释义与用法
成语解释
余气最后一口气。象尸体一样但还有一口气,指人将要死亡。也比喻人暮气沉沉,无所作为。
详细释义
尸居余气是一个汉语成语,读音为 shī jū yú qì。逐字解释:'尸'指尸体;'居'本意为安坐、居住,此处引申为静止、僵卧的状态;'余'意为剩余、残余;'气'指呼吸、气息。整体含义是像尸体一样静止不动,仅剩最后一口气,最初用于形容人生命垂危、即将死亡的状态。引申义在现代生活中常用来比喻个人、组织或事物虽然尚未完全消亡,但已丧失活力、生机与进取心,处于一种暮气沉沉、无所作为的衰败境地。该成语感情色彩强烈,带有明显的贬义,用于批评或描述消极、僵化、缺乏生命力的状态。
成语出处
《晋书·宣帝纪》司马公尸居余气,形神已离,不足虑矣。”
成语故事
成语'尸居余气'出自《晋书·宣帝纪》,其典故深刻反映了三国时期司马懿的政治智慧与权谋斗争。时代背景为三国曹魏时期,魏明帝曹叡去世后,年幼的曹芳即位,宗室曹爽与太傅司马懿共同辅政。曹爽为独揽大权,逐步排挤司马懿,将其明升暗降为太傅,实削其兵权。主要人物是司马懿(字仲达,曹魏重臣、西晋奠基人)和曹爽(字昭伯,曹魏宗室、大将军)。完整情节:曹爽专权后,司马懿为避其锋芒,遂称病不出,假装衰老重病,甚至故意在曹爽派来探视的使者面前表现出食少、言语错乱、需人搀扶等衰弱之态。曹爽及其亲信信以为真,认为'司马公尸居余气,形神已离,不足虑矣',即司马懿像尸体只剩一口气,神魂已离,不必担心。这使曹爽彻底放松警惕,于正始十年(公元249年)随曹芳祭扫高平陵时,司马懿趁机发动政变, seize control,史称'高平陵之变',曹爽最终被诛。深层寓意:此典故生动展现了'韬光养晦'、'后发制人'的谋略智慧,表面上的极度衰弱是麻痹对手的伪装,内在的清醒与准备才是制胜关键。后世影响:成语从具体历史事件中提炼,'尸居余气'逐渐脱离原指司马懿装病的特定语境,演变为通用成语,广泛用于形容任何虽存实亡、毫无活力的状态,其背后的权谋智慧也成为中国文化中'藏拙守愚'思想的典型案例。
文化背景
该成语诞生于魏晋时期政治险恶、权谋盛行的特殊历史环境。司马懿通过'尸居余气'的表演,成功骗过政敌曹爽,体现了当时士族在皇权与权臣夹缝中求生存的'隐忍'与'装愚'智慧。这一行为模式与道家'大智若愚'、'韬光养晦'思想及兵家'能而示之不能'的诡道一脉相承。后世,成语从具体政治事件泛化,成为中华文化中批判僵化、衰败状态的经典词汇,常用于社会、文化、经济领域的评论,承载着对'生机'与'活力'的价值推崇。其演变也反映了汉语从历史叙事到抽象比喻的典型造词路径。
成语例句
彼~,不足畏也。★唐·杜光宪《虬髯客传》
现代例句
这家老牌公司管理层尸居余气,对新趋势毫无反应,市场份额正被新兴企业快速蚕食。
如果课堂氛围长期尸居余气,学生只会被动接受知识,批判性思维和创新精神将无从培养。
某些传统行业在数字化转型中尸居余气,若仍固守旧模式,终将被时代淘汰。
他退休后便过着尸居余气的生活,每天重复同样的事,对任何新事物都提不起兴趣。
这部续集拍得尸居余气,完全失去了前作的灵魂与活力,让老影迷失望不已。
用法详解
语法功能:在句子中主要充当谓语或定语,也可用于宾语或补语位置。例如作谓语:'这家企业尸居余气多年';作定语:'一种尸居余气的管理氛围'。搭配要求:常与'状态'、'样子'、'氛围'、'公司'、'团队'、'思想'等名词搭配,或直接修饰形容词如'僵化'。适用语境:多用于书面语或正式场合,批评社会、组织、团体或个人精神萎靡、不思进取的状况。使用禁忌:避免用于形容因疾病或衰老而自然临近死亡的具体个人,除非在文学或历史评论中,否则可能被认为不敬。常见误用:常与'气息奄奄'混淆,但'气息奄奄'更侧重呼吸微弱,强调生命垂危的生理状态;而'尸居余气'更强调像尸体般静止、毫无生气的整体状态,引申义范围更广,可用于非生命体。
