释义与用法
成语解释
恰巧碰上那个机会或时机。同适逢其会”。
详细释义
①逐字解释:适,指恰好;逢,指遇到、碰;其,指那个;时,指时机、机会。②整体含义:指恰好碰上了最合适的时机或机会。③引申义:在现代生活中,该词常用来形容某人的计划、决策或行动在执行时,外部环境或条件非常完美,从而顺利取得了预期的效果。它带有某种运气与主观努力并存的意味。④感情色彩说明:多为褒义,用于表达对时机把握得好的赞赏。
成语故事
“适逢其时”并非出自某个特定的历史人物的单一典故,而是源于中国古代哲学对“天时”的深刻理解。在古代中国思想中,人们强调“天时地利利人”,认为成功不仅取决于个人的努力,更取决于对时代大趋势的把握。在历史的长河中,许多伟大的事业的建立或企业的崛起,往往恰好发生在某个转折点上。例如,秦始统一中国,正值战国末期社会旧秩序崩溃、民众渴望统一的时期,秦国又拥有强大的军事制度,这种个人实力与时代需求的完美碰撞,便被描述为“适逢其时”。这种表达反映了古人对偶然性与必然性统一的哲学思考。后世,这个词被广泛用于文学、历史和商业评论,用来形容某种事物在最关键的时刻达到了客观条件的完美契合。
文化背景
“适逢其时”蕴含了中国传统文化中的“天时”观。在儒家和道家思想中,成败往往被视为天、地、人三者作用的结果。这个成语不仅是对成功经验的描述,更体现了中国人对事物规律的敏锐观察和敬畏。在现代管理学中,它也常被用来分析战略眼光,强调在正确的时间点切入市场的重要性。
现代例句
我们的新产品上市适逢其时,正值数字化浪潮的爆发期,迅速占领了市场。
这篇作文写得真好,内容恰好符合学校征文活动的主题,得到了老师的一致赞誉。
你这回回北京旅游真是适逢其时,我正打算下周约老同学聚聚呢。
这项改革政策的推行适逢其时,极大地缓解了当时农村经济贫困的困境。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作谓语,描述某种状态;也可以作状语,修饰动词(如:成功的、发展的等)。②搭配要求:常与“适逢其时地成功”、“适逢其时,遇到了机遇”等搭配使用。③适用语境:适用于描述商业决策、历史进程、个人事业突破或计划顺利实现等强调时机契合的场合。④使用禁忌:不宜用于描述完全由于偶然且缺乏任何主观努力的成功。⑤常见误用:部分学习会将其与“适逢其会”混淆,虽然意思接近,但“适逢其时”更侧重于时间点和环境条件的完美契合。
常见错误
①容易写错的字:容易将“适”错写成“是”,或将“逢”错写成“封”。②容易读错的音:“逢”字应读fèng,而非fēng。③容易用错的场景:不要在描述一个完全靠运气、毫无计划的意外事件时使用,因为该词带有对“时机把握”的肯定。
近义成语辨析
① 适逢其会:侧重于恰巧遇到了某人或某个机会,带有偶然性,且不如本词那样强调时机的完美契合。② 违天悖理:指违背自然规律。这与“适逢其时”的意思完全相反,是一个贬义词,用于批评不符合客观规律的行为。
英文对照
直译: happen to meet the right time | 意译: be at the right place at the right time | 英语习语: strike while the iron is hot
常见问题
适逢其时和适逢其会有什么区别?
两者都表示恰巧碰上机会,但‘适逢其时’更侧重于时间点和客观条件的完美匹配,而‘适逢其会’更多侧重于恰好遇到某人或某个聚会的机会。
这个成语可以形容坏事吗?
通常不可以。它是一个褒义词,主要形容由于时机把握得好而取得了积极的结果,很少用于负面情况。
在句子中如何使用这个成语?
可以作为谓语,例如‘他的计划真是适逢其时’;也可以作为状语,例如‘他适逢其时地实施了新政策’。