释义与用法
成语解释
趋附得势的人,轻视遭贬黜的人。
详细释义
①逐字解释:收,指收买、趋附;成,指成就、成功、得势;弃,指抛弃、放弃;败,指失败、败落、被贬黜。②整体含义:形容人看到别人成功或得势时就去趋附巴结,一旦对方遭遇失败或被排挤,就立刻转身抛弃甚至轻视。③引申义:在现代生活中,这个词常用来讽刺人情势利、见风使舵、缺乏原则的价值观,揭示了某些只看重利益而不顾情义的功利心态。④感情色彩说明:带有强烈的贬义色彩,用于批判人性的中卑劣的一面。
成语出处
汉·王充《论衡·自纪》俗性贪进忽退,收成弃败。”
成语故事
①时代背景:该成语源于东汉时期。当时汉室政治斗争激烈,门阀势力兴盛,社会上充斥着追逐权贵的风气。②主要人物:王充。他是东汉时期著名的思想家、文学家、史学家,其著作《论衡》对当时的人性和社会心理有深刻的洞察。③完整情节:王充在《论衡·自纪》中指出:俗性贪进忽退,收成弃败。这并不是在讲述一个具体的传奇故事,而是通过对社会现象的深刻总结。王充观察到,当一个人处于权力巅峰、功成名就时,时,周围的人往往趋相簇拥,好如云,极尽谄媚;但一旦这个人遭遇挫折、失败或被贬黜(败),那些曾经热络的人会立刻像避瘟疫一样远远避之,甚至落落井下石。④深层寓意:这个典故揭示了人性中趋利避害的一面,告诫人们建立在利益基础上的关系是极其脆弱的,经不起时间与失败的考验。⑤后世影响:这一观点成为后世文人批判世利小人形象的典型素材,也提醒后世要识人择人,保持真诚友谊。
文化背景
该成语反映了中国古代儒家思想对人伦关系的深刻思考。在古代,尤其是门阀政治的背景下,个人的兴衰往往取决于依附的关系。王充通过《论衡》一书,批判了当时社会中盛行的功利主义风气。这种对人性弱点的剖析,是中国古代哲学中贯穿始终的主题之一,也是提醒世人要操守诚信、真诚的一种警示。
现代例句
在职场中,如果总是这种收成弃败的势利小人处事,是很难获得真正的尊重的。
我们应该看清那些收成弃败的虚假社交,多交真正的患难之交。
他这种收成弃败的性格,注定在他失势后,曾经的追随者都会消失得影无踪。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语描述人的品性,也可以作状语描述某种行为,或作定语修饰人。②搭配要求:常与趋炎附势、见风倒舵、势利等词类比用。③适用语境:适用于评价人际关系、职场政治或社会现象中的人性冷暖,多用于揭露或批判的负面场合。④使用禁忌:不宜用于褒美他人,也不宜在描述一段真诚稳固的友谊时使用。⑤常见误用:学习者容易将其误为单纯描述收获与失败,而忽略了其核心含义是人与人之间势利的趋附行为。
常见错误
①容易写错的字:可能将收写成成收,或将弃写成气。②容易读错的音:弃的音应为qì。③容易用错的场景:常被误认为是描述农业耕作的收获与失败,但实际上它专门用来形容人际品行。
近义成语辨析
① 擢发难数:指提拔人才容易,排挤人才难。这个词侧重于管理和选拔的难易程度,而收成弃败侧重于人际关系中的势利刻薄。 ② 趋炎附势:比喻依附权势的人。这个词侧重于趋附的动作,而收成弃败不仅包含了趋附,还包含了在失败后的背弃行为。 ③ 见风倒舵:比喻根据形势的变化而改变立场。这个词比收成弃败更强调立场反复无常,没有主见的特点。
英文对照
直译: Gathering around success and abandoning after failure. | 意译: To flock to the rising power and desert the fallen. | 英语习语: To be a fair-weather friend; To grass where the grass shines.
常见问题
收成弃败中的‘收’是指什么意思?
这里的‘收’不是指收获庄稼,而是指趋买、趋附的意思。与‘成’连在一起,指看到别人成功或得势就去巴结。
这个成语可以用来形容好朋友吗?
不可以。这个词是贬义词,专门用来形容那种见利忘义、没有义气的势利小人,不能用来形容真正的朋友。
这个成语的处处是哪里?
出处是东汉王充的《论衡》,特别是《自纪》篇,是他对当时社会人性的的一种深刻总结。