出处与用法资料
示例用法
若自桐归毫以三祀之十二月者,则~,而非有所取尔。 ★清·顾炎武《日知录·惟元祀十有二月》
详细释义
逐字解释:适指合适、恰当;当指、符合;其指它、那个;时指时间、时机。整体含义:指在合适的时候或特定的时机去做某事。它强调行为与客观环境、时间节点或大趋势的完美契合。引申义:在现代生活中,这个词不仅用于评价文学创作,也常被应用于商业决策、职场规划、人际交往等领域,强调要敏锐地捕捉时机,使行动达到事半功倍的效果。感情色彩说明:褒义,带有对把握时机精准、行动科学的赞赏。
成语出处
宋·蔡梦弼《草堂诗话》卷一:“淮海秦少游论曰:杜子美之于诗,实积众流之长,适当其时而已。”
成语故事
这个成语源于宋代蔡梦弼的《草堂诗话》。故事背景与唐代著名诗人杜甫的评价有关。杜甫被誉为“诗圣”,他的诗歌博大精深,情感深沉。宋代文家淮海(名秦少游)在评价杜甫的诗时认为,杜甫的诗之所以能够汇聚众流、成为诗史上的长河,不仅仅是因为他个人的才华横溢,更因为他的创作恰好处于了一个极其特殊的时代。杜甫值值盛唐由盛世转衰的转折点,经历了安史之乱,这种离乱与苦难使得他的作品精准地记录了那个时代的动荡与民生疾苦。秦少游对此评价道:杜子美之于诗,实积众流之长,适当其时而已。这个典故告诉我们,一个伟大的成就的产生,往往不仅取决于个人的努力,更取决于是否能与时代潮流、时机完美契合。后世借用这一成语,来形容某种成功得益于对客观时机的精准把握。
文化背景
该成语体现了中国传统哲学中核心‘天人合一’思想。中国古代人认为,人的活动成败并非孤立存在,而是与自然规律、时代时运息息相关。在文学批评和军事理论中,“时”始终被视为成功的核心要素之一。这一成语的出现,反映了中国人对时机价值的高度重视,展现了古代知识分子对时空规律的深刻思考。
现代例句
这篇小说之所以能引起广泛共鸣,是因为作者在创作时准确捕捉了那个社会转型时期的心理痛点。
公司选择在这个时间节点推出新产品,确实是适当其时,恰好赶上了市场需求的高峰期。
他年轻时选择回乡创业,可谓是适当其时,在几年内就立稳了脚跟。
许多改革政策的成功,不仅在于政策本身的科学,更在于在执行上做到了适当其时。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当状语,说明动作发生的时间背景;也可以作谓语,描述某种状态的恰当性。搭配要求:常与“做到”、“把握”、“安排”或“由于……所以……”等词结构结合。适用语境:最适用于评价艺术成就、政治决策、军事战略的成功,或个人人生规划的得机。使用禁忌:不宜用于描述完全偶然发生的、没有经过深思熟的结果。常见误用:人们常将“适当其时”与“适时其宜”混淆,前者更强调时机的精准性,后者更侧重于行为的合理性。
常见错误
① 容易写错字:误将“适”写成“是”,或将“其”写成“齐”。② 误用场景:在描述一个完全靠运气、毫无计划的偶然成功时不使用,因为该词隐含了对时机的预判或精准把握的褒义含义。
近义成语辨析
① 适时其宜:侧重于在合适的时间采取合适的方法,强调手段的匹配性,而适当其时更强调时间节点的精准。② 恰逢其机:侧重于抓住偶然出现的良好机会,带有一定的运气成分,且强调巧合性。③ 顺应天时:侧重于遵循事物发展的规律和大趋势,不违背自然规律,语气更具宏观哲学色彩。
英文对照
直译: appropriate at the right time | 意译: at the right moment | 英语习语: strike while the iron is hot; timing is everything
常见问题
“适当其时”和“适时其宜”有什么区别?
适当其时主要侧重于时间点非常准确,强调时机的重要性;而适时其宜主要侧重于在合适的时间采取了最合适的措施,强调行为与环境的匹配度。
这个成语可以用来形容人的成功吗?
可以。它常用来形容成功不仅是因为个人努力,还因为敏锐地把握了时代或机遇,使行动符合发展的规律。
为什么杜甫的诗被认为是适当其时?
因为杜甫的创作正值唐朝由盛转衰的剧变时期,他的作品精准地反映了那个时代的阵痛,这种时代背景与创作的契合让他的诗具有了深度。