释义与用法
成语解释
招招收;贤有德有才的人;纳接受;士指读书人。招收贤士,接纳书生。指网罗人才。
详细释义
纳士招贤由‘纳’‘士’‘招’‘贤’四个字组成。‘纳’意为接纳、招致;‘士’在古代泛指读书人、士大夫或有技能的人;‘招’指招揽、邀请;‘贤’指有德行、有才能的贤能之人。整体意思是招揽并接纳有才德之士,即广泛网罗人才。其引申义在现代社会常形容国家、组织或个人以诚恳姿态吸引各方人才,强调对人才的尊重与渴求。该成语感情色彩鲜明为褒义,用于赞扬求贤若渴、礼遇人才的行为或政策,带有强烈的正面评价意味。
成语出处
《战国策·燕策一》燕昭王即位,卑身厚币以招贤者。”元·马致远《陈抟高卧》第二折早则是泽及黎民,又待要招贤纳士礼殷勤,币帛降玄纁。”
成语故事
这个成语的核心典故出自《战国策·燕策一》,讲述战国时燕昭王复国求贤的故事。燕国曾被子国攻破,燕王哙被杀,燕昭王即位时国家残破,立志报仇。他请教于老臣郭隗:‘齐国趁我国内乱伐我,此仇深重,先生何以教我?’郭隗以‘千金买骨’为喻:古时有国君用五百金买千里马骨,天下马遂至。欲求贤才,应先从我郭隗开始。燕昭王深以为然,立即为郭隗修建宫邸,待以师礼。此举震动天下,贤士感其诚,纷纷北投燕国。其中最著名的是乐毅,他率领赵、楚、韩、魏、燕五国联军伐齐,几乎灭齐。此外,邹衍等名士也来燕国。燕昭王更在易水旁筑‘黄金台’(又称燕王台),置金于台上,宴请天下贤士,声名远播。元代马致远《陈抟高卧》第二折中‘早则是泽及黎民,又待要招贤纳士礼殷勤’即化用此典,赞颂贤君德政。这个典故深刻揭示了‘欲得贤才,必先诚待’的道理,成为后世‘纳士招贤’思想的源头。后世帝王、将相常以此自勉或勉人,黄金台更成为求贤若渴的文化象征,李白、李商隐等诗人均有诗咏叹。
文化背景
该成语根植于中国古代‘士’文化及‘重才’思想。在周代分封制下,‘士’是贵族最低层,后逐渐演变为知识分子的统称。战国时期,士阶层崛起,各国争霸实质是人才之争。燕昭王‘黄金台纳士’成为经典范式,体现了‘国以才兴’的治国理念。后世常将‘纳士招贤’与‘千金买骨’典故并提,用以说明领导者需以诚心、高规格待遇为榜样,方能感召天下。此思想也深刻影响了东亚文化圈,如日本‘招贤纳士’的用法。在现代,它已超越古代君臣关系,成为任何组织人力资源战略的核心表述,承载着对知识与人才尊重的普世价值。
成语例句
贤士有如此博学广文,高才大德,见如今圣人~,何不进取功名。★明·无名氏《薛苞认母》第四折
现代例句
这家初创公司为了突破技术瓶颈,不惜重金纳士招贤,从全球顶尖实验室挖来了多位专家。
为提升学科排名,这所大学实施纳士招贤计划,承诺提供优厚科研条件,吸引了大量海外高层次人才回国任教。
新出台的人才政策核心就是纳士招贤,对引进的顶尖团队给予亿元级资助,展现出十足的诚意。
一个好的团队管理者必须懂得纳士招贤,不能只靠旧班底,要不断吸纳有新鲜血液和不同专长的人。
从燕昭王筑黄金台到今天各地的人才峰会,纳士招贤始终是国家与地区发展的关键战略。
用法详解
该成语在语法上多充当谓语或定语,如‘政府纳士招贤’(作谓语)或‘纳士招贤的政策’(作定语)。常与‘政策’‘举措’‘广开’‘积极’等词语搭配,构成‘纳士招贤的举措’‘广纳士贤’等表达。适用语境多为正式、书面或庄重场合,用于描述国家、企业、学校等组织的人才战略。使用禁忌在于不宜用于日常琐事或非正式调侃,因其庄重性可能显得夸张。常见误用是混淆其与‘招贤纳士’的细微差别(详见辨析部分),或误用于形容被动等待人才而非主动招揽的场景。
常见错误
