出处与用法资料
示例用法
~义,木槁自芬芳。坐回万物春,赖此一点香。 ★宋·陆游《梅花》诗
详细释义
士穷见节(shì qióng jiàn jié)是一个源自古代文人精神的成语。逐字解释:'士',古代指知识分子、读书人,后泛指有道德、有才能的人;'穷',并非指贫穷,而是指处境困窘、理想受挫、人生处于低谷;'见',通'现',显现、表现出来;'节',节操、气节、义理。整体含义指一个人在处境艰难、陷入困境时,其高尚的品格、坚定的信仰和道义行为才会真正显现出来。引申义在现代生活中已超越'士'的范畴,泛指任何人在逆境、压力或利益诱惑面前所表现出的坚守原则、不随波逐流的道德勇气。它强调的是一种'患难见真情'、'烈火见真金'的品格检验观。感情色彩为强烈的褒义,用于高度赞扬和肯定一个人在艰难环境中展现出的可贵精神。
成语出处
唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“呜呼!士穷乃见节义。”
成语故事
这个成语的典故出自唐代文学家韩愈为好友柳宗元所撰的墓志铭《柳子厚墓志铭》。时代背景是唐朝中期的'永贞革新'运动。公元805年,唐顺宗重用王叔文、柳宗元等改革派人士,推行旨在加强中央集权、抑制藩镇和宦官势力的革新。然而,改革仅持续数月便失败,王叔文被赐死,柳宗元等核心成员被贬为边远地区的司马,这就是历史上著名的'二王八司马事件'。柳宗元被贬永州(今湖南零陵),在那里度过了十年困顿生涯,生活艰苦,且始终未获赦免,但他在文学创作和哲学思考上却达到了高峰,写出了《永州八记》等不朽作品,并始终坚持自己的政治理想和儒家道义。主要人物柳宗元(字子厚)是唐代杰出的文学家、哲学家,唐宋八大家之一;韩愈(字退之)是唐代古文运动领袖,与柳宗元交谊深厚。完整情节是:多年后,柳宗元在柳州任上去世,韩愈悲痛万分,为他撰写墓志铭。在铭文中,韩愈高度评价柳宗元在遭遇人生巨变、事业尽毁、身处蛮荒的极端困境中,不仅没有消沉妥协,反而在文学、思想上取得更高成就,其朋友的情谊、对道义的坚守丝毫未减。文中写道:'呜呼!士穷乃见节义。'意思是:唉!士人只有在处境困窘时,才能真正显现出他的节操与道义。深层寓意在于,它揭示了人性与品格的检验机制——顺境中的表现可能带有偶然性和表演性,而逆境才是品格的试金石。真正的道德勇气和信仰坚定,唯有在压力、困苦甚至生死考验下才能被证明。后世影响:此语一出,因其深刻的洞察力和强大的感染力,很快凝结为成语'士穷见节'(或'士穷见节义'),成为儒家士人精神的核心表述之一。宋代陆游在《梅花》诗中化用此意:'士穷见节义,木槁自芬芳',将自然物象与人格精神相比喻,进一步普及了该成语。此后,它被历代文人、史书广泛引用,用于赞美所有在逆境中坚守气节的人物,如文天祥、史可法等,成为中华文化中表彰坚贞品格的重要词汇。
文化背景
该成语深深植根于中国儒家士人文化传统。'士'是中国古代特有的社会阶层,从周代贵族中分化而来,承担着'修身、齐家、治国、平天下'的责任,其核心价值是'仁、义、礼、智、信'。儒家思想认为,人的道德品质需经考验,孔子言'君子固穷,小人穷斯滥矣'(《论语·卫灵公》),已蕴含此意。韩愈作为中唐儒学复兴的倡导者,在《柳子厚墓志铭》中以此语总结柳宗元,既是对友人的最高赞誉,也是对士人精神的时代宣言。宋代以后,随着科举制度成熟和理学发展,'士穷见节'成为评判知识分子乃至所有仁人志士的核心标尺之一。它体现了中国文化中'忧患意识'与'道德主体性'的结合,即认为真正的价值不在顺境中的显达,而在逆境中对道的持守。这种观念深刻影响了中国的历史书写(如《史记·伯夷列传》)、文学创作(如屈原、杜甫、苏轼作品的解读)乃至民间对忠臣义士的崇拜。
现代例句
在商业贿赂的巨大诱惑面前,他毫不犹豫地拒绝了,这种士穷见节的行为赢得了所有人的尊重。
汶川地震时,那位老师用身体护住学生的遗体,他的士穷见节让全国人民为之动容。
别看他现在事业有成,当年他负债累累时依然诚信还债,那才真是士穷见节呢。
这位老科学家在科研经费最紧张的时候,也没有为了钱去接低水平项目,其士穷见节的学术风骨令人敬佩。
