不瞑目”混淆，后者强调的是不甘心和愤怒，而死而无怨则侧重于内心的平静与释然。
常见错误
①容易写错的字：误将“怨”字写成“愿”。②容易读错的音：注意“怨”字读音为yuàn。③容易用错的场景：将此词用于描述因意外事故或失误导致的死亡，这违背了成语“心甘情愿”的核心含义。
近义成语辨析
① 死而无悔：侧重于死后不后悔，强调对行为的肯定；而死而无怨更侧重于没有怨恨，强调内心的平静。② 死不瞑目：指极其不甘心，带有强烈的愤怒和不服，与死而无怨的感情色彩完全相反。③ 义无反顾：指为了正义的事毫不顾忌，通常描述动作前的状态，而死而无怨描述的是结果。
英文对照
直译: To die without resentment | 意译: To face death without regrets | 英语习语: To go to one's death without a grudge
常见问题
死而无怨和死而无悔有什么区别？
死而无怨侧重于没有怨恨，强调心态的平和；死而无悔侧重于不后悔，强调对过去决定的认可。
这个成语可以形容普通的意外死亡吗？
不可以。它是一个褒义词，专门用于形容为了正义、感情或理想而主动选择牺牲，必须包含心甘情愿的色彩。