释义与用法
成语解释
到死也不追悔、改正。形容非常顽固,坚持错误。
详细释义
①逐字解释:死,指生命终结或极端的程度;不,表示否定;改,指改变、修正;悔,指后悔、弥补。②整体含义:指到死也不对自己的错误进行追悔或改正。它形容一个人的性格极其顽固,执迷于错误,完全不接受任何批评或建议。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些在犯下严重错误后,不仅不听劝告,反而变本加厉,表现得极其顽劣或固执自私的人。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的批判、谴责和否定性色彩。
成语故事
死不改悔并非源于某个特定的历史人物或具体的典故故事,而是中国汉语中通过逻辑演变而成的固定词组。在古代的法律文献和道德教书中,这个词常被用来刻画那些作恶多端的罪犯或背信弃义的叛徒。在历史记载中,常有某些地方官员因贪腐或权势而犯下重罪,在面对审判或道德谴责时,依然拒不认罪,甚至叫嚣威胁,这种行为被古代社会视为极大的不道德。这个成语反映了中国传统文化中“悔过是金”的价值观对立面。古人认为,人犯错是可以原谅的,但如果一个人到死也不愿意回头,就丧失了作为人的基本人性,是不可挽救的。因此,这个词在历史演变中,逐渐从对具体行为的描述,升华为对一种人格缺陷和道德沦的深刻审判。
文化背景
这个成语根植于中国儒家思想中“过过能改”的观念。在传统伦理中,人并非完美的,关键在于是否具备反省和知错自新的能力。“死不改悔”恰恰触碰了这种伦理底线的禁忌。在古代社会中,一个不悔改的人会被视为社会秩序的破坏者和道德的败,因此这个词在文化中起到了一种道德警示的作用,告诫人们要保持谦卑和自我反省。
成语例句
他死不改悔,始终坚持他的错误论调。
现代例句
尽管证据已经充分显示他伪造了数据,但他依然死不改悔,坚称是公司流程的失误。
父亲严厉地对儿子说:如果你犯了错还不愿意改正,死不改悔,以后注定会走弯路。
那个诈骗犯在法庭上面对质,依然死不改悔,拒绝承认给受害人造成的巨大损失。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述人的状态或态度,也可以作为定语修饰中心语。②搭配要求:常与“态度”、“表现”、“论调”等词搭配,如“他那种死不改悔的态度”。③适用语境:适用于严厉批评那些犯错拒不知错、或在道德、法律上极不自律的人。④使用禁忌:不宜用于形容性格虽然固执但主观正良好的人,更不能用于任何带有赞美或中性的场合。⑤常见误用:人们常将其与“固执己见”混淆,后者强调的是坚持自己的观点,而“死不改悔”强调的是坚持错误且不悔。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“悔”错写成“回”,或将“改”错写成“盖”。② 容易用错的场景:误将其用来形容那些虽然固执但目标是正确的行为,此时应使用“固执己见”。
近义成语辨析
① 怙恶不悛:侧重于仗着自己的恶行不肯悔改,强调“恶”的行为;而死不改悔更侧重于“错误”的不悔改。② 至死不变:这是一个中性词,指态度立场坚定不移,可以指优点,也可以指缺点;而死不改悔专指错误,带有明显的贬义色彩。
英文对照
直译: not to repent or change until death | 意译: refuse to repent until the end | 英语习语: to be set in one's ways / be incorrigible
常见问题
死不改悔和固执己见有什么区别?
固执己见是指坚持自己的意见,不一定是错误的;而死不改悔明确是指坚持错误的行为,并且拒不悔改。
可以用这个词来形容老师老师吗?
不可以。这个词带有贬义色彩,只能用来批评那些犯错后拒不知错的人。