释义与用法
成语解释
适正,恰好;会时机。恰巧碰上那个机会或时机。
详细释义
①逐字解释:适:合适、恰好;逢:遇到、碰上;其:那个;会:时机、机会。②整体含义:该成语指恰好碰上了某个特定的时机或机会。它强调的是客观条件与主观需求或行动之间的完美契合。③引申义:在现代汉语中,它常用来描述在执行计划或决策时,外部环境在最合适的时刻发生了变化,带有某种运气成分或顺应自然安排的意味。④感情色彩说明:中性词,多用于描述客观事实的巧合,有时也带有对时机完美的赞叹。
成语出处
清·李汝珍《镜花缘》第七十一回戾死树木,也是适逢其会。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名浪漫主义小说李汝珍的《镜花缘》。这部小说是一部极具想象力的神魔小说,构建了一个瑰丽的幻想世界。②主要人物:故事涉及小说中的人物及自然界的拟人化描写。③完整情节:在《镜花缘》第七十一回中,描述了关于树木成灵的奇幻情节。书中提到,某些树木原本已经枯萎或处于特定的生长状态,但在特定的时机下,由于某种神秘的力量或人为的干预,它们机缘地发生了变化。作者用“适逢其会”来描述这种现象,即原本死的树木也恰好遇到了转化的契机,这种转化并非偶然发生,而是因为在那个特定的时间点,恰好具备了所有发生的契机。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,很多时候成功或变故不仅取决于自身的努力,更取决于对时机的把握。机会往往是稍纵即逝的,只有在正确的时间才能产生结果。⑥后世影响:该成语自清代文学以后被广泛引用,用来形容各种领域中客观条件与主观计划的完美契合。
文化背景
中国传统文化中非常重视“天时”的概念。古人认为万事的成败取决于天、地、人三要素的统一。“适逢其会”这一成语正体现了这种中关于“顺应自然”和“把握时机”的哲学思考。在古代军事和商业活动中,捕捉时机被视为一种智慧,这反映了人们对客观规律的敬畏。
现代例句
我们公司正愁项目缺乏资金,适逢其会政府出台了扶持政策,这真是天大的好事。
我本来打算去北京旅游,没想到适逢其会在机场机场遇到了老同学,大家就一起聚了聚。
这项实验的进展一直缓慢,直到适逢其会实验室引入了新型检测设备,数据才取得了突破。
小明正为作文没素材发愁,适逢其会窗外下了一场彩虹,灵感瞬间涌现了。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作状语,修饰动作发生的背景;也可以作谓语描述某种状态,或作定语修饰名词。②搭配要求:常与“机会”、“时机”、“缘分”等词关联,或单独使用。③适用语境:适用于商业决策、学术研究、个人生活中的机遇描述,强调“时”的恰当性。④使用禁忌:不宜用于描述刻意为之的结果,因为它强调的是偶然性的客观契合。⑤常见误用:初学者常将其与“事得其宜”混淆,前者侧重机会的巧遇,后者侧重于结果的满意。
常见错误
①容易读错音:“逢”字在此读fèng,不要读成péng。②容易用错场景:不要把这个词用来形容通过长期艰苦努力获得的必然结果,因为它核心在于“巧合”和“契合”。
近义成语辨析
①恰巧:侧重于事情发生的偶然性,不一定包含“时机恰当”的深层内涵。②适时:侧重于在合适的时间采取行动,通常带有主观上主动选择的色彩。③适逢其时:与适逢其会含义接近,但它更强调时间点上的准确性,语气比前者稍微正式一些。
英文对照
直译: To meet the right opportunity | 意译: To happen at the right time | 英语习语: To be in the right place at the right time
常见问题
适逢其其会和“恰巧”有什么区别?
“恰巧”只是说两件事偶然发生在一起;而“适逢其会”更强调这种巧合发生在一个非常合适的“时机”上,具有针对性的意义。
这个成语可以形容坏事的发生吗?
可以。虽然它常用于好事,但由于它描述的是一种客观的巧合,如果坏事恰好发生了,也可以使用这个词。
这个成语的缩写sfqh有什么用?
缩写主要出现在现代网络聊天或快速记录笔记中,为了方便输入,但在正式写作中不建议使用。