常见错误
① 易错字:'尸'易误写为'户'(如'户居余气'),'余'易误写为'余'(多余之余),需注意'尸'指尸体,'余'是剩余之意。② 易错读音:'居'为jū(第一声),非jǔ;'气'为qì(第四声),注意非轻声。③ 误用场景:常被误用于形容暂时疲劳或短暂低落,如'加班后他尸居余气'。正确用法必须强调长期、根本性的活力丧失,且多用于正式批评。另,不可用于形容自然老死的平静状态,因其隐含'本可避免的衰败'的贬责。
近义成语辨析
① 气息奄奄:两者都形容濒临死亡或极度衰弱。细微差别在于'气息奄奄'侧重呼吸微弱、生命迹象将绝的生理状态,多用于具体人或动物,文学性强;'尸居余气'则强调像尸体般静止、毫无生气的整体状态,引申更广,可用于组织、思想等抽象事物,且暗含'本不应如此'的批评意味。② 行将就木:意为即将进棺材,指人临近死亡。区别在于'行将就木'更书面、含蓄,多用于正式叙述死亡临近;'尸居余气'则突出'有气但无生气'的矛盾状态,贬义更重,常用于比喻。③ 奄奄一息:与'气息奄奄'近义,都形容呼吸微弱、生命垂危。但'奄奄一息'使用频率更高,更口语化;'尸居余气'因典故性强,更具历史厚重感,且强调'静止'而非仅'微弱'。注意:用户提供的近义词如'光阴似箭'、'昙花一现'等,均与'尸居余气'含义无关,前者喻时间飞逝或事物短暂,不可混淆。
英文对照
直译: lying like a corpse with only a breath left | 意译: in a dying state; lifeless and inert; a spent force | 英语习语: on one's last legs (侧重濒死); a spent force (侧重耗尽能力,无活力)
常见问题
'尸居余气'与'气息奄奄'的核心区别是什么?
核心区别在于侧重点不同。'气息奄奄'侧重生理上的呼吸微弱、生命垂危,对象常是具体的人或动物,文学描写性强。'尸居余气'则强调像尸体般静止、毫无生气的整体状态,引申为抽象事物的衰败,且暗含'伪装或本不应如此'的意味,批评性更强。例如,形容一个重病患者用'气息奄奄'更贴切;形容一个死气沉沉的组织则用'尸居余气'更佳。
成语出处《晋书》中的具体原文和背景是怎样的?
原文见于《晋书·卷七十四·列传第二十二·宣帝纪》:'爽既通显,勤政ippi,又颇以众菜为务,膳食不御,至于 Infectious,不复省。…… 爽帐下都督严世,诈为爽书,与玄成(司马懿)云'……',玄成曰:'吾乃尸居余气,形神已离,不足虑也。' 背景是曹爽亲信认为司马懿病重无威胁,原文'彼尸居余气,形神已离,不足虑矣'是曹爽阵营对司马懿状态的评价,后演变为成语。
这个成语在现代使用中感情色彩是否固定?
感情色彩基本固定为贬义。无论用于形容人'暮气沉沉',还是组织'僵化衰败',均含批评、否定之意,指责其丧失活力、不思进取。极少用于中性或褒义场合,因其'尸'字本身就带有强烈负面联想。使用时需注意语境,避免对真实濒死者使用,以免显得冷漠。
能否用于形容非生命的事物?请举例。
可以,且正是其重要引申用法。例如:'这座古城虽保存完好,但商业凋零,游客稀少,显得尸居余气。'(形容城市活力)'某些传统节日习俗若不创新,只会变得尸居余气。'(形容文化现象)此时它比喻事物形态尚存,但精神、功能或吸引力已严重丧失。
如何正确使用'尸居余气'造句?需注意什么?
首先,确保描述对象存在'形式尚存而实质衰败'的矛盾状态。其次,多用于正式书面或严肃评论,少用于日常闲聊。造句要点:主语通常是具有潜在活力的实体(人、团队、制度、文化等),谓语用'尸居余气'或'处于尸居余气的状态'。例如:'该部门长期尸居余气,亟待改革。' 避免用于:1)单纯形容生理虚弱;2)形容短暂情绪;3)用于尊敬的长者。