成语词条

深文附会

shēn wén fù huì

牵强而苛细地援引法律条文陷人以罪。同深文傅会”。

简拼 swfh 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

牵强而苛细地援引法律条文陷人以罪。同深文傅会”。

详细释义

①逐字解释:深,指深奥、复杂的;文,指文章、法条或文字记载;附,指附会、附合;会,此处指推测、解释。②整体含义:原指牵强而苛细、刻薄地援引复杂的法律条文或文章内容,以此来陷害他人有罪或曲解事实。③引申义:在现代汉语中,该词已泛指为了达到某种特定目的,故意对事实、理论或言论进行主观的、牵强的解释,往往带有恶意或投机险的色彩。④感情色彩说明:这是一个贬义词,用于指责那种不客观公正、刻意歪曲事实的行为。

成语故事

这个成语的起源可以追溯到北宋时期,主要见于宋代文集的《清堂御览》。宋代法律制度极其严密且复杂,许多官僚在审理案件时,往往会利用复杂的法文来达到自己的政治目的。故事中提到,古代有一位官员,为了打击自己的政敌或陷害某位对手,并不是根据案件事实本身来判断,而是通过翻阅极其复杂的法律条文或晦奥的文章,寻找极其细微的字眼,通过主主观的臆断和牵强的解释,将原本无罪的行为定性为犯罪。这种做法不仅违背了法律的公正原则,更是对法律的滥用。这种“深文附会”的行为被当时的正直文人所抨击,认为这种做法是玩文字游戏、害人不浅。随着时间的推移,这个词逐渐从最初的法律领域术语扩展出来,泛指任何一种通过曲解文字、强行解释来达到某种目的的行为。

文化背景

深文附会反映了中国古代文官社会中对于文字、法律与权力之间复杂关系的认知。在古代,文人往往掌握着解释法律和经史的权力,因此,法律条文的晦涩性有时成为某些官僚进行政治斗争的工具。这个成语的出现体现了古代知识分子对这种“文字游戏”式政治破坏的警惕,提醒人们在解读信息时要客观公正,不能背离事实和法理的初衷。

现代例句

职场斗争

在这次竞争中,他的对手为了排挤我,竟然深文附会公司章程中的某个细微条款,指控我违反了规定。

学术讨论

评价这篇论文时,我们应当保持严谨,绝不能为了支持自己的观点就去深文附会,过度解读作者的实验数据。

日常对话

你别听他在那儿深文附会,他根本就是故意抓住你那句话不想找你的难子。

法律辩论

律师在法庭上指出,控方的指控完全深文附会,试图通过歪曲法律条文来掩盖证据的不足。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,也可以作定语修饰行为或某种手段。②搭配要求:常与“为了”、“陷害”、“歪解”或“某某深文附会”等结构连用。③适用语境:适用于法律辩论、学术争鸣、职场斗争或批评他人通过过度解读文字来达成私目的的情况。④使用禁忌:不宜用于客观、中性的学术分析或正常的解读,因为它带有强烈的贬义色彩和主观攻击性。⑤常见误用:学习者有时会将其与普通的“深入研究”或“仔细分析”混淆,忽略了其核心的“牵强附会”和“陷害”的意图。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“附”字错写成“付”。② 容易读错的音:“会”字在此处读作huì。③容易用错的场景:最常见的错误是将其用来形容正常的“深入分析”,而忽略了其“牵强陷害”的恶意含义。

近义成语辨析

① 牵强附会:指把不相的事物强行拉在一起。它与“深文附会”相比,更侧重于逻辑上的不相干,而“深文附会”更强调利用复杂的文字或法律条文作为手段。② 断章取义:指截取文章的一部分来歪曲原意。它强调的是引用的不完整,而“深文附会”强调的是解释过程中的恶意。③ 强词夺理:指为了坚持某种观点,强行说出站不住脚的话。它侧重于言辞的荒谬和逻辑不通,而“深文附会”则带有明显的针对性和陷害色彩。

英文对照

直译: To use profound texts to make false associations | 意译: To stretch the meaning of words to suit a own agenda | 英语习语: To twist words / To find fault by splitting hairs

常见问题

“深文附会”和“牵强附会”有什么区别?

两者意思相似,但“牵强附会”是泛指逻辑上的强行联系,而“深文附会”则特指利用深奥、复杂的文字或法律条文来进行这种牵强的解释,针对性更强,手段更具体。

这个成语可以用来形容人认真仔细吗?

不可以。这是一个贬义词,专门形容为了某种目的而歪曲事实的行为。形容认真应该用“细致入微”或“深入钻研”。

“深文附会”的另一种写法是什么吗?

是的,古代也写作“深文傅会”,它们的意思完全相同,现代汉语多使用“附”字。

成语接龙

深文附会 后面可以接什么

按最后一个拼音 hui 继续接,下面是候选成语。

毁于一旦

huǐ yú yī dàn

于在;一旦一天。在一天的功夫全被毁掉。多指长期劳动的成果一下子被毁掉。

毁家纾难

huǐ jiā shū nàn

毁破坏,毁坏;纾缓和,解除。捐献所有家产,帮助国家减轻困难。

毁方瓦合

huǐ fāng wǎ hé

毁去棱角,与瓦砾相合。比喻屈己从众,君子为道不远离于人;指毁弃自己的原则,迎合世俗。

毁瓦画墁

huǐ wǎ huà màn

打碎屋瓦,涂灭已画好的田地界线。比喻一种无益不害的行为。

讳疾忌医

huì jí jì yī

讳避忌;忌怕,畏惧。隐瞒疾病,不愿医治。比喻怕人批评而掩饰自己的的缺点和错误。

讳莫如深

huì mò rú shēn

讳隐讳;深事件重大。原意为事件重大,讳而不言;指把事情隐瞒得很紧。

灰头土面

huī tóu tǔ miàn

满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。

灰心丧气

huī xīn sàng qì

灰心心如熄灭了的死灰;丧失去。形容因失败或不顺利而失去信心,意志消沉。

相关成语

深文傅会

shēn wén fù huì

牵强而苛细地援引法律条文陷人以罪。

深文周内

shēn wén zhōu nà

歪曲或苛刻地援引法律条文,陷人以罪。

隳节败名

huī jié bài míng

隳毁坏。节气节。指毁掉、败坏自己的气节和名誉。

毁于一旦

huǐ yú yī dàn

于在;一旦一天。在一天的功夫全被毁掉。多指长期劳动的成果一下子被毁掉。

讳树数马

huì shù shù mǎ

《汉书·孔光传》:“沐日归休,兄弟妻子燕语,终不及朝省政事。或问光:‘温室省中树皆何木也?’光默不应,更答以它语,其不泄如是。”

毁方投圆

huǐ fāng tóu yuán

比喻抛弃立身行事准则,曲意投合别人。