释义与用法
成语解释
歪曲或苛刻地援引法律条文,陷人以罪。
详细释义
①逐字解释:深,指深奥、严苛、过分;文,指法律条文、文字规定;周,指周全、罗列;内,指包纳、归纳。②整体含义:指通过歪曲法律原义或极度苛刻地援引法律条文,在文字上层层地罗织罪名,将他人陷于犯罪境地。③引申义:在现代生活中,该词常被用来比喻利用某种规章制度、政策或合同条款,通过刻意的解读或扩大范围来打击、限制或陷害他人的不公正行为。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的批判色彩,指控这种手段非法。
成语出处
清·钱谦益《兵部尚书李公神道碑》小大之狱,必以情本伦常依法比,不为深文周内。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代。清初时期,政治斗争激烈,某些统治者为了打击异己或巩固权力,往往利用法律手段进行严酷的审判,构陷罪名。②主要人物:典处涉及钱谦益(清代著名文学家、政治家)以及他所撰写的碑文背景。③完整情节:此词出自钱谦益所作的《兵部尚书李公神道碑》。在碑文中,提到“小大之狱,必以情本伦常依法比,不为深文周内”。这句话表达了当时士大分子对司法公正的理想,即审判案件应当根据人情、常理和法律本意来裁决,而不是通过深奥严苛的文字来周全地罗织罪名,陷人于死地。④深层寓意:这个故事揭示了古代司法黑暗的一个侧面:法律本是维护正义的工具,却被变成了用来害人的武器。它告诫法律执行应当有人温度。⑤后世影响:此后,“深文周内”成为描述司法不公的固定术语,被广泛用来批判那些玩弄文字、利用制度漏洞陷害别人的阴险手段。
文化背景
“深文周内”反映了中国古代法治史中“文人政治”的负面影响。在封建社会,法律解释权往往掌握在官僚手中,当他们为了政治目的违背公正时,文字游戏就成了杀人的的工具。这个词也体现了儒家思想中“情、伦常”与法治之间的冲突,强调了司法应当符合社会伦理,而非冷冰冰的文字游戏。
成语例句
满洲太祖以七恨誓师,未必无~之言,然明之无端起衅,亦不得谓无咎。★蔡东藩《清史演义》第三回
现代例句
某些公司在裁员资老员工时,利用合同中极其模糊的条款进行深文周内,试图以此规避高额补偿金。
法律的本意是公平正义,而不是让某些权贵通过深文周内来打击不同政见者。
在那个动荡的年代,黑暗官场滥用深文周内的手段,让无数无辜的士民家破人亡。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(描述某种行为)或状语(修饰陷人、构罪的手段)。②搭配要求:常与“陷人以罪”、“罗织罪名”、“大用其道”等词连用。③适用语境:适用于描述历史政治黑暗、法律评论、文学批评或职场权力滥用等严肃场合。④使用禁忌:不宜用于褒义语境或描述中性的法律纠纷,因为它带有极强的攻击性。⑤常见误用:部分学习者可能将其误认为法律程序非常严谨、逻辑严密,但实际上它强调的是“歪曲”和“刻意陷害”,而非法律科学性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“内”错写为“奈”,或将“周”错写为“州”。②容易读错的音:“内”字在此处应读作nà。③容易用错的场景:千万不要用来形容一个法律程序非常严谨,因为它具有明显的贬义色彩。
近义成语辨析
① 深文周纳:与“深文周内”基本通用,侧重于将罪名罗织得周全、包纳在有罪范围之内。② 深文曲折:侧重于文字描述得极其复杂、曲折,让人无法看清真相,从而达到陷害的目的。③ 深文罗织:侧重于主观上像织网一样编造罪名,主观性更强,而深文周内更强调对法律条文的恶意利用。
英文对照
直译: Deep documents and exhaustive inclusion | 意译: To trap someone with twisted or harsh legal interpretations | 英语习语: To manufacture a case / To use technicalities
常见问题
“深文周内”和“罗织罪”有什么区别?
两者意思非常接近,都指通过歪曲文字陷人。区别在于“周内”更强调对法律条文的周全利用,而“罗织”更强调编造罪名的过程。
这个成语可以用来夸奖律师吗?
绝对不可以。深文周内是贬义词,专门用来批判不公正、陷害性的法律行为,不能用来夸奖律师的专业。
在现代生活中哪里能看到这个词?
现在多出现在法律评论文章、历史小说或者对职场潜规则的批判中,用来形容那些利用制度漏洞陷害人的行为。