成语词条

视人如伤

shì rén rú shāng

把百姓当作有伤病的人一样照顾。旧时形容在位者关怀人民。同视民如伤”。

简拼 srrs 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

把百姓当作有伤病的人一样照顾。旧时形容在位者关怀人民。同视民如伤”。

详细释义

①逐字解释:视:看、对待;人:指百姓、民众;如:好像、像;伤:指伤病、痛苦。②整体含义:字面意思是把普通百姓像对待患有伤病的人一样细心呵护、关怀。它表达了一种极高的人民主义思想和仁政为怀的政治情怀。③引申义:在现代生活中,这个词常被扩展用来形容领导者、管理者对下属或弱势群体表现出的极大同理心和细致入微的照顾,强调一种深入骨髓的人文关怀。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词。

成语故事

“视人如伤”源于中国古代的仁政思想。虽然这一表述在古籍中多以“同视民如伤”的形式出现,其核心根源在于儒家“民为邦”的哲学。在古代,理想的统治者认为百姓的疾苦是国家痛苦的源头,当百姓受灾受病时,统治者内心应当感到如坐针毡。汉汉时期,儒学思想盛行,唐仁、汉景帝等明君在推行仁政时,主张要减轻百姓的疾苦。这种关怀不仅是政策上的调节,更是情感上的共情。古代常用“视人如伤”来形容那些仁心的统治者,他们把百姓的命运看作自己的肉体,看到百姓饥饿、病疾,就如同看到自己身体的伤口一样心疼。这种忧患意识的治国理念,在后世历代史书中被反复推崇,成为中国传统政治道德的重要标准之一。

文化背景

“视人如伤”植根于儒家的“仁爱”和“民本”思想。在中国古代政治文化中,百姓被视为国家的根基,统治者的道德水平往往取决于他对百姓疾苦的感知程度。这种思想体现了中国古代独特的“同情政治”,即将统治者的个人痛苦与被统治者的生存苦难在情感上统一起来。它不仅是一种政治主张,更是中国传统文化中对于和谐与人道主义的终极追求。

现代例句

职场管理

这位经理一直以来坚持着视人如伤的管理风格,在员工遇到生活困难时,总能提供最贴心的支持和帮助。

公益宣讲

在抗灾救援中,志愿者们秉持着视人如伤的精神,确保每一位受灾群众都能得到及时的照顾。

历史评论

历史学家评价道,那位明君之所以能赢得民心,是因为他做到了视民如伤,治理了一个盛世。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述某种行为或态度,也可以作为定语修饰管理者的风格。②搭配要求:常与“关怀”、“体恤”、“秉持”等动词或形容词搭配使用。③适用语境:适用于政治论述、历史评价、公益事业描述或赞美某位极具人情味的领导者的场合。④使用禁忌:不宜用于描述对普通朋友的日常帮助,因为它带有浓厚的政治色彩和群体关怀色彩。⑤常见误用:初学者容易将其与“视人如草芥”混淆,后者是极度轻蔑的意思,两者语义完全相反,需严格区分。

常见错误

①容易写错的字:容易将“视”错写成“世”,将“伤”错写成“商”。②容易用错的场景:不要将其用来形容普通人之间微小的善意,这个词的量级很大,通常用于对群体、大众的宏观关怀。

近义成语辨析

① 覆车之辙:指前车翻倒,比喻重蹈覆辙。这个词侧重于失败的教训,与视人如伤的褒义含义完全相反。② 覆车之鉴:指从前车翻倒中吸取的教训。同样是反面警示的词。视人如伤是积极的关怀行为,而这两个词是针对错误的反思,逻辑上完全没有关联。

英文对照

直译: treat people like the injured | 意译: to treat the people with the same care as one's own wounds | 英语习语: to have a heart full of compassion

常见问题

视人如伤和爱视民如伤有什么区别?

两者的意思基本相同,都表示把百姓当作伤病的人一样照顾。“爱视民如伤”更具古汉语色彩,而“视人如伤”表述更为简洁有力。

这个成语可以用来形容朋友之间吗?

不可以。它带有强烈的政治和阶层色彩,通常描述领导者对民众或管理者对员工的关怀,用于朋友之间会显得过于沉重且不自然。

成语接龙

视人如伤 后面可以接什么

按最后一个拼音 shang 继续接,下面是候选成语。

尚虚中馈

shàng xū zhōng kuì

中馈古时指妇女在家中主持饮食等事,引伸指妻室;虚空。指没有妻子。

上天入地

shàng tiān rù dì

升上天空,钻入地下。形容神通广大。也比喻为实现某种目的而四处奔走。

上无片瓦,下无插针之地

shàng wú piàn wǎ,xià wú chā zhēn zhī dì

头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。

上焌下报

shàng zhēng xià bào

焌晚辈男子和长辈女子通奸;报长辈男子与晚辈女子通奸。泛指男女乱伦。

伤弓之鸟

shāng gōng zhī niǎo

被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓,遇到一点动静就怕的人。

伤心惨目

shāng xīn cǎn mù

伤心使人心痛;惨目惨不忍睹。形容非常悲惨,使人不忍心看。

伤风败俗

shāng fēng bài sú

伤、败败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。

商彝周鼎

shāng yí zhōu dǐng

彝、鼎古代祭祀用的鼎、尊等礼器。商周的青铜礼器。泛称极其珍贵的古董。

相关成语

视下如伤

shì xià rú shāng

把百姓当作有伤病的人一样照顾。旧时形容在位者关怀人民。同视民如伤”。

视人如子

shì rén rú zǐ

形容帝王、官吏爱护百姓。同视民如子”。

视民如伤

shì mín rú shāng

把百姓当作有伤病的人一样照顾。旧时形容在位者关怀人民。

视死如归

shì sǐ rú guī

把死看得象回家一样平常。形容不怕牺牲生命。

视死如生

shì sǐ rú shēng

把死去看做活着一样。形容不怕死。同视死若生”。

赏功罚罪

shǎng gōng fá zuì

奖赏有功的人,惩罚犯罪的人。