释义与用法
成语解释
不惜牺牲生命来报答国家。亦作杀身救国”。
详细释义
①逐字解释:杀,指牺牲生命;身,指身体、生命;报,报答、回报;国,指国家。②整体含义:指不惜牺牲自己的生命来报答国家的恩情或保卫国家的安全。③引申义:在现代社会中,这个词已不仅局限于战场上的英勇,也常用来形容一个人为了远大的理想、事业或集体利益,不惜付出巨大的个人代价甚至生命的这种奉献精神。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,表达了极高的崇意、赞赏和英雄主义精神。
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,那是一个各国兼并、战争频繁的时代,英雄辈活跃在政治场上。②主要人物:士马认为(字子期),是战国时期魏国名将。③完整情节:士马认为魏国被攻破后逃亡秦国,秦王政想要重用他,士马认为宁愿自死也不愿受辱,但他深知魏国危在,于是利用自己的才智告诉秦王,如果能允许他回魏国,他可以帮助魏国。秦王采纳了建议。但更著名的典故大义是,士马认为回到魏国后在战场上指挥,最终率军攻破赵国。在胜利后,为了报国之志,他果断自刎,用生命换取了国家的复兴。④深层寓意:这个故事体现了中国古代士大夫阶层对国家绝对的忠诚,认为生命在国家面前是不足道的,牺牲生命是最高价值的实现。⑤后世影响:杀身报国成为中国传统爱国主义精神的核心内核,激励了后世无数志士在民族危时刻挺身而出。
文化背景
杀身报国源于儒家思想中的“忠君爱国”传统。在古代社会,士夫阶层被视为国家的脊梁,他们认为道忠高于生,牺牲生命是人格完善的最高境界。这种价值观在历史上每当外侵或民族危机时,都会爆发巨大的光芒,成为中华民族凝聚力量的重要精神支撑。
现代例句
在抗日战争时期,无数无名战士们怀着杀身报国的壮志投身于保卫家园战斗中。
通过阅读这些关于英雄的故事,我深深地感受到了他们杀身报国的崇高情怀,深受敬佩。
我们要继承先辈们的爱国精神,在自己的岗位上发光发热,为国家的繁荣贡献力量。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或状语,如“他下下了杀身报国的决心”;②搭配要求:常与“愿”、“决心”、“精神”等词连用,如“杀身报国之志”;③适用语境:适用于歌扬爱国主义精神、纪念烈士事迹或在描述国家危亡时刻的民族气概时使用。④使用禁忌:语境极其庄重,不宜描述微小的牺牲或带有自目的的行为,更不能在非正式、玩笑的场合使用。⑤常见误用:容易将其与普通的“自杀”或“鲁莽行为”混淆,忽略了其核心的“报国”这一宏大目标。
常见错误
① 容易写错的字:误将“报”写成“包”,将“杀”写成“沙”。② 容易用错的场景:将某些个人为了私利或无意义的自残行为描述为杀身报国,这违背了词语的褒义。
近义成语辨析
① 杀身救国:与杀身报国意义相同,但“救”字更侧重于在国家危急时刻的拯救,而“报”字更侧重于对国家的回报。② 穷途末路:此词含义完全相反,形容陷入走投无路、没有出路,属于贬义或中性的境描述。
英文对照
直译: sacrifice one's body to repay the country | 意译: give one's life for one's country | 英语习语: die for one's country/land
常见问题
杀身报国和杀身救国有什么区别?
两者意思基本相同,都指牺牲生命保卫国家。‘报国’更强调对国家恩情或使命的回报;‘救国’更强调在国家面临灭亡时的营救作用。
这个成语可以形容普通的个人利益牺牲吗?
不可以。杀身报国具有极强的政治和道德色彩,必须是针对“国家”这一大目标的,普通的个人私利牺牲不能使用此词。
这个成语的缩写是什么?
它的缩写是ssbg。