成语词条

水穷山尽

shuǐ qióng shān jìn

水和山都到了尽头,前面无路可走。

简拼 sqsj 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

水和山都到了尽头,前面无路可走。

详细释义

逐字解释:水,指河流;穷,指用尽、尽头;山,指山岭;尽,指结束、消失。整体含义:原意是指河流流尽,山路到了尽头。比喻陷入了极端绝境,没有任何退路可以走,也没有办法可以了。引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容形势到了极度困难的地步,资源枯竭,或者某种策略走到了死胡同。它也可以表达一种无奈、绝望或无奈的情绪。感情色彩说明:中性偏贬义,多用于描述困境和绝望感。

成语故事

水穷山尽这个成语最早出自宋代诗人李清的《望溪石赠赋》。这个典故并非源于某个具体的历史人物轶事,而是源于文人对自然景观的深刻观察与情感抒发。南宋时期,李清作为一位隐逸生活的诗人,他的诗作充满了对自然的描写与感悟。在《望溪石赠赋》中,他写道:山穷水尽无行处,舟覆沉没。这句诗描绘了一个极端的画面:人在山水之间行走,突然发现河流已经流干了,山路也走到了尽头,连船只都可能翻没沉没。这种描写不仅是对地理环境的真实记录,更深层地表达了诗人内心那种孤立无援、无处可逃的孤独与绝望。后世,人们借用这种自然景观的极致,来比喻现实生活中遭遇的各种无法解决的困境。它从一种具体的地理描述,演变成一种抽象的哲学比喻,成为了汉语中形容极端绝境的经典表达。

文化背景

水穷山尽反映了中国古代文人对山水哲学的独特理解。在中国传统文化中,山与水是生命与空间的象征,当山水都消失时,意味着宇宙秩序或生存空间的彻底崩塌。这种表达方式体现了道家思想中对自然规律的观察,也带有儒家在面对不可抗拒的命运时的无奈感。它在古代诗词创作中被广泛用来衬托人物的悲剧色彩,增强了文学作品的戏剧张力。

现代例句

职场经营困境

由于资金链断裂且客户纷纷流失,公司已经陷入了水穷山尽的境地,不得不申请破产。

情感矛盾

两人经过多年无休止的争吵,感情到了水穷山尽的地步,最终决定和平分手。"

生活感悟

面对这突如其来的变故,他感到自己水穷山尽,不知道未来的路该往何处。

用法详解

①语法功能:该词在句子中通常可以作谓语,描述状态;也可以作状语,修饰动作或状态的程度。②搭配要求:常与陷入、面临、走到等动词搭配,如“陷入了水穷山尽的境地”。③适用语境:适用于描述经济危机、军事困局、情感矛盾或人际关系发展到无法化解的时刻。④使用禁忌:不适合描述积极、充满希望或转机显现的场景。⑤常见误用:容易将其与“绝处逢生”混淆,前者强调的是绝望,后者强调的是在绝境中寻找转机。

常见错误

① 容易写错字:将“穷”误写为“丛”,将“尽”误写成“进”。② 容易用错场景:在情况还有转机时就盲目使用此词,会显得不切实际,不符合语境。

近义成语辨析

① 山穷水尽:与水穷山尽意思完全相同,都比喻绝境。在语感上,“山穷水尽”更强调空间上的限制,而“水穷山尽”则更具文学色彩。② 走投无路:侧重于没有办法可以采取,强调行为的选择,而水穷山尽更强调环境的极端残酷。③ 孤立无援:侧重于没有外援帮助,而水穷山尽则涵盖了客观环境的死寂和绝望。

英文对照

直译: The water runs out and the mountains end. | 意译: To be at one's wits' end / A dead end. | 英语习语: At one's wits' end; Into a corner.

常见问题

水穷山尽和山穷水尽有区别吗?

两者的意思几乎完全相同,都形容陷入绝境。在实际使用中通常可以互换使用,没有显著的语义差别。

这个成语可以形容积极的局面吗?

不可以。它描述的是一种极度的绝望和无路可走,如果想表达绝境中的希望,应该使用“绝处逢生”等成语。

在句子中可以做主语吗?

通常不作主语,更多作为谓语或状语。例如‘这种形势已经水穷山尽’。

成语接龙

水穷山尽 后面可以接什么

按最后一个拼音 jin 继续接,下面是候选成语。

进德修业

jìn dè xiū yè

修业推广、扩大功业。提高道德修养,扩大功业建树。

谨小慎微

jǐn xiǎo shèn wēi

谨、慎小心,慎重;小、微细小。过分小心谨慎,缩手缩脚,不敢放手去做。

进身之阶

jìn shēn zhī jiē

进身上升;阶台阶。使身体能够上升的阶梯。旧指借以提拔升迁的门路。

进退两难

jǐn tuì liǎng nán

前进和后退都难。比喻事情无法决定,因而难以行动。

进退失据

jìn tuì shī jù

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。

进退无路

jìn tuì wú lù

前进无路,后退也无路。形容处境十分困难,进退两难,无处容身。

进退无门

jìn tuì wú mén

前进无路,后退无门。形容处境十分困难,进退两难,无处容身。

进退维谷

jìn tuì wéi gǔ

维相当于是”;谷比喻困境。无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。

相关成语

筋疲力尽

jīn pí lì jìn

筋筋骨;尽完。形容非常疲乏,一点力气也没有了。

水尽鹅飞

shuǐ jìn é fēi

比喻恩情断绝,各走各的路。也比喻精光,一点儿也不剩。

尽信书不如无书

jìn xìn shū bù rú wú shū

泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。

近水楼台先得月

jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè

水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。

进退路穷

jìn tuì lù qióng

犹言进退无路。形容处境十分困难,进退两难,无处容身。

山穷水断

shān qióng shuǐ duàn

比喻无路可走陷入绝境。同山穷水尽”。