出处与用法资料
示例用法
唐·王勃《采莲赋》:“~,舞咏相错,王公卿士,歌吹并作。”
详细释义
①逐字解释:殊,不同、特殊;方,指远方、异域;异,不同、奇特;类,种类、类别、民族。②整体含义:该成语指的是来自不同地区、奇特不同的物种或民族。它最初用于描述从遥远异域运来的珍禽异兽。③引申义:在现代汉语中,这个词可以被用来指代那些背景迥异、文化习俗完全不相同的人群,或者形容极其丰富多样、千奇多样的事物。④感情色彩说明:中性偏褒,带有一种对世界广阔、事物多样性的赞叹色彩。
成语出处
汉·班固《西都赋》:“其中乃有九真之麟,大宛之马,黄支之犀,条支之鸟,逾昆仑,越巨海,殊方异类,至于三万里。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到汉代史学家班固的《西都赋》。在西汉时期,随着国力的强盛和丝绸之路的开通,许多西域的珍宝异兽进入汉朝长安。班固在《西都赋》中生动地描绘了长安城繁华的景象,他提到京城内有九真山的麟兽、大宛的良马、黄支的犀牛、条支的奇鸟,这些生物跨越昆仑山,跨越了波澜大海,来自三万里之外的远方,是不同的异类。这段描述展现了古代中国对广阔世界和丰富异域文明的想象与赞叹。到了唐代,文学天才王勃在《采莲赋》中也引用了这个词,他写道:“殊方异类,舞咏相错,王公卿士,歌吹并作”。这里的殊方异类不仅指代奇特的生物,更泛指了从世界各地来的、背景迥异的各种名流汇聚在一起,构成了一场宏大而多元的文化盛宴。这个成语通过从描述奇珍异兽到描述多元化族群的演变,深刻反映了中国古代社会对多元文明并存的包容与广阔胸怀。
文化背景
殊方异类反映了中国古代尤其是汉唐时期丝绸之路开通后的开放世界观。在汉唐时期,中国与中亚、印度乃至欧洲频繁交流,使得大量的物种、技术和文化进入中原。这个成语不仅是一个地理描述性词汇,更是古代文人眼中世界大同理想的一种缩影,体现了中华文明在面对外来事物时,那种包容、好奇且极具想象力的审美趣味。
现代例句
这次国际文化展汇聚了来自世界各地的殊方异类艺术品,展现了人类文明的创造成果。
科学家在热带雨林中发现了许多从未记录过的殊方异类,生物的多样性令人惊叹。
小说中描写了那个古代集市,殊方异类的人与异兽交织在一起,一片热闹非凡的景象。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语、宾语或定语。作为定语时,常修饰事物或族群。②搭配要求:常与“汇聚”、“充斥”、“云集”、“遍布”等动词连用。③适用语境:适用于描述地理发现、物种多样性、文化交流或描写一个环境多元包容的正式场合。④使用禁忌:由于其带有浓厚的文学色彩,在极其随意的口语中可能显得有些书气。⑤常见误用:初学者容易将其误认为仅仅是指“不同的人”,而忽略了其原始含义中关于“远方、奇特生物”的属性。
常见错误
①容易写错的字:将“殊”错写成“书”,将“类”错写成“累”。②容易用错的场景:在形容普通的邻居不同时使用会显得词藻过重,因为它带有明显的“远方”和“奇特”的语境。
近义成语辨析
① 万象森纷:指各种景象错综复杂。侧重于事物的复杂,而殊方异类侧重于来源的遥远和种类的奇特。② 五五良八门:形容事物繁多。侧重于数量之多,而殊方异类带有强烈的地理差异和物种属性色彩。③ 天差迥异:形容情况完全不同。这是一个中性描述差异的词,而殊方异类通常带有对新奇事物的观察视角。
英文对照
直译: different lands and strange species | 意译: exotic species from distant lands | 英语习语: strange creatures from all corners of the world
常见问题
殊方异类中的“殊”是什么意思?
“殊”在这里的意思是不同、特殊。它修饰“方”,表示那些与本土完全不同的遥远地区。
殊方异类可以用来形容人吗?
可以。虽然它起源于奇珍异兽,但在文学作品中,它常被泛指来自不同地方、文化习俗迥异的人群群体。
这个成语最早的出处是哪里?
最早的记载处是汉代班固的《西都赋》,后来在唐代著名的《采莲赋》中也有引用。