① 易写错字:‘纳’易误写为‘捺’(音nà,意为书写笔法),需注意。‘贤’的下半部‘贝’易误写为‘见’。② 易错读音:‘纳’为去声nà,非nà(如‘那’);‘士’为shì,非sì。③ 误用场景:该成语为褒义,不可用于讽刺或贬抑场合,如不能形容某单位形式主义地‘纳士招贤’却无实质行动;亦不宜用于形容招聘普通劳动力,其对象特指有德才的‘贤士’,具有较高规格的褒扬意味。
近义成语辨析
① 招贤纳士:与‘纳士招贤’为同义成语,仅词序不同,均属联合结构,可互换使用。但‘招贤纳士’语序更符合汉语‘动+宾’的常见节奏(先招后纳),故使用频率更高,更为常见。② 求贤若渴:侧重形容渴望贤才的急切心情,强调主观意愿的强烈,而‘纳士招贤’更侧重于‘招’与‘纳’的具体行动与做法。③ 广纳英才:现代常用语,强调‘广泛’接纳,范围更广,且‘英才’比‘贤士’更具现代感,多用于企业、机构招聘语境,传统厚重感稍弱。
英文对照
直译: to recruit scholars and welcome the worthy | 意译: to actively recruit talented and virtuous people | 英语习语: to seek out talent (或 to attract the best and the brightest, 但无完全对应习语,常用短语表达)
常见问题
‘纳士招贤’和‘招贤纳士’有什么区别?
两者为同义词,核心含义完全一致,均指招揽接纳有才德之人。主要区别在于词序:‘纳士招贤’是‘纳’+‘士’与‘招’+‘贤’的并列,而‘招贤纳士’是‘招贤’与‘纳士’的并列。因汉语习惯上‘贤’常置于‘士’前(如‘贤才’‘贤士’),且‘招贤’动宾结构更顺口,故‘招贤纳士’在现代汉语中使用频率更高、更为自然。两者在绝大多数语境下可互换。
这个成语的典故中,‘黄金台’真的存在吗?
黄金台(又称燕王台、招贤台)是后世对燕昭王招贤场所的文学化命名,其具体位置在历史上存在争议(一说在北京大兴,一说在河北定兴等地)。《战国策》原文仅言‘筑宫而师之’,未提黄金台。黄金台的意象主要来自唐代诗人李白的《行路难》‘闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海’以及后续诗文的渲染,是文学传说与历史事实结合的产物,但已成为该成语文化意象的重要组成部分。
这个成语在现代生活中还常用吗?
该成语在现代汉语中属于书面语色彩较浓的词汇,在正式报告、政策文件、新闻标题及文化评论中出现频率较高,用于形容国家、地区、大型企业或高校的人才引进战略。在日常口语中,人们更倾向于使用‘招贤纳士’‘吸引人才’‘广纳英才’等更直白的表达。但在强调传统智慧、历史典故或庄重文体时,‘纳士招贤’仍被使用,具有典雅、庄重的修辞效果。
‘士’在古代和现代意思一样吗?
不一样。古代‘士’含义极广,最早是贵族最低阶层(如‘士农工商’),后特指读书人、士大夫、有才能技艺的人(如‘武士’‘画士’),范围远超现代‘士兵’或‘知识分子’的狭义理解。在‘纳士招贤’中,‘士’与‘贤’并列,泛指一切有德有才的各类人才,包括文官、武将、谋士、技艺者等。理解此成语需回归古代语境,不可简单等同于现代‘招聘士兵’。
这个成语只能用于形容君主或最高领导者吗?
不是。虽然典故源于燕昭王这样的君主,但该成语现已抽象化,适用于任何层级、性质的领导者或组织。例如,一个公司部门经理可以‘纳士招贤’以组建团队,一个学术机构可以‘纳士招贤’以邀请访问学者,甚至一个社区项目也可以‘纳士招贤’招募志愿者骨干。关键在于其行为具有主动招揽、礼遇人才的特质,不限于最高权力者。