父亲失业后,母亲默默打三份工供我们读书,从不抱怨,她的坚韧是一种朴素的士穷见节。
用法详解
该成语在语法上多充当谓语或定语,也可独立成句。例如:'在重大考验面前,他真正做到了士穷见节'(谓语);'这是一种士穷见节的精神'(定语)。常与'彰显'、'体现'、'展现'等动词搭配,或与'精神'、'品格'、'风骨'等名词组合。适用语境多为正式、书面或庄重的场合,用于评价历史人物、表彰先进事迹、阐述道德观念时最为恰当。使用禁忌在于:不可用于 trivial 的小事或顺境中的常规表现,必须与'困境'、'危难'、'挫折'等语境相关;也不宜用于自我夸耀,带有主观炫耀色彩。常见误用是误解'穷'为'贫穷',而忽略其'困顿、不得志'的核心含义;或将此成语用于形容在顺境中表现出的良好品德,这违背了其'困境中方显本色'的内在逻辑。
常见错误
①易写错字:一般无易混淆错字,但需注意'节'非'截'。②易读错音:'见'在此处通'现',应读作xiàn(第四声),不读jiàn。③容易用错的场景:最典型的误用是将此成语用于描述在顺境、成功或日常小事中表现出的良好品德。例如说'他事业成功还热心公益,真是士穷见节',这就完全错了,因为'穷'的困境前提不存在。正确用法必须包含或暗含'在艰难困苦、失意落魄的境遇下'这一关键条件。
近义成语辨析
①'贫贱不能移':出自《孟子·滕文公下》,强调在贫困低贱的境遇中,志向与操守不会动摇。与本成语都重'困境中的坚守',但'贫贱不能移'更侧重对物质诱惑的抵抗,且'贫贱'范围较'穷'窄;本成语'穷'含义更广,包括政治失意、事业失败等,且'见节'更强调'显现'这一动态过程。②'威武不能屈':同样出自孟子,指在强权武力面前不屈服。侧重于抵抗外部暴力压迫,而本成语的'穷'境可能是内外部因素综合,不特指暴力。③'君子固穷':出自《论语·卫灵公》,指君子能安于贫困。侧重于'安'的处世态度,有从容接纳之意;本成语'见节'则更突出在困顿中主动彰显、实践节义的行为。三者均为褒义,但语境和侧重点各有微妙差异。
英文对照
直译: A scholar's integrity is revealed in adversity. | 意译: True character is shown in times of hardship. | 英语习语: Adversity reveals true character. / A man's true colors show when he's down.
常见问题
'士穷见节'中的'穷'是贫穷的意思吗?
不完全等同于现代'贫穷'。这里的'穷'主要指处境困窘、事业受挫、理想难以实现的'困顿'状态,如政治失意、遭贬谪、陷入绝境等。柳宗元被贬永州,生活虽困苦,但更核心的是政治生命被扼杀、抱负无法施展的精神'穷'途。
这个成语只能用于古代读书人吗?现代普通人可以用吗?
可以。虽然典故源于'士',但其核心精神——'人在逆境中显现高尚品格'——具有普适性。现代语境下,它被广泛引申用于赞美任何职业、任何身份的普通人在面临重大困难、利益冲突或道德考验时所展现出的非凡勇气和坚守,如灾难中的救援人员、困境中的诚信商人等。
'士穷见节'和'患难见真情'有什么区别?
两者都涉及'困境',但侧重点不同。'患难见真情'主要强调在困难时刻,彼此之间的真挚情感(如友情、亲情)得以显现,对象是'情'。而'士穷见节'强调的是个体自身内在的道德品格、信仰和节操的显现,对象是'节义',更偏向个人内在修养的检验,不必然涉及他人。
为什么说韩愈的《柳子厚墓志铭》是此成语的最早出处?
虽然陆游的诗句引用了此意,但'士穷乃见节义'六字完整、精炼的表述,最早见于韩愈为柳宗元所撰的墓志铭。韩愈作为唐代古文大家,此文影响巨大,使得这句话广为流传,最终凝固为成语。因此,文献学上以韩愈此文为最早出处。
这个成语的感情色彩有没有可能用于贬义?
基本没有。它从诞生起就是对高尚品格的赞美,核心价值是'褒扬'。即使在反讽语境中,也需借助强烈的语境暗示(如'他竟然在那种情况下也士穷见节地选择了利益'),但这种用法非常罕见且不规范,会破坏成语的稳定性。绝大多数情况下,它都是明确的褒